АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ДОНЕЦКОЙ ОБЛАСТИ
Дело № 11а-3740-2006 год Председательствующий
Категория: ч.1 ст.263 УК по 1-ой инстанции:
Мединцева Н.М. Докладчик: Кулагина В.Г.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
2 6 декабря 2006 года Коллегия судей судебной палаты по уголовным делам Апелляционного суда Донецкой области в составе:
председательствующего Смирновой В.В.
членов суда Кулагиной В.Г., Гудкова Д.Ф.
с участием прокурора Ероклинцевой Н.С.
адвоката ОСОБА_1
защитника ОСОБА_2
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляцию прокурора гор.Артемовска на приговор Артемовского горрайонного суда Донецкой области от 25 сентября 2006 года, которым осуждены, -
ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, не работающий, судимый 08.06.2006 года Попаснянским райсудом Луганской области по ч.З ст. 186 УК Украины к 2 голам лишения свободы, -
по ч.2 ст.187 УК Украины с применением ст. 69 УК Украины на 5 лет лишения свободы, по 4.1 ст. 2 63 УК Украины на 3 года лишения свободы. В силу ч.1 ст. 70 УК Украины по совокупности преступлений определено наказание путем поглощения менее строго наказания более строгим 5 лет лишения свободы. В соответствии с ч.4 ст. 70 УК Украины в срок наказания, окончательно назначенного, засчитано наказание, отбытое частично по приговору Попаснянского районного суда Луганской области от 08.06.2006 года, и определено 5 лет лишения свободы
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, учащийся ІНФОРМАЦІЯ_3, судимый 08.06.2006 года Попаснянским райсудом Луганской области по ч.З ст.18 6 УК Украины к 3 годам лишения свободы, -
2
по ч.2 ст.187 УК Украины с применением ст. 69 УК Украины на 5 лет
лишения свободы, по ч.1 ст.2 63 УК Украины на 3 года лишения свобо
ды. В силу ч.1 ст.7 0 УК Украины по совокупности преступлений оп
ределено наказание путем поглощения менее строго наказания более
строгим 5 лет лишения свободы. В соответствии с ч.4 ст. 70 УК Украины
в срок наказания, окончательно назначенного, засчитано наказание,
отбытое частично по приговору Попаснянского районного суда Луганской области от 08.06.2006 года и определено 5 лет лишения свободы.
Приговором установлено, что ОСОБА_3 02.02.200 6 года примерно в 18.00 часов, находясь в состоянии алкогольного опьянения, не имея предусмотренного законом разрешения на приобретение, ношение и хранение огнестрельного оружия, проживая по адресу: АДРЕСА_1, у своего отца ОСОБА_5., без его разрешения, незаконно, без цели сбыта, взял во временное пользование обрез охотничьего ружья, т.е. незаконно приобрел огнестрельное оружие - обрез охотничьего ружья. ОСОБА_3 в тот же день на частном транспорте - автомобиле ВАЗ 2107 госномер НОМЕР_1 под управлением гр-на ОСОБА_6, который об оружии ничего не знал, незаконно перевез обрез в гор.Артемовск Донецкой области, и незаконно носил при себе, находясь в гор.Артемовске.
02.02.2006 примерно в 2 0 часов ОСОБА_3 в помещении общежития ІНФОРМАЦІЯ_4 по адресу АДРЕСА_2, незаконно, во временное пользование, а именно на временное ношение, передал указанное выше огнестрельное оружие ОСОБА_4., также не имеющему предусмотренного законом разрешения.ОСОБА_4 , получив во временное пользование и хранение обрез охотничьего ружья, впоследствии в указанный день в период с 20 до 22 часов незаконно хранил и носил его при себе без цели сбыта.
ОСОБА_3 и ОСОБА_4. 02.02.2 00 6, примерно в 21 час 20 минут, находясь в состоянии алкогольного опьянения, с целью завладения чужим имуществом путем разбоя, по предварительному сговору между собой, возле магазина «ІНФОРМАЦІЯ_5» на ул.Артема в гор.Артемовске, напали на ОСОБА_7 и потребовали передать им мобильный телефон марки «Сименс СХ-6 5» стоимостью 550 грн., со стартовым пакетом „Джине" стоимостью 20 грн., на счету которого было 10 грн., в силиконовом чехле, стоимостью 15 грн. Однако ОСОБА_7. отказался передавать им свой телефон, после чего ОСОБА_4. достал из-за пояса брюк заранее приготовленное огнестрельное оружие - обрез охотничьего ружья, и, направив ствол в направлении ОСОБА_7, высказывая угрозы применения насилия, опасного для жизни и здоровья потерпевшего, вновь потребовал передать им мобильный телефон. Опасаясь за жизнь и здоровье, ОСОБА_7 передал ОСОБА_4. и ОСОБА_3 принадлежащий ему мобильный телефон. Завладев телефоном, ОСОБА_3, и ОСОБА_4. потребовали, чтобы ОСОБА_7 уходил от них, при этом ОСОБА_4. вновь направил в сторону ОСОБА_7 ствол огнестрельного оружия. ОСОБА_7., желая вернуть телефон,
З
оказывая сопротивление, схватил за ствол обрез охотничьего ружья, пытаясь вырвать его. ОСОБА_4. и ОСОБА_3 с целью удержания похищенного телефона и подавления сопротивления ОСОБА_7, применяя насилие, опасное для жизни и здоровья потерпевшего, стали избивать его. При этом ОСОБА_4. нанес потерпевшему не менее 10 ударов руками по лицу, голове и другим частям тела, от которых ОСОБА_7 упал на асфальт, после чего ОСОБА_4. нанес еще не менее 5 ударов ногами в область головы потерпевшего, который в момент нанесения удара прикрывал голову руками. В момент нанесения ногами ударов по голове ОСОБА_4. нанес удар ногой по правой кисти потерпевшего. В это же время ОСОБА_3 нанес не менее одного удара в область головы ОСОБА_7 стеклянной бутылкой. Сломив сопротивление ОСОБА_7 и завладев мобильным телефоном, ОСОБА_3 и ОСОБА_4. с места совершения преступления скрылись.
В результате преступных действий ОСОБА_3 и ОСОБА_4 потерпевшему ОСОБА_7 были причинены телесные повреждения средней тяжести и материальный ущерб на общую сумму 595 гривень .
02.02.2006 в 22 часу в салоне указанного выше автомобиля в гор.Артемовске ОСОБА_4. вернул ОСОБА_3 огнестрельное оружие, которое ОСОБА_3 вновь незаконно перевез из гор.Артемовска в гор. Попасная и без ведома отца ОСОБА_5 положил оружие на место.
9.02.2006 в 16-35 часов по месту жительства ОСОБА_3 по адресу: АДРЕСА_1, - работниками милиции проведена выемка обреза охотничьего ружья, которое является огнестрельным гладкоствольным одноствольным оружием, изготовленным самодельным способом из двух охотничьих ружей модели „ИжК" 16-го калибра заводского изготовления с номерами „НОМЕР_2" и „НОМЕР_3" путем укорочения ствола и рукоятки, для производства выстрела пригоден охотничьими патронами 16-го калибра.
В апелляции прокурор гор.Артемовска просит отменить приговор суда из-за мягкости назначенного судом наказания и постановить новый приговор, которым назначить осужденным наказание в виде 8 лет лишения свободы с конфискацией всего имущества. По мнению прокурора, суд не учел того, что разбойное нападение осужденные совершили в состоянии алкогольного опьянения, с применением обреза охотничьего ружья, причинили потерпевшему средней тяжести телесные повреждения, ранее совершили грабеж и вновь совершили корыстное преступление. Кроме того, суд не назначил осужденным обязательное дополнительное наказание в виде конфискации имущества, не приведя в' приговоре мотивов, по которым это наказание не применяется. Суд также не указал, по какому принципу осужденным назначено окончательное наказание на основании ч.4 ст.70 УК Украины.
На апелляцию прокурора поступили возражения потерпевшего ОСОБА_7, осужденных ОСОБА_3 и ОСОБА_4., которые просили приговор суда как законный и обоснованный оставить без изменения.
4
Заслушав докладчика, прокурора, поддержавшего апелляцию и полагавшего, что приговор суда подлежит отмене с направлением дела на новое судебное рассмотрение вследствие мягкости назначенного наказания и существенного нарушения требований уголовного и уголовно-процессуального закона; защитника осужденных адвоката ОСОБА_1, защитника ОСОБА_2, осужденных ОСОБА_3. и ОСОБА_4., просивших приговор оставить без изменения, проверив материалы уголовного дела, коллегия судей установила, что апелляция прокурора подлежит частичному удовлетворению, приговор суда - отмене, а дело - направлению на новое судебное рассмотрение по следующим основаниям.
Согласно ст.335 УПК Украины в резолютивной части обвинительного приговора должно быть указано наказание, назначенное подсудимому по каждому из обвинений, признанных судом доказанными, и окончательная мера наказания. Мера наказания должна быть определена таким образом, чтобы при исполнении приговора не возникло никаких сомнений в отношении вида и размера наказания, назначенного судом.
4.1 ст.70 УК Украины предусматривает, что при совокупности преступлений суд, назначив наказание за каждое преступление отдельно, назначает окончательное наказание путем поглощения менее строгого наказания более суровым или путем полного или частичного сложения назначенных наказаний. В соответствии с ч.4 ст.70 УК Украины по правилам ч.1 ст.7 0 УК Украины назначается наказание, если после постановления приговора по делу будет установлено, что осужденный виновен еще и в другом преступлении, совершенном им до постановления предыдущего приговора.
В нарушение указанных требований ст.70 УК Украины и ст.335 УПК Украины суд не назначил обоим осужденным окончательное наказание в соответствии с ч.4 ст.7 0 УК Украины.
Указанные нарушения уголовно-процессуального и уголовного закона являются существенными и влекут отмену приговора с направлением дела на новое судебное рассмотрение.
В апелляции прокурора правильно указано на то, что суд не применил к осужденным дополнительную меру наказания в виде конфискации имущества, хотя это наказание согласно санкции ч.2 ст.187 УК Украины является обязательным. При этом каких-либо мотивов такого решения в нарушение ст.334 УПК Украины в приговоре не приведено.
Назначая осужденным наказание с применением ст.69 УК Украины ниже низшего предела санкции ч.2 ст.187 УК Украины, суд недостаточно учел степень тяжести совершенного преступления, не указал, какие именно обстоятельства признает смягчающими и отягчающими наказание.
Учитывая степень тяжести совершенных осужденными преступлений, наличие отягчающего наказание обстоятельства - совершение преступлений в состоянии алкогольного опьянения, коллегия судей считает, что если при новом рассмотрении дела вина осужденных подтвердится в том же объеме, то назначенное настоящим приговором наказание является чрезмерно мягким.
5
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.365,366 УПК Украины, коллегия судей, -
ОПРЕДЕЛИЛА :
Апелляцию прокурора гор.Артемовска удовлетворить частично.
Приговор Артемовского горрайонного суда Донецкой области от 25 сентября 2006 года в отношении ОСОБА_3 и ОСОБА_4 отменить, а дело направить на новое судебное рассмотрение в тот же суд, но в ином составе.
Меру пресечения ОСОБА_3 и ОСОБА_4. оставить прежнюю - содержание под стражей в ІНФОРМАЦІЯ_6 гор.Артемовска.