Ізяславський районний суд Хмельницької області

м. Ізяслав, вул. Незалежності, 3, 30300, (03852) 4-13-47

№2-2886-10

У Х В А Л А

08 вересня 2010 року Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючої судді - П’єнти І.В., при секретарі – Островській В.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Ізяславі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення моральної та матеріальної шкоди,

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про стягнення матеріальної та моральної шкоди, мотивуючи тим, що 01.06.2010 року близько 01 год. 30 хв. у с.Клубівка Ізяславського району Хмельницької області ОСОБА_2М розбив лобове скло автомобіля ОСОБА_1, в результаті чого ОСОБА_1 зазнав матеріальної шкоди у сумі 1250 грн. Крім того, неправомірними діями ОСОБА_2 ОСОБА_1 завдано і моральної шкоди, тому він змушений звернутись до суду за захистом своїх прав.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання з’явився, просив суд визнати мирову угоду, укладену ним з відповідачем ОСОБА_2

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з’явився.

В судове засідання сторони подали заяву про затвердження мирової угоди, яку просять суд визнати.

Перевіривши матеріали справи, суд знаходить за можливе визнати мирову угоду.

Згідно ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Керуючись ст. ст. 175, 205 п. 4 ЦПК України,

у х в а л и в :

Визнати мирову угоду, укладену 23 липня 2010 року, між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 згідно якої:

1. Відповідач ОСОБА_2 зобов’язаний сплатити позивачу ОСОБА_1 кошти в сумі 1250 (одна тисяча двісті п»ятдесят) грн.;

2. Позивач ОСОБА_1 зобов’язаний прийняти від відповідача ОСОБА_2 кошти в сумі 1250 (одна тисяча двісті п»ятдесят) грн.;

Провадження у справі закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до апеляційного суду Хмельницької області через Ізяславський районний суд Хмельницької області протягом п”яти днів з дня її проголошення.

Суддя: