Справа № 2-о-1
РІШЕННЯ 2007 p.
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 січня 2007 року Хорольський районний суд Полтавської області
в складі : головуючого судді - Миркушіної Н.С.
при секретарі- Корнет В..М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хоролі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
ВСТАНОВИВ:
Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.
В заяві вказувала, що вона , ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженка ІНФОРМАЦІЯ_2, жителька АДРЕСА_1 , пенсіонерка за віком. У свідоцтві про її народження батьками записані відповідно, батько, ОСОБА_2, мати, ОСОБА_3. 02 серпня 1956 року вона вступила до реєстрованого шлюбу з ОСОБА_4. Реєстрація їхнього шлюбу булла проведена у Дзержинському райбюро ЗАГС «Д» міста Новосибірська Російської Федерації. Її дівоче прізвище - ОСОБА_2, після укладення шлюбу їй було присвоєно прізвище чоловіка - ОСОБА_1.
Заявниця вказувала, що її батьки, вона та її брат ОСОБА_5, а також сестри ОСОБА_6 і ОСОБА_7, які були старші за неї, проживали в ІНФОРМАЦІЯ_2, її батько, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, житель ІНФОРМАЦІЯ_2, був засуджений 27 грудня 1937 року постановою особливої трійки УНКВС в Полтавській області до вищої міри покарання - розстріл. 23 листопада 1959 року справа відносно її батька , ОСОБА_2, булла розглянута президією Полтавського обласного суду. Постановою президіума Полтавського обласного суду вищевказана постанова особливої трійки УНКВС у відношенні ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, скасована, і справа провадженням закрита. ОСОБА_2 реабілітований.
Заявниця вказувала, що після смерті батька її мати, ОСОБА_3, в 1940 році привезла її в с.Вишняки Хорольського району Полтавської області в сім'ю своєї рідної сестри, ОСОБА_8,ІНФОРМАЦІЯ_4, яка перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_9 і проживала в будинку батьків чоловіка. ОСОБА_8 і ОСОБА_9 своїх дітей не мали. Заявниця постійно проживала в сім'ї своєї тітки в селі Вишняки Хорольського району Полтавської області з 1940 року по 1953 рік. Мати заявниці із старшим братом та двома сестрами заявниці виїхала на постійне місце проживання в М.Новосибірськ Російської Федерації, де й померла в ІНФОРМАЦІЯ_5. Брат ОСОБА_5 загинув під час Великої Вітчизняної війни 1941-1945 pp. Сестра ОСОБА_6 постійно проживала і померла в М.Новосибірськ, а сестра ОСОБА_7 переїхала житии в Куйбишевську область і там померла.
Заявниця вказувала, що спочатку вона навчалася у Вишняківській восьмирічній школі Хорольського району, де закінчила 8 класів. У ІНФОРМАЦІЯ_6 вона закінчила 10 класів середньої школи № 2 з виробничим навчанням м.Хорола Полтавської області. Після отримання аттестату про середню освіту вона поїхала в М.Новосибірськ, де навчалася в кооперативному технікумі, а після закінчення навчання працювала в м.Новосибірську до 14 серпня 1985 року. З зв'язку з погіршенням стану здоров'я її рідної тітки ОСОБА_8 вона з чоловіком переїхала жити в село Вишняки Хорольського району Полтавської області. Заявниця вказувала, що 17 квітня 1985 року ОСОБА_8 оформила у Вишняківській сільраді заповіт на її ім'я на все своє майно. ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_8 померла. Заявниця переоформила право власності на жилий будинок на своє ім'я, отримавши свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 12 квітня 1986 р. ІНФОРМАЦІЯ_8 помер чоловік заявниці, ОСОБА_4, в селі Вишняки Хорольського району. За сімейними обставинами заявниця змушена переїхати жити в М.Новосибірськ із своєю дочкою, де проживає її син та інші родичі.
Заявниця вказувала, що її знайома , яка проживає в М.Новосибірську, їй повідомила про те, що вона матиме можливість звернутися по питанню перерахування їй пенсії в тому випадку, якщо вона пред'явить довідку про її постійне місце проживання на території України під час окупації в період Великої Вітчизняної війни 1941-1945 p.p. Заявниця звернулася у Вишняківську сільраду Хорольського району і отримала довідку, видану виконкомом Вишняківської сільради Хорольського району Полтавської області від 08.11.2006 року за НОМЕР_1 про склад сім'ї згідно запису погосподарської книжки за 1940-1942 роки, де в складі сім'ї господаря ОСОБА_10 вона записана як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_9, внучка (прізвище та по батькові не записано).
Заявниця просила встановити факт належності їй, ІНФОРМАЦІЯ_10, правовстановлюючого документа - довідки, виданої виконкомом Вишняківської сільради Хорольського району Полтавської області від 08 листопада 2006 року за НОМЕР_1, згідно запису погосподарської книги за 1940-1942 роки, де вона записана як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_9 , - внучка голови двору, що ця довідка дійсно належить їй, так як це необхідно їй для перерахування пенсії.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала В судове засідання представник заінтересованої особи , Вишняківської сільської ради Хорольського району Полтавської області, не з'явився, але надіслав суду письмову довідку про те, що не заперечує проти вимог, заявлених ОСОБА_1, і просить справу розглянути за його відсутності.
Той факт, що довідка, видана виконкомом Вишняківської сільради Хорольського району Полтавської області від 08 листопада 2006 року за НОМЕР_1, згідно запису погосподарської книги за 1940-1942 роки, де заявниця записана як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_9, - внучка голови двору, належить заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 у судовому засіданні підтвердився :
· показаннями свідків ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_11, ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_12, ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_13, мешканців с Вишняки Хорольського району, які показали, що довідка, видана виконкомом Вишняківської сільради Хорольського району Полтавської області від 08.11.2006 року за НОМЕР_1 про склад сім'ї згідно запису погосподарської книжки за 1940-1942 роки, де в складі сім'ї господаря ОСОБА_10 заявниця записана як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_9, внучка, дійсно належить заявниці, а її рік народження -ІНФОРМАЦІЯ_9 замість ІНФОРМАЦІЯ_10 в ній записано не вірно , оскільки у сім'ї рідних батьків заявниці було четверо дітей, з них один син - ОСОБА_5, і три дочки ; ОСОБА_6, ОСОБА_7 і ОСОБА_1 - заявниця по справі. Більше в цій сім'ї дочок на ім'я ОСОБА_1 не було. З 1940 року заявниця переїхала проживати в с.Вишняки Хорольського району в сім'ю своєї рідної тітки, ОСОБА_8, де вона постійно проживала по 1953 рік. Там заявниця закінчила 8 класів школи, а у 1953 році закінчила 10 класів середньої школи № 2 м.Хорол, після чого заявниця переїхала до М.Новосибірська, де навчалася і працювала до 14.08.1985 року, а тоді заявниця з чоловіком переїхали жити в с.Вишняки Хорольського району. Іншої особи, крім заявниці, на ім'я ОСОБА_2 (по чоловіку ОСОБА_1) ОСОБА_1 ,ІНФОРМАЦІЯ_10 року народження, в с.Вишняки Хорольського району ні на час видачі довідки, ні на даний час немає ;
ксерокопією свідоцтва про народження заявниці ІНФОРМАЦІЯ_14, виданного 12.07.1935 p. Оболоньським районним бюро ЗАГС, в якому записано дату її народження -ІНФОРМАЦІЯ_10; - ксерокопіями сторінок паспорта заявниці, свідоцтва про одруження, сторінок її трудової книжки ,де записано її рік нвродження - ІНФОРМАЦІЯ_10 , довідкою від 13.12.2006 року НОМЕР_2, виданою виконкомом Вишняківської сільради Хорольського району Полтавської області, про склад сім'ї, де проживала заявниця, за 1950-1952 p.p., де згідно запису погосподарської книги, вказаний той же самий склад сім'ї, але вона записана як ОСОБА_2 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10 року народження, ксерокопіями фотографій , коли заявниця навчалася у Вишняківській школі Хорольського району Полтавської області, учнів 4-го класу ,1946-1947 p.p. і учнів 6-го классу, 1948-1949 p.p., що підтверджує рік народження заявниці, як ІНФОРМАЦІЯ_10, а не ІНФОРМАЦІЯ_9 , довідкою, виданою директором гімназії м.Хорол Полтавської області, про отримання заявницею атестату 26 червня 1953 року після закінчення 10 класів середньої школи, ксерокопією свідоцтва про право на спадщину, виданного на підставі заповіту, від 12.04,1986 року. Суд ,заслухавши показання заявниці, свідків, дослідивши вищевказані матеріали справи, давши належну оцінку всім зібраним по справі доказам в їх сукупності, приходить до висновку, що заявлені вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню повністю. € всі підстави встановити, що довідка, видана виконкомом Вишняківської сільради Хорольського району Полтавської області від 08 листопада 2006 року за НОМЕР_1, згідно запису погосподарської книги за 1940-1942 роки, де заявниця записана як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_9, - внучка голови двору, належить заявниці ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, а рік її народження - ІНФОРМАЦІЯ_9 замість ІНФОРМАЦІЯ_10 в ній записано не вірно.
На підставі вищенаведеного та керуючись ст. ст. 10, 60, 212, 213,215 ,234,235,256-259 ЦПК України, суд
РІШИВ:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задоволити повністю.
Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_10, уродженці ІНФОРМАЦІЯ_2, жительці с.Вишняки Хорольського району Полтавської області, правовстановлюючого документа ,довідки, виданої виконкомом Вишняківської сільради Хорольського району Полтавської області від 08 листопада 2006 року за НОМЕР_1, згідно запису погосподарської книги за 1940-1942 роки, де вона записана як ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_9 - внучка голови двору, що ця довідка дійсно належить їй.
Протягом десяти днів з дня проголошення рішення суду може бути подана заява про його апеляційне оскарження у судову палату по цивільних справах апеляційного суду Полтавської області через Хорольський районний суд. Протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження на рішення суду подається апеляційна скарга.
Головуючий
З