2-0-54/2008

РІШЕННЯ

ІМ’ЯМ                УКРАЇНИ

КОПІЯ

15.12.2008 року                                                 Старосинявський районний суд

Хмельницької області

в складі:  головуючого судді                                  Філоненко М.В.

при секретарі                                                            Білань Г.В.

за участю представника заявника                          ОСОБА_1

заінтересованої особи                                             ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Стара Синява справу за

заявою ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа – філія Старокостянтинівського відділення Ощадного банку № 2888,

ВСТАНОВИВ :

Заявник посилається, що при одруженні 25.01.1949 року з першим чоловіком її дошлюбне прізвище ОСОБА_3 було змінене на  прізвище чоловіка ОСОБА_4. Проживши з ним нетривалий час, вона вдруге вийшла заміж без офіційної реєстрації шлюбу. Оскільки на той час паспортів в селах не було, при отримані (обміні) нею паспорта в 1998 році вона вибрала собі дошлюбне прізвище – ОСОБА_3, але ощадна книжка Новосинявським відділенням Старосинявського Ощадбанку була видана їй на прізвище ОСОБА_4, що ускладнює отримання нею грошей, тому вона просить встановити факт належності їй цієї ощадної книжки, підтримала це прохання в судовому засіданні.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні не заперечував проти задоволення прохання заявника.

Заслухавши учасників судового розгляду,  дослідивши матеріали справи судом встановлено, що згідно свідоцтва про одруження серії XV-УА №094420 25.01.1949 року укладено шлюб ОСОБА_4 із ОСОБА_3 і їй присвоєно прізвище чоловіка – ОСОБА_4. Рік і місце народження  ОСОБА_3 в свідоцтві зазначено 1927 рік та с. Новосинявка, що як і ім’я та по-батькові співпадають із роком і місцем народження, ім’ям та по-батькові в паспорті ОСОБА_3 серії НА №474969.

За показами свідка ОСОБА_5, який є односельцем заявниці і  головою Новосинявської сільської ради – місцем її народження і проживання, він давно знає її а також, виконуючи функції бригадира огородньої бригади у попередні роки ту обставину, що в селі її знали за двома прізвищами – ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Зазначена обставина підтверджується довідкою № 445 від 14.08.2008 року Новосинявської сільської ради про те, що в її господарських книгах  за 1944-49 роки заявниця значилась під прізвищем ОСОБА_3, з 1950 по 1966 роки – ОСОБА_4, а з 1967 року і до цього часу записана під прізвищем ОСОБА_3 та що ОСОБА_4 і ОСОБА_3 є однією і тою ж особою.

В ощадній книжці відділення с. Нова Синявка Старосинявського філіалу №5217/07 Ощадного банку СРСР по рахунку №1645 виданій ОСОБА_6 співпадають ім’я, по-батькові та місце проживання заявника, що за викладених вище обставин суд вважає підтвердженням належності зазначеного документа ОСОБА_3.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 213, 256, 259 ЦПК України, суд

РІШИВ :

Встановити факт належності ОСОБА_3 ощадної книжки по рахунку № 1645, виданої Новосинявським відділенням Старосинявської філії №68 Ощадного банку СРСР по рахунку 9155/3324 ОСОБА_6.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через суд 1-ї інстанції поданням протягом 10 днів після його проголошення заяви про апеляційне оскарження і протягом 20 днів після подання такої заяви – апеляційної скарги.

Суддя                                 підпис                                  ОСОБА_7

З оригіналом вірно.