ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

_________________________________________________________________________________________________________

23.12.10                                                                                           Справа № 8/33-42

УХВАЛА

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії:

головуючого –судді - Юркевича М.В.

суддів - Кузя В.Л.

                               ОСОБА_1

розглядаючи апеляційні скарги приватної фірми «Скорпіон –сервіс»м. Луцьк

та фізичної особи –підприємця ОСОБА_2 м. Луцьк

на рішення господарського суду Волинської області від 19.05.2010 року

у справі № 8/33-42

за позовом приватної фірми «Скорпіон –сервіс»м. Луцьк

до відповідача фізичної особи –підприємця ОСОБА_2 м. Луцьк

про стягнення 56 280,00 грн. неустойки

Рішенням господарського суду Волинської області від 19.05.2010 року у справі №8/33-42 частково задоволено позов приватної фірми «Скорпіон –сервіс»м. Луцьк, стягнувши на його користь з фізичної особи –підприємця ОСОБА_2 м. Луцьк 14 826,46 грн. неустойки за несвоєчасне повернення об’єкта оренди, 148,26 грн. витрат по сплаті держмита, 62,16 грн. витрат по сплаті інформаційно-технічного забезпечення судового процесу та 1 482,00 грн. витрат по сплаті послуг адвоката.

ПП «Скорпіон –сервіс» та ФОП ОСОБА_2 подали апеляційні скарги, в яких просять переглянути оскаржене рішення в порядку апеляційного провадження. ПП «Скорпіон – сервіс»просить скасувати рішення та повністю задоволити заявлені позовні вимоги, а ФОП ОСОБА_2 –рішення скасувати і в задоволенні позову повністю відмовити.

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 03.08.2010 р. було зупинено провадження у даній справі до завершення розгляду господарським судом справи № 01-15/66, яка безпосередньо пов’язана із даної справою.

20.12.2010 р. від позивач поступило клопотання про поновлення провадження у даній справі, в зв’язку із завершенням розгляду Львівським апеляційним господарським судом справи №01-15/66.

Згідно ст. 79 ГПК України господарський суд поновлює провадження у справі після усунення обставин, що зумовили його зупинення.

В зв’язку з тим, що постановою Верховної Ради України від 07.10.2010 р. № 7223 суддю Городечну М.І. звільнено з посади судді на підставі поданої заяви про відставку за станом здоров’я, розпорядженням в.о. голови суду від 21.12.2010 р. змінено склад судової колегії по розгляду апеляційної скарги. Суддю Городечну М.І. замінено суддею Желіком М.Б.

Керуючись ст.ст.79,86 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд, -

УХВАЛИВ:

1.Апеляційне провадження у справі № 8/33-42 поновити.

2.Розгляд апеляційної скарги призначити на 19.01.2010 р. о 10:00 год.

3. Явка повноважних представників сторін обов’язкова.

Головуючий-суддя Юркевич М.В.

Суддя Кузь В.Л.

Суддя Желік М.Б.