копія

№2 - 0-40/07                                           Р І Ш Е Н Н Я                                                                     ІМ"ЯМ               УКРАЇНИ

        03.09.2007 року                                                Старосинявський райсуд

                            Хмельницької області

  в складі головуючого- судді  Філоненко М.В.            

 при секретарі   -     Білань Г.В.

розглянувши у  відкритому судовому засіданні в смт.Стара Синява справу за  заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності трудової книжки,

В с т а н о в и в:

     Заявник стверджує, що при оформлені їй трудової книжки за першим місцем роботи на Берегівському консервному заводі в Закарпатській області була допущена помилка у написанні її прізвища (дівочого) – Бурядник замість Буряник, на що вона одразу не звернула увагу. Виявивши зазначену невідповідність свого прізвища в трудовій книжці прізвищу у свідотстві про народження, її дипломах про середню спеціальну та вищу освіту, вона для підтвердження трудового стажу відповідно до зазначеної вище трудової книжки звернулась до суду з проханням встановлення факту її належності їй. В судовому засіданні підтвердила зазначені обставини та заявлене до суду прохання.

    Вислухавши пояснення і покази заявника, дослідивши надані суду оригінали документів, витребувавши нові докази по справі, суд приходить до висновку про можливість заявленого прохання з таких підстав.

    В свідотстві про народження заявника, дипломах про її освіту та в зазначеній трудовій книжці збігаються дати її народження а також час навчання у Львівському технікумі харчової промисловості з 1973 по 1976роки та прийняття її на роботу по його закінченню.

    Крім того, заявник надала суду оригінали документів про своє одруження і зміну дівочого прізвища Буряник на прізвище чоловіка ОСОБА_1, через що вона міняла паспорт, який отримала 24.02.1982року а трудова книжка за його відсутності 10.02.1982року була видана на підставі свідотства про народження на дівоче прізвище. Окрім того, факт належності заявнику трудової книжки на прізвище Бурядник підтверджується і її наявністю у неї та зазначенням в ній в запису №1 серії Э-1 та №262987 диплому Львівського технікуму харчової промисловості, також виданому на її дівоче прізвище Буряник.

    За зазначених обставин, які логічно і послідовно пояснені заявником в судовому засіданні, суд вважає доведеними обставини належності заявнику правовстановлюючого документу – трудової книжки.  

    Керуючись  ст.ст.  259 ЦПК України, суд,    

                        Р і ш и в :

       Встановити факт належності  ОСОБА_1, дівоче прізвище якої було Буряник, трудової книжки серії БТ-1 №4229190 виписаної 10.02.1982року на прізвище Бурядник Берегівським консервним заводом.

    Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку поданням до апеляційного суду Хмельницької області протягом 10 днів після його проголошення заяви  про апеляційне оскарження і протягом 20 днів після подання такої заяви – апеляційної скарги.

      С У Д Д Я:                  -підпис                ОСОБА_2    

З оригіналом вірно

     С У Д Д Я :