Справа  № 2о-17-09

                    2009 р.

РІШЕННЯ

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

02 лютого 2009 р. Сватівський районний суд Луганської області

в складі: головуючого – судді Цибульник С.І.

при секретарі:  Брайловській М.М.

розглянув в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сватове цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

про встановлення факту належності

правовстановлюючого документу

                                                         В С Т А Н О В И В:                              

Заявник звернувся з даною заявою до суду, вказавши на те, що в 2008 році досяг пенсійного віку, і в теперішній час збирає документи для подачі їх до пенсійного фонду для призначення пенсії. При заповненні трудової книжки, виданої у 1970 році в колгоспі ім. 17 Партз’їзду, в якій прізвище заявника вказано як „Индичий”, по батькові „Тимофиевич”, що не відповідає прізвищу та по батькові, вказаному в свідоцтві про народження заявника. Тому заявник прохає суд встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, трудової книжки, виданої 28 лютого 1970 року на ім’я „Индичего Николая Тимофиевича”, ІНФОРМАЦІЯ_2. Встановлення даного факту необхідне для призначення пенсії за віком.

Представник зацікавленої особи заяву визнав повністю.

Заслухавши заявника, представника зацікавленої особи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного: згідно копії трудової книжки, виданої заявнику 28 лютого 1970 року, його прізвище вказано „Индичий”, по батькові „Тимофиевич”, а згідно копії свідоцтва про народження заявника його прізвище „Индычий», по батькові „Тимофеевич”. Тому заявник прохає суд встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, трудової книжки, виданої 28 лютого 1970 року на ім’я „Индичего Николая Тимофиевича”, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.  10, 11, 60, 212-215, 256 ЦПК України

     В И Р І Ш И В:  

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 трудової книжки, виданої 28 лютого 1970 року колгоспом ім. 17 Партз’їзду Сватівського району Луганської області на ім’я „Индичего Николая Тимофиевича”, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення   може бути оскаржено в Апеляційний суд  Луганської області через Сватівський районний  суд Луганської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження в термін 10 днів  після проголошення рішення та подачі апеляційної скарги в термін 20 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.  

               СУДДЯ:                                                                            С.І. ЦИБУЛЬНИК