Господарський суд Чернігівської області

Пр-т. Миру, 20, м. Чернігів, 14000 , тел. 676-311, факс 77-44-62, e-mail: inbox@cn.arbitr.gov.ua

===================================================================================================================================================================

УХВАЛА

від "17" березня 2015 р.                                                            по справі № 927/308/15

За позовом: фізичної особи – підприємця ОСОБА_1,

АДРЕСА_1,

до відповідача: Бахмацької міської ради,

вул. Жовтнева, 42, м.Бахмач, 16500,

про визнання додаткової угоди укладеною.

Суддя Ж.В.Блохіна

Представники сторін:

від позивача: Лутай Н.М. – адвокат, посвідчення НОМЕР_1 від 20.05.2011 року,

від відповідача: не з’явився.

Фізичною особою – підприємцем ОСОБА_1 подано позов до Бахмацької міської ради про визнання укладеною додаткової угоди до договору оренди земельної ділянки від 27.11.2006р., який зареєстрований у Бахмацькому регіональному окрузі Чернігівської регіональної філії Центру ДЗК, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 11.12.2006р. за НОМЕР_2, що укладений між ОСОБА_1 та Бахмацькою міською радою Чернігівської області в наступній редакції:

«Додаткова угода до Договору оренди земельної ділянки від 27.11.2006 року, який зареєстрований у Бахмацькому регіональному окрузі Чернігівської регіональної філії Центру ДЗК, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 11.12.2006р. за НОМЕР_2

ОРЕНДОДАВЕЦЬ - Бахмацька міська рада Чернігівської області, що знаходиться за адресою: м. Бахмач Чернігівської області, вул. Жовтнева, 42 в особі міського голови Шимко П.М., що діє на підставі _______, з одного боку, та ОРЕНДАР - ОСОБА_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, з другого боку, укладаючи цю додаткову угоду до Договору оренди земельної ділянки від 27 листопада 2006 року, домовились про таке:

1. Договір оренди земельної ділянки від 27 листопада 2006 року, який зареєстрований у Бахмацькому регіональному окрузі Чернігівської регіональної філії Центру ДЗК, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 11.12.2006р. за НОМЕР_2, поновити з 12 грудня 2011 року і продовжити на той же 5-річний строк до 12.12.2016 року на тих самих умовах.

2. Всі інші умови Договору оренди земельної ділянки від 27 листопада 2006 року, який зареєстрований у Бахмацькому регіональному окрузі Чернігівської регіональної філії Центру ДЗК, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 11.12.2006р. за НОМЕР_2 залишаються без змін.

3. Дана додаткова угода вступає в силу з моменту набрання чинності рішенням суду, після чого стає невід'ємною частиною Договору оренди землі від 27 листопада 2006 року, який зареєстрований у Бахмацькому регіональному окрузі Чернігівської регіональної філії Центру ДЗК, про що у Державному реєстрі земель вчинено запис від 11.12.2006р. за НОМЕР_2, та поширюється на відносини, які виникли з 12.12.2011 року.»

Відповідач надіслав факсограмою клопотання №03-08/403 від 17.03.2015 року про відкладення розгляду справи в зв’язку з перебуванням представника відповідача на лікарняному.

Відповідно до ч.1 ст. 77 Господарського процесуального кодексу України господарський суд відкладає в межах строків, встановлених статтею 69 цього Кодексу, розгляд справи, коли за якихось обставин спір не може бути вирішено в даному засіданні.

Враховуючи клопотання відповідача про відкладення розгляду справи, відсутність представника відповідача в судовому засіданні, присутність якого визнавалася обов’язковою, не надання відповідачем витребуваних судом документів, необхідних для вирішення спору, а також для надання можливості останньому скористатися його правами, передбаченими ст.22 Господарського процесуального кодексу України, суд задовольняє клопотання відповідача про відкладення розгляду справи та відкладає розгляд справи на підставі ст. 77 Господарського процесуального кодексу України в межах строків, встановлених статтею 69 цього кодексу.

Керуючись ч. 1 ст. 77, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд –

У Х В А Л И В:

1. Відкласти розгляд справи на 31 березня 2015р. о 10:30 год.

2. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: м. Чернігів, проспект Миру, 20, зал судового засідання № 2.

3. Відповідачу надати:

- відзив на позов та документи, які підтверджують зазначені у відзиві обставини;

- нормативно-правове обгрунтування підстав прийняття рішення від 17.11.2011 року про відмову в задоволенні заяви позивача про поновлення договору оренди та докази направлення цього рішення позивачу;

- копію заяви ОСОБА_1, за результатом розгляду якої прийнято рішення від 25.03.2014 року (53 сесія 6 скликання);

- результати розгляду листа позивача від 09.02.2015 року про підписання додаткової угоди про поновлення договору оренди.

4. При явці в судове засідання представникам сторін мати належним чином оформлену довіреність та документ, що посвідчує особу (паспорт).

Суддя                                                                       Ж.В. Блохіна