Справа № 2о-140/2009 р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
26 травня 2009 року Гайсинський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого-судді С.К.Медвецький
при секретарі У.Ю.Ратушняк
розглянувши у попередньому судовому засіданні в місті Гайсині справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Управління пенсійного фонду України у Гайсинському районі про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
встановив:
18.05.2009 року ОСОБА_1. звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності трудової книжки виданої на прізвище «ОСОБА_1» та трудової книжки колгоспника № 218 виданої 20.01.1974 року на прізвище «ОСОБА_1», посилаючись на те, що через неправильність запису його прізвища у вказаних документах, обмежено його права на отримання пенсії.
Заявник ОСОБА_1. вимоги заяви підтримав, не заперечував проти їх задоволення.
Начальник Управління пенсійного фонду України у Гайсинському районі Мандибура Л.М. в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просила розглянути справу без її участі, не заперечувала проти задоволення вимог заяви.
Виходячи з наведеного, суд вважає, що рішення у справі можливо постановити при проведенні попереднього судового засідання.
В судовому засіданні беззаперечно доведено, що при видачі ОСОБА_1. трудової книжки її власником помилково записано «ОСОБА_1» (а.с. 7,8), трудової книжки колгоспника № 218 виданої 20.01.1974 року – «ОСОБА_1» (а.с. 10,11).
Спірні правовідносини регулюються ст. 256 ч.2 ЦПК України, яка визначає, що судовим порядком можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Оскільки при видачі ОСОБА_1. трудової книжки її власником записано «ОСОБА_1», трудової книжки колгоспника – «ОСОБА_1», то з метою захисту його прав необхідно встановити, що трудова книжка видана «ОСОБА_1», трудова книжка колгоспника № 218 видана 20.01.1974 року «ОСОБА_1» належить ОСОБА_1.
Встановлення факту належності правовстановлюючих документів має юридичне значення для заявника, оскільки дозволяє йому реалізувати право на отримання пенсії.
На підставі наведеного, керуючись ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213, 214, 215, 256 ЦПК України, суд –
вирішив:
Заяву задовольнити повністю.
Встановити, що трудова книжка видана ОСОБА_1 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.
Встановити, що трудова книжка колгоспника № 218 видана 20.01.1974 року ОСОБА_1 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Вінницької області через Гайсинський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Суддя