Справа 2-261 / 2009
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
23 січня 2009 року Запорізький районний суд Запорізької області в складі:
головуючого судді Громової І.Б.,
при секретарі: Сокирко О.М.
За участю представника позивачки ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжя цивільну справу позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3, треті особи без самостійних вимог: відділ земельних ресурсів Запорізької районної державної адміністрації Запорізької області, Запорізька районна державна нотаріальна контора, Орендне підприємство „Запорізьке міжміське бюро технічної інвентаризації” про визнання права власності на спадкове майно, -
ВСТАНОВИВ:
У жовтні 2008 р. ОСОБА_2. звернувся до суду з позовом, який уточнив у грудні 2008 року, до ОСОБА_3, треті особи: відділ земельних ресурсів Запорізької районної державної адміністрації Запорізької області, Запорізька районна державна нотаріальна контора, ОП «ЗМБТІ» про визнання права власності на спадкове майно.
В обґрунтування своїх позовних вимог позивач ОСОБА_2. зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько, а відповідачки чоловік – ОСОБА_4. Після його смерті залишилося спадкове майно у вигляді житлового будинку та господарських споруд, а саме: житловий будинок – літера А, прибудова – літера а, прибудова – літера а1, літня кухня – літера Б, ганок, сарай – літера В, гараж – літера Г, оглядова яма, баня – літера Д, вбиральня – літера Е, погріб з шийкою – літера Пг, сарай – літера Ж, сарай – літера О, сарай – літера З, сарай – літера И, сарай – літера Л, сарай – літера К, навіс – літера М, навіс – літера Р, паркан № 1, паркан № 2, басейн № 2, водопровід № 4, ворота № 5, паркан № 6, замощення - І, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1; земельної ділянки, площею 0,3148 га, в тому числі - 0,25 га, для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд, 0,0648 га, для особистого селянського господарства, розташованої за адресою: АДРЕСА_1; права на земельну частку (пай)розміром 8,06 га. у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Степне» на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області; права на майновий май члена КСП «Степне», що знаходиться на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області розміром 0,493%; а також грошових внесків в ВАТ «Державний ощадний банк України». За час свого життя батько заповіту не залишив. Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 за законом першої черги, є він, як син померлого, а також дружина померлого ОСОБА_3, яка є відповідачкою по даній справі. Інших спадкоємців за законом першої черги немає. Після відкриття спадщини він на протязі 6-ти місячного строку звернувся до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини із заявою про прийняття спадщини, як спадкоємець за законом.
Позивач ОСОБА_2. в позовній заяві також зазначає, що його мати, відповідачка по справі в установленому в установленому законодавством порядку відмовилася від своєї частки в спадковому майні шляхом подачі відповідної заяви до Запорізької районної державної нотаріальної контори. 27 червня 2003 року в Запорізькій районній державній нотаріальній конторі він отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Степне» на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області, розміром 8,06 га; право власності на майновий пай члена КСП «Степне», що знаходиться на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області, у розмірі 0,493% та грошові внески у ВАТ «Державний Ощадний банк України». Однак при оформленні своїх спадкових прав на житловий будинок з’ясувалось, що право власності на спадковий житловий будинок та господарські споруди, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 на ім’я покійного батька не було оформлено та зареєстровано в ОП ЗМБТІ; правовстановлюючий документ на спадковий жилий будинок на ім’я померлого батька не зберігся, а оскільки житловий будинок, який розташований на земельній ділянці, не був оформлений на батька, він не має можливості отримати свідоцтво на право спадщину на земельну ділянку площею 0,3148 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1. На теперішній час він не має можливості зареєструвати право власності на спадковий будинок на ім’я померлого, тому що правоздатність фізичної особи припиняється з її смертю, що змусило його звернутися до суду з даною позовною заявою, в якій просить суд визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок та господарські споруди, а саме: житловий будинок – літера А, прибудова – літера а, прибудова – літера а1, літня кухня – літера Б, ганок, сарай – літера В, гараж – літера Г, оглядова яма, баня – літера Д, вбиральня – літера Е, погріб з шийкою – літера Пг, сарай – літера Ж, сарай – літера О, сарай – літера З, сарай – літера И, сарай – літера Л, сарай – літера К, навіс – літера М, навіс – літера Р, паркан № 1, паркан № 2, басейн № 2, водопровід № 4, ворота № 5, паркан № 6, замощення - І, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1; а також визнати за ним право власності на земельну ділянку, площею 0,3148 га, в тому числі - 0,25 га, для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд, 0,0648 га, для особистого селянського господарства, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2. за довіреністю – ОСОБА_1 підтримала уточнені позовні вимоги позивачки в повному обсязі, просить суд їх задовольнити.
Відповідачка ОСОБА_3 в судове засідання не з’явилася. До суду надано заяву ОСОБА_3, з якої вбачається, що вона повністю визнає позов ОСОБА_2. Доводи, викладені в позовній заяві позивачем, відповідають дійсності. На спадкове майно вона не претендує. Просить суд позов задовольнити, визнавши право власності на спадкове майно за її сином – ОСОБА_2. та просить справу розглядати за її відсутності, оскільки не має змоги приїхати в судове засідання. 30 вересня 2008 року справжність підпису ОСОБА_3 посвідчена головою виконавчого комітету Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області.
Представник третьої особи - нотаріальної контори в судове засідання не з’явився. На запит суду державною нотаріальною конторою Запорізького району за вих. № 3313 від 30 жовтня 2008 року надано фотокопію спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Представник третьої особи – ОП «Запорізьке міжміське бюро технічної інвентаризації» в судове засідання також не з’явилася. Про день та час розгляду справи був повідомлений своєчасно та належним чином.
Заслухавши пояснення представника позивача ОСОБА_2. за довіреністю – ОСОБА_1, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_2. є обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, та підтверджується матеріалами справи, а саме документами, наданими представником позивача, копії яких знаходяться в матеріалах справи, а їх оригінали були досліджені судом в судовому засіданні, що згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_1, виданого Вільнянською селищною радою Камишевахського району Запорізької області 24 серпня 1951 року, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, одружились 24 серпня 1951 року, про що в книзі реєстрації актів громадянського стану про одруження 24.08.51 р. зроблено відповідний запис за № 20. Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища: чоловікові –ІНФОРМАЦІЯ_4, дружині – ІНФОРМАЦІЯ_4.
Згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2, виданого Тарасівською сільською радою 12 серпня 1955 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5, місце народження – АДРЕСА_2, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження ІНФОРМАЦІЯ_5 зроблено відповідний запис за № 47. Батьками народженого ОСОБА_2. зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_3.
Рішенням Запорізького районного суду Запорізької області від 18 березня 2003 року по цивільній справі № 2-513 встановлено, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5 народження.
Згідно договору купівлі-продажу від 16 жовтня 1966 року, ОСОБА_5 продав, а ОСОБА_4 купив жилий будинок з усіма господарськими будівлями, що до нього прилягають, що знаходиться в с. Шевченківське Запорізького району Запорізької області. Даний договір посвідчений виконавчим комітетом Новоалександрівської сільської ради Запорізького району Запорізької області. Після укладення даний договір підлягав реєстрації в ОП ЗМБТІ, але ОСОБА_4. не зареєстрував його в БТІ.
Рішенням виконавчого комітету Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області № 132 від 21 серпня 2008 року присвоєно житловому будинку в АДРЕСА_1.
Згідно технічного паспорту на житловий будинок індивідуального житлового фонду АДРЕСА_1, складеного станом на 22 квітня 1991 р., даний житловий будинок належить ОСОБА_4.
Згідно технічного паспорту на житловий будинок індивідуального житлового фонду АДРЕСА_1, складеного станом на 09.12.2008 р., ОСОБА_4 є користувачем даного жилого будинку. Право власності ОСОБА_4 на даний жилий будинок не зареєстроване в ОП ЗМБТІ.
Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданого Степненською сільською радою Запорізького району Запорізької області 01 грудня 1998 р., ОСОБА_4 на підставі рішення виконавчого комітету Степненської сільської ради народних депутатів № 93/1 від 08 жовтня 1998 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,3148 га в межах згідно з планом, яка розташована на території АДРЕСА_1. Землю передано для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд – 0,25 га та для ведення особистого селянського господарства – 0,0648 га. Акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № НОМЕР_4.
Згідно витягу № 47 з технічної документації про визначення грошової оцінки земельної ділянки станом на 20 січня 2009 р. відділу земельних ресурсів у Запорізькому районі Запорізької області, грошова оцінка земельної ділянки площею 0,25 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_4, складає 23833,60 грн.
Згідно витягу № 48 з технічної документації про визначення грошової оцінки земельної ділянки станом на 20 січня 2009 р. відділу земельних ресурсів у Запорізькому районі Запорізької області, грошова оцінка земельної ділянки площею 0,0648 га, для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в АДРЕСА_1, яка належить ОСОБА_4, складає 760,11 грн.
Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5, виданого Степненською сільською радою Запорізького району Запорізької області 11 вересня 2002 року, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 75 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть 11 вересня 2002 року зроблено відповідний актовий запис за № 24.
Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на: житловий будинок та господарські споруди, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1; земельної ділянки, площею 0,3148 га, в тому числі - 0,25 га, для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд, 0,0648 га, для особистого селянського господарства, розташованої за адресою: АДРЕСА_1; права на земельну частку (пай)розміром 8,06 га. у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Степне» на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області; права на майновий май члена КСП «Степне», що знаходиться на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області розміром 0,493%; а також грошових внесків в ВАТ «Державний ощадний банк України».
Як вбачається з матеріалів спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_4, а також підтверджується поясненнями представника позивача ОСОБА_2. за довіреністю – ОСОБА_1, наданих нею в судовому засіданні, після відкриття спадщини ОСОБА_2. на протязі 6-ти місячного строку звернувся до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини із заявою про прийняття спадщини, як спадкоємець за законом. Відповідачка по справі ОСОБА_3 в установленому в установленому законодавством порядку відмовилася від своєї частки в спадковому майні шляхом подачі відповідної заяви до Запорізької районної державної нотаріальної контори. 27 червня 2003 року в Запорізькій районній державній нотаріальній конторі ОСОБА_2. отримав свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Степне» на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області, розміром 8,06 га; право власності на майновий пай члена КСП «Степне», що знаходиться на території Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області, у розмірі 0,493% та грошові внески у ВАТ «Державний Ощадний банк України».
Однак при оформленні позивачем ОСОБА_2. своїх спадкових прав на житловий будинок з’ясувалось, що право власності на спадковий житловий будинок та господарські споруди, розташовані за адресою: АДРЕСА_1 на ім’я покійного батька не було оформлено та зареєстровано в ОП ЗМБТІ; правовстановлюючий документ на спадковий жилий будинок на ім’я померлого батька не зберігся, а оскільки житловий будинок, який розташований на земельній ділянці, не був оформлений на батька, він не має можливості отримати свідоцтво на право спадщину на земельну ділянку площею 0,3148 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1.
Згідно довідок № 898, 899 від 01 вересня 2008 року, виданої виконавчим комітетом Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області, підписаної сільським головою, земельна ділянка загальною площею 0,3148 га в АДРЕСА_1, що на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 належала померлому ОСОБА_4, під забороною (арештом) не перебуває та використовується наступним чином 0,25 га – для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, 0,0648 га – для ведення особистого селянського господарства.
Згідно довідок № 8016, 8017 від 29 вересня 2008 року, виданої виконавчим комітетом Степненської сільської ради Запорізького району Запорізької області, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 з 1966 року проживав і був зареєстрований в будинку АДРЕСА_1 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1. Разом з ним за вказаною адресою дійсно зареєстровані та проживають до теперішнього часу: дружина - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, син - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, невістка - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_6, онука - ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_7.
Суд не піддає сумніву достовірність документів, наданих позивачем як докази.
Всі викладені обставини підтверджуються матеріалами справи, ніким не заперечувалися.
У відповідності до ч. 4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.
У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов’язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно до вимог ст. 1261 ЦК України, до першої черги право на спадкування мають діти спадкодавця, втому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.
Спадкоємцями після смерті ОСОБА_4 за законом першої черги, є його син – ОСОБА_2., який є позивачем по даній справі, а також дружина померлого ОСОБА_3, яка є відповідачкою по даній справі. Інших спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_4 немає.
Згідно до ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, зі збереженням її цільового призначення.
На підставі вищевикладеного, суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника позивача ОСОБА_2. за довіреністю – ОСОБА_1, приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_2. є законними, достатнім чином обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки задоволення позовних вимог позивача не порушує невизнані або оскаржувані права, свободи чи інтереси будь-яких осіб та вважає за можливе визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом на: житловий будинок та господарські споруди, а саме: житловий будинок – літера А, прибудова – літера а, прибудова – літера а1, літня кухня – літера Б, ганок, сарай – літера В, гараж – літера Г, оглядова яма, баня – літера Д, вбиральня – літера Е, погріб з шийкою – літера Пг, сарай – літера Ж, сарай – літера О, сарай – літера З, сарай – літера И, сарай – літера Л, сарай – літера К, навіс – літера М, навіс – літера Р, паркан № 1, паркан № 2, басейн № 2, водопровід № 4, ворота № 5, паркан № 6, замощення - І, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1; а також визнати за ним право власності на земельну ділянку, площею 0,3148 га, в тому числі - 0,25 га, для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд, 0,0648 га, для особистого селянського господарства, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
З урахуванням вищевикладеного, керуючись ст. ст. 7, 10, 11, 60, 212, 213, 215 ЦПК України, ст. 392, 1216, 1217, 1234, 1272 ЦК України, суд –
В И Р І Ш И В :
Позовні вимоги ОСОБА_2 задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом на житловий будинок та господарські споруди, а саме: житловий будинок – літера А, прибудова – літера а, прибудова – літера а1, літня кухня – літера Б, ганок, сарай – літера В, гараж – літера Г, оглядова яма, баня – літера Д, вбиральня – літера Е, погріб з шийкою – літера Пг, сарай – літера Ж, сарай – літера О, сарай – літера З, сарай – літера И, сарай – літера Л, сарай – літера К, навіс – літера М, навіс – літера Р, паркан № 1, паркан № 2, басейн № 2, водопровід № 4, ворота № 5, паркан № 6, замощення - І, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку, площею 0,3148 га, в тому числі - 0,25 га, для обслуговування житлового будинку та господарських будівель і споруд, 0,0648 га, для особистого селянського господарства, розташованої за адресою: АДРЕСА_1, після смерті батька ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1, тяка належала померлому на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданого 01 грудня 1998 року Степненською сільською радою Запорізького району Запорізької області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів про право приватної власності на землю за № НОМЕР_4.
Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано в 10 денний строк з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в 20 денний строк після подачі заяви про апеляційне оскарження рішення до апеляційного суду Запорізької області.
Суддя: І.Б.ГРОМОВА