Єдиний унікальний номер 2-2296/10

Номер провадження 2-2296/10

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 жовтня 2010 року м.Сокиряни

Суддя Сокирянського районного суду Чернівецької області Сивак В.І., розглянувши заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до виконавчого комітету Сокирянської міської ради Чернівецької області про визнання права спільної часткової власності на самовільно перебудований житловий будинок та самочинно побудовані господарські будівлі, -

В СТА Н О В И В:

29.09.2010 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із позовом до виконавчого комітету Сокирянської міської ради Чернівецької області про визнання права спільної часткової власності на самовільно перебудований житловий будинок та самочинно побудовані господарські будівлі.

30.09.2010 року до відкриття провадження в справі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про повернення для належного оформлення поданої ними до виконавчого комітету Сокирянської міської ради Чернівецької області про визнання права спільної часткової власності на самовільно перебудований житловий будинок та самочинно побудовані господарські будівлі.

Відповідно п.1 ч.3 ст. 121 ЦПК України суд повертає позовну заяву, якщо до відкриття провадження в справі позивач подав заяву про повернення йому позову.

На підставі ст. 121 ч.3 п.1 та керуючись ст.ст. 121 ч.4, 208 ч.1 п.1 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до виконавчого комітету Сокирянської міської ради Чернівецької області про визнання права спільної часткової власності на самовільно перебудований житловий будинок та самочинно побудовані господарські будівлі - повернути позивачам.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Чернівецької області шляхом подачі апеляційної скарги через Сокирянський районний суд в 5-денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя: