ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2

У Х В А Л А

04 листопада 2011 р. р.                                                                       № 2а-3203/11/1370

Львівський окружний адміністративний суд

в складі головуючого –судді           Костіва М.В.,

за участю секретаря                              Билень Н.C.

за участю представників

від позивача: ОСОБА_1;

від відповідача: не з’явилися,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові адміністративну справу за позовом Державної податкової інспекції у Франківському районі м. Львова до ОСОБА_2 про стягнення податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів,

в с т а н о в и в :

Державна податкова інспекція у Франківському районі м. Львова звернулася в суд з адміністративним позовом до ОСОБА_2 про стягнення податку з власників транспортних засобів та інших самохідних машин і механізмів в сумі 15 036, 00 грн.

          Представник відповідача направив на адресу суду письмове клопотання від 03.10.2011 року (вх. №44656 від 04.10.2011 року) про зупинення провадження, у якому відповідач просить зупинити провадження у справі (додано ухвалу про відкриття провадження у справі №2а-7595/11/1370 від 08.07.2011 року) у зв’язку з неможливістю розгляду даної справи до набрання законної сили судовим рішенням у пов’язаній з нею іншої справи, що розглядається Львівським окружним адміністративним судом (суддя Гулик А.Г.). Клопотання відповідач обґрунтовує тим, що обов’язок сплатити податок виник у зв’язку із першою реєстрацією в Україні автомобіля марки MERCEDES BENZ, державний номерний знак НОМЕР_1, 2003 року випуску. 16.10.2009 року ОСОБА_2 (відповідач у справі) звернувся до Львівського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Львівського ВРЕР Управління Державної автомобільної інспекції ГУ МВС України у Львівській області про визнання протиправними та скасування державної реєстрації транспортних засобів. Ухвалою Львівського окружного адміністративного суду від 08.07.2011 року відкрито провадження у справі №2а-7595/11/1370 за вказаним вище позовом.

У відповідності до вимог п.3 ч.1 ст.156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Враховуючи, що предметом судового розгляду у справі за №2а-7595/11/1370 є державна реєстрація транспортних засобів, передумовою чого був обов’язок сплатити податок з власників транспортних засобів та інших самохідних машин, клопотання відповідача підлягає задоволенню.

Керуючись п.3 ч.1 ст.156, ст.ст.160, 165 КАС України, суд

у х в а л и в:

1. Клопотання відповідача задовольнити.

2. Зупинити провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням у справі за №2а-7595/11/1370.

3. Зобов’язати відповідача повідомити суд про вирішення питання, що було підставою для зупинення провадження.

4. Ухвала набирає законної сили та може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду у порядку та строки, передбачені ст. ст. 186, 254 КАС України.

Суддя                                                               Костів М.В.

З оригіналом згідно

Суддя                                                               Костів М.В.