УКРАЇНА

Господарський суд

Житомирської області

______________________________________________________________________

10002, м. Житомир, майдан Путятинський, 3/65

УХВАЛА

"09" листопада 2010 р. Cправа № 10/14-НМ

За позовом Прокурора Богунського району міста Житомира в інтересах держави в особі Житомирської міської ради (м. Житомир)

до Товариства з обмеженою відповідальністю "Кентавр" (м.Житомир)

про вилучення земельної ділянки з незаконного володіння та відшкодування шкоди в розмірі 16387,44 грн.

Суддя Брагіна Я.В.           

Присутні:

- від позивача: ОСОБА_1 - дов.№20/372 від 30.12.09.

- від відповідача: ОСОБА_2 - дов.№7 від 12.11.08.;

ОСОБА_3 - представник за довіреністю.

- від прокуратури: ОСОБА_4 - посвід.№115

- посадова особа - Державний реєстратор виконавчого комітету Житомирської міської ради: ОСОБА_5 - дов. №26/58 від 01.02.10.

Прокурор Богунського району міста Житомира в інтересах держави в особі Житомирської міської Ради звернувся до суду з позовом про вилучення земельної ділянки з незаконного володіння та відшкодування шкоди з відповідача в розмірі 16387,44грн.

20.10.10. від позивача - Житомирської міської ради до суду надійшло клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення іншої пов'язаної з нею справи №2"а" - 1178/10, що розглядаться Корольовським районним судом м. Житомира (додатком до клопотання надав копію ухвали Корольовського районного суду м. Житомира про відкриття провадження у справі №2"а" - 1178/10.).

01.11.10. від Головного управління Держкомзему у Житомирській області до суду надійшов лист за №11-5542/11/09 від 29.10.10.

08.11.10. від відповідача до суду надійшло клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення Корольовським районним судом м. Житомира справи №2"а" - 1178/10 за позовом ТОВ "Кентавр" до Житомирської міської ради про скасування рішення №99 від 31.10.06.

Представник позивача у судовому засіданні підтримав клопотання про зупинення провадження у справі до вирішення Корольовським районним судом м. Житомира справи №2"а" - 1178/10.

Представники відповідача в засіданні суду також підтримали клопотання про зупинення провадження у справі.

Прокурор зазначив, що не заперечує проти зупинення провадження у справі.

Відповідно до ч.1 ст.79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Заслухавши пояснення прокурора та представників сторін, дослідивши матеріали справи, господарський суд приходить до висновку, що до вирішення Корольовським районним судом м. Житомира справи №2"а" - 1178/10 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Кентавр" до Житомирської міської ради про скасування рішення №99 від 31.10.06., яке є підставою у даній справі, вирішити справу №10/14-НМ неможливо.

Враховуючи викладене, а також те, що вирішити спір у даній справі неможливо до вирішення Корольовським районним судом м. Житомира справи №2"а" - 1178/10, суд приходить до висновку про зупинення провадження у справі №10/14-НМ до вирішення Корольовським районним судом м. Житомира справи №2"а" - 1178/10 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Кентавр" до Житомирської міської ради про скасування рішення №99 від 31.10.06.

Керуючись ч.1 ст.79, ст.86 ГПК України, господарський суд

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі зупинити до вирішення Корольовським районним судом м. Житомира справи №2"а" - 1178/10 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Кентавр" до Житомирської міської ради про скасування рішення №99 від 31.10.06.

Ухвала господарського суду набирає законної сили в установленому законом порядку.

Суддя Брагіна Я.В.

Друк. :

1. в справу

2. Житомирській міській раді

3,4. ТОВ "Кентавр" - м .Житомир, б. Польський, 15, кв.20; м. Житомир, майдан Перемоги, 10

5,6 прокур.