ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 червня 2009 р.                                                                               Справа №  2a-3097/09/0370 

Волинський окружний адміністративний суд в складі:                                                                                                                                                                     головуючого-судді  Лозовського О.А., 

розглянувши в місті Луцьку в порядку письмового провадження адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської області про зобов'язання провести нарахування щомісячної державної соціальної допомоги  дитині війни,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. звернувся з адміністративним позовом до Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської області. Позовні вимоги мотивує тим, що вона наділена правовим статусом дитини війни, а тому відповідно до ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» користується правом на одержання щомісячної державної соціальної допомоги у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком. Протягом 2007 року йому допомога не нараховувалася та не виплачувалася, а за період 2008 року була нарахована та виплачена вказана допомога у розмірі 10 відсотків прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність. Просить зобов'язати відповідача провести нарахування державної соціальної допомоги дитині війни у розмірі 30 відсотків мінімальної пенсії за віком за період з 2007 року по вересень 2008 року включно.

Представник відповідача Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської області в запереченні №4857/09-17 від 26 травня 2009 року позов не визнав. Крім того, згідно довідки №2836 від 22.05.2009 року позивач ОСОБА_1. відповідно до Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» отримує підвищення до пенсії як учасник війни, для призначення підвищення як «дитині війни» не зверталась. Особам, які мають одночасно право на різні підвищення до пенсії, призначається одне підвищення до пенсії за їх вибором. Просить справу розглядати без участі представника відповідача та в задоволенні позову відмовити повністю.

Сторонами подані клопотання про розгляд справи без їх участі. Суд задовольнив клопотання сторін та судовий розгляд здійснював в порядку письмового провадження.

           Дослідивши письмові докази, суд вважає, що в задоволенні адміністративного позову слід відмовити повністю з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1., ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, знаходиться на обліку в Управлінні пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської області, є дитиною війни, що підтверджується відповідним посвідченням  №118492 виданим 17.03.1992 року

Згідно Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» позивач отримує підвищення до пенсії як учасник війни, що підтверджується довідкою відповідача №2653 від 05.05.2009 року.

Відповідно до ст.6 Закону України  «Про пенсійне забезпечення», особам, які мають одночасно право на різні державні пенсії, призначається  одна пенсія за їх вибором.

Згідно з ст.9 ч.7 КАС України у разі відсутності закону, що регулює відповідні правовідносини, суд застосовує закон, що регулює подібні правовідносини (аналогія закону). З урахуванням наведеного, суд через аналогію закону приходить  до висновку,  що  особам, які мають одночасно право  на  різні підвищення до пенсії, призначається одне підвищення  до пенсії за їх вибором.

За вибором ОСОБА_1. йому виплачується підвищення до пенсії як учаснику війни, передбачене Законом України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту, а тому суд в задоволенні адміністративного позову ОСОБА_1. до Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської області про зобов'язання провести нарахування щомісячної соціальної допомоги дитині війни згідно ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» відмовляє повністю. 

Керуючись статтею 160, статтею 163 Кодексу адміністративного судочинства України,  на підставі ст.6 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», суд,

ПОСТАНОВИВ:

          В задоволенні адміністративного позову ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України в Камінь-Каширському районі Волинської області про зобов'язання провести нарахування щомісячної державної соціальної допомоги  дитині війни відмовити повністю.

Постанова набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, встановленого ст. 186 КАС України, якщо таку заяву не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений ст. 186 КАС України, постанова набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку повністю або частково шляхом подання заяви про апеляційне оскарження та апеляційної скарги до Львівського апеляційного адміністративного суду через Волинський окружний адміністративний суд. Заява про апеляційне оскарження постанови  подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови. Апеляційна скарга на постанову подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду. 

Головуючий                                                                               О.А.Лозовський