ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2

У Х В А Л А

про зупинення провадження у справі

12 серпня 2011 р. р.                                                                       № 2а-7938/11/1370

Львівський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого - судді Журомської М.В.

за участю секретаря - Галійчук А.В.

за участю представника прокуратури ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовною заявою Прокурора Сихівського району м. Львова в інтересах держави в особі Територіального органу Держспоживстандарту у Львівській області –управління у справах захисту прав споживачів до Приватного підприємства «Вир Мандрів»про стягнення коштів,-

в с т а н о в и в :

Прокурор Сихівського району м. Львова в інтересах держави в особі Територіального органу Держспоживстандарту у Львівській області –управління у справах захисту прав споживачів звернувся до Львівського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Приватного підприємства «Вир Мандрів»про стягнення коштів в розмірі 1 700,00 грн.

Ухвалою суду від 14.07.2011 року провадження у даній справі відкрито.

11.08.2011 року, в порядку ст. 156 КАС України, через канцелярію суду, представником відповідача подано клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили рішення у пов’язаній із нею адміністративній справі № 2а-5831/11/1370 за позовом ПП «Вир Мандрів» до Управління у справах захисту прав споживачів у Львівській області про визнання протиправним і скасування рішення, яка перебуває на розгляді у Львівському окружному адміністративному суді (суддя Костів М.В.).

          Представник прокуратури не заперечив проти задоволення даного клопотання.

Представник відповідача підтримав подане клопотання з підстав. викладених у ньому.

Ознайомившись з поданими відповідачем документами, як підставою зупинення провадження у даній справі, суд вважає, що таке клопотання обґрунтоване та підлягає до задоволення, і тому провадження у справі слід зупинити до набрання законної сили рішення у пов’язаній із нею адміністративній справі № 2а-5831/11/1370.

Згідно п. 3 ч. 2 ст. 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Заслухавши думку учасників процесу, суд вважає, що таке клопотання обґрунтоване та підлягає до задоволення, і тому провадження у справі слід зупинити до набрання законної сили судовим рішенням по справі № 2а-5831/11/1370.

Керуючись ст.ст. 156, 158, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

у х в а л и в:

Клопотання задовольнити.

Зупинити провадження у справі за позовом Прокурора Сихівського району м. Львова в інтересах держави в особі Територіального органу Держспоживстандарту у Львівській області –управління у справах захисту прав споживачів до Приватного підприємства «Вир Мандрів»про стягнення коштів до набрання законної сили рішення у пов’язаній із нею адміністративної справи № 2а-5831/11/1370.

Сторонам при отриманні доказів, що вказуватимуть на відсутність обставин, які були підставою для зупинення провадження у справі № 2а-7938/11/1370, письмово повідомити суд з наданням відповідних письмових документів.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала суду набирає законної сили в строк та в порядку, встановленому ст. 254 КАС України.

Суддя                                                               Журомська М.В.

З оригіналом згідно

Суддя                                                               Журомська М.В.