22.12.2015

Справа: 431/5073/15-ц

Провадження: 2-о/431/172/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 грудня 2015 року Старобільський районний суд Луганської області

В складі: головуючого – судді Ткач О.В.,

при секретарі: Кустовій О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту належності фізичної особи до певної національності,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернулися з заявою до суду про встановлення факту належності фізичної особи до певної національності.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилається на те, що її батьком є ОСОБА_5 за національністю німець, що підтверджується свідоцтвом про народження.

Заявниця ОСОБА_1 вважає себе приналежною до німецької нації сповідувала та сповідує культуру німецького народу, до цього залучала свою дитину ОСОБА_2 та його дітей – своїх онуків ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 вважають себе представниками німецького народу, сповідували у своїй сім’ї культуру та традиції німецької нації, вважають себе за національністю німцями.

Встановлення даного юридичного факту необхідно їм для визначення власної правосуб’єктності, реалізації визначених немайнових прав та свобод, оскільки їх реалізація передбачена для осіб неукраїнської національності та для національних меншин.

В зв’язку з цим заявники звернулися до суду.

Заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 в судове засідання не з’явилися, у своїй заяві просять розглянути справу у їх відсутності (а.с. 33-36).

Заінтересована особа Відділ державної реєстрації актів цивільного стану Старобільського районного управління юстиції Луганської області в особі начальника відділу ОСОБА_6, в судове засідання не з’явилась, надала суду письмову заяву про витребування копій актових записів про народження після їх поновлення (а.с. 39).

Дослідивши матеріали справи, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Згідно до копії свідоцтва про народження (а.с. 16) ОСОБА_1 вбачається, що її батько за національністю був німцем, хоча і проживав постійно на території України, він дотримувався традицій німецького народу, не приховував, що він за національністю є німець. За свою традиційність був засуджений на десять років, тому заявниця ОСОБА_1 боялась відкрито висвітлювати свою національність та скрізь де це вимагалося писала, що за національністю вона росіянка.

На даний час заявники прагнуть відновити та зберегти своє етнічне походження до німецької національності відповідно до положень ЗУ "Про національні меншини" вони мають право внести відповідні зміни.

На підставі ч. 3 ст. 1 Закону України "Про національні меншини" до національних меншин належать групи громадян України, які не є українцями за національністю, виявляють почуття національного самоусвідомлення та спільності між собою. Держава гарантує всім національним меншинам право на національно - культурну автономію, що включає в себе будь-яку діяльність, яка не суперечить чинному законодавству. Статтею 11 зазначеного Закону передбачено право громадян України обирати та відновлювати свою національність.

Згідно із ст.ст. 11, 23 Конституції України держава сприяє консолідації та розвиткові української нації, її історичної свідомості, традицій і культури, а також розвиткові етнічної, культурної, мовної та релігійної самобутності всіх корінних народів і національних меншин України.

Кожна людина має право на вільний розвиток своєї особистості, якщо при ньому не порушуються права і свободи інших людей, та має обов'язки перед суспільством в якому забезпечується вільний і всебічний розвиток її особистості.

Згідно із ч. 2 ст. 300 ЦК України фізична особа має право на збереження своєї національної, культурної, релігійної, мовної самобутності, а також право на вільний вибір форм та способів прояву своєї індивідуальності, якщо вони не заборонені законом та не суперечать моральним засадам суспільства.

На підставі п. 5 ч. 2 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає у порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення.

Згідно із ч. 2 ст. 256 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

На підставі п. 1 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 13.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10-11, 212-215, 256-257, 259 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 про встановлення факту належності фізичної особи до певної національності - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що національність ОСОБА_1, яка народилася 17 травня 1939 року у місті Антрацит Ворошиловградської області - німкеня.

3обовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Старобільського районного управління юстиції Луганської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 вказавши в графі "національність" - "німкеня".

Встановити юридичний факт, що національність ОСОБА_2, який народився 23 квітня 1963 року у місті Антрацит Луганської області - німець.

3обовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Старобільського районного управління юстиції Луганської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_2 вказавши в графі "національність" - "німець".

Встановити юридичний факт, що національність ОСОБА_3, який народився 06 листопада 1983 року у місті Ворошиловград - німець.

Зобовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Старобільського районного управління юстиції Луганської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 вказавши в графі "національність" - "німець".

Встановити юридичний факт, що національність ОСОБА_4, яка народилася 12 листопада 1985 року у місті Балтійськ Кадінінградської області - німкеня.

3обовязати відділ державної реєстрації актів цивільного стану Старобільського районного управління юстиції Луганської області внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_4 вказавши в графі"національність" - "німкеня".

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Луганської області через Старобільський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Ткач О.В.