ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
_________________________________________________________________________________________________________
12.07.06 Справа № 13/154-2616
УХВАЛА
Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:
Головуючого судді Городечної М.І.
суддів Юркевича М.В.
Кузя В.Л.
у м.Львові
розглянувши апеляційні скарги Управління Пенсійного фонду України в Тернопільському районі Тернопільської області № 31 від 19.01.2006 року (вх. № 82 від 08.02.2006 року) та Тернопільського районного споживчого товариства № 19 від 18.01.2006 року (вх. № 84 від 08.02.2006 року)
на постанову господарського суду Тернопільської області від 16.12.2005 року
у справі № 13/154-2616
за позовом Тернопільського районного споживчого товариства, м.Тернопіль.
до Управління Пенсійного фонду України в Тернопільському районі Тернопільської області
про визнання недійсною вимоги № Ю-173 від 08.08.2005 року про сплату боргу в сумі 5888,78 грн.
за участю представників:
від позивача: не з‘явився.
від відповідача: Світлик О.М.
Постановою господарського суду Тернопільської області від 16.12.2005 року у справі за № 13/154-2616 частково задоволено позов Тернопільського районного споживчого товариства: визнано нечинною вимогу Управління Пенсійного фонду України в Тернопільському районі Тернопільської області № Ю-173 від 08.08.2005 року в частині нарахованих 4262,80 грн. В решті позову відмовлено. Також стягнено з Управління Пенсійного фонду України в Тернопільському районі Тернопільської області на користь Тернопільського районного споживчого товариства 50 грн. витрат по сплаті державного мита, та постановлено повернути з ДП “Судовий інформаційний центр” 118 грн. помилково сплачених витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.
Не погоджуючись з даною постановою місцевого господарського суду, обидві сторони оскаржили її в апеляційному порядку.
Позивачем явку представника в судове засідання не забезпечено. Причин зазначеного суду не повідомлено.
Враховуючи вищенаведене, для надання можливості сторонам забезпечити явку повноважних представників в судове засідання, з метою повної та всесторонньої перевірки законності й обгрунтованості постанови суду першої інстанції, апеляційний суд вважає за необхідне відкласти розгляд справи.
Керуючись ч.3 ст.150, ч.ч. 4,5 ст. 160, ст. 165, ч.4 ст.196, ч.3 ст.205, ст. 206, ч.ч. 6.7 Прикінцевих та перехідних положень КАС України, -
Львівський апеляційний господарський суд У Х В А Л И В :
1. Відкласти розгляд апеляційної скарги на 11 год. 00 хв. 03.08.2006 року.
2. Сторонам - забезпечити явку представників в судове засідання.
Головуючий-суддя М.І. Городечна
суддя М.В.Юркевич
суддя В.Л.Кузь