У Х В А Л А

19 листопада 2015 року м. Київ

Суддя Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ Луспеник Д.Д., розглянувши касаційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Залізничного районного суду м. Львова від 13 травня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 1 жовтня 2015 року у справі за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, третя особа - Друга Львівська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом та стягнення моральної шкоди,

в с т а н о в и в :

Касаційна скарга подана з дотриманням строку на касаційне оскарження, передбаченого ст. 325 ЦПК України, по формі та змісту відповідає вимогам ст. 326 ЦПК України.

Наведені в касаційній скарзі доводи дають підстави для висновку про порушення судами норм матеріального та процесуального права, отже такі підстави підлягають перевірці.

За таких обставин касаційне провадження у зазначеній справі слід відкрити.

Крім того, заявник просить зупинити виконання рішень до закінчення касаційного провадження.

Відповідно до ч. 1 ст. 328 ЦПК України за наявності клопотання особи, яка подала скаргу, суддя-доповідач у разі необхідності вирішує питання про зупинення виконання рішення (ухвали) суду.

Наведені в клопотанні доводи дають підстави для висновку про необхідність зупинення виконання рішення Залізничного районного суду м. Львова від 13 травня 2015 року, оскільки ухвалою апеляційного суду вказане рішення залишено без змін, тому вона не підлягає примусовому виконанню.

Керуючись ст. ст. 327, 328 ЦПК України,

у х в а л и в :

Відкрити касаційне провадження у справі позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2, третя особа - Друга Львівська державна нотаріальна контора, про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом та стягнення моральної шкоди, за касаційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Залізничного районного суду м. Львова від 13 травня 2015 року та ухвалу апеляційного суду Львівської області від 1 жовтня 2015 року.

Витребувати з Залізничного районного суду м. Львова цивільну справу № 462/1086/15-ц

Клопотання про зупинення виконання судових рішень задовольнити частково.

Зупинити виконання рішення Залізничного районного суду м. Львова від 13 травня 2015 року до закінчення касаційного провадження.

Надіслати особам, які беруть участь у справі, копії касаційної скарги та доданих до неї матеріалів, встановити їм строк для подання заперечень на касаційну скаргу до 17 грудня 2015 року.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Вищого спеціалізованого суду України

з розгляду цивільних і кримінальних справ Д.Д. Луспеник