Справа № 666/769/16-ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.03.2016 року, Дніпровський районний суд м. Херсона у складі:

головуючого судді  Рядчої Т.І., за участю секретаря  Гуменюк Н.В. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Херсон цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби головного територіального управління юстиції у Херсонській області,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що він народився у м. Херсоні про, що в книзі міського відділу РАЦС м. Херсона було зроблено актовий запис №1555 від 18.04.1974 року. Мати заявника ОСОБА_2 в свідоцтві про народження зазначена як українка, хоча була уродженою єврейкою. Дід заявника по матері ОСОБА_3 був євреєм, що підтверджується копією свідоцтва про народження матері заявника. В свідоцтві про народження заявника його національність не зазначена. Встановлення факту національної ідентичності необхідне заявникові для впорядкування документів і для реалізації особистих прав, підтвердження єврейського походження його роду по лінії матері та вчинення подальших дій, пов"язаних із зближенням з єврейським народом, отримання відповідних документів, посвідчуючих приналежність заявника до вказаної нації. З урахуванням заяви про уточнення від 09.03.2016 року просить встановити факт неправильності запису в акті громадянського стану, а саме вказати в свідоцтві про народження ОСОБА_1 №1555 від 18.04.1974 року в графі "національність" його матері ОСОБА_2 правильне "єврейка" замість неправильного "українка". Заявник в судове засідання не прибув, подав заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Представник зацікавленої особи в судове засідання, подав заяву про розгляд справи без його участі у вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-КГ №291516, виданого міськвідділом ЗАГC м. Херсон ОСОБА_1 народився 18.04.1974 рок в м. Херсоні. В його свідоцтві про народження зазначені батьки: батько ОСОБА_4, за національністю «українець», мати ОСОБА_2, за національністю «українка».

     Батько матері заявника, ОСОБА_3, за національністю був євреєм, що підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_5 серії ІІ-ЯР №934544 від 23 березня 1959 року.

     Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-КГ №265380 виданого міським ЗАГС м. Херсона 29.11.1973 року мати заявника після одруження змінила прізвище з ОСОБА_5 на ОСОБА_2.

З метою усунення неправильності запису про народження заявник звернувся до відділу державної реєстрації актів цивільного стану Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Дніпровського районного управління юстиції у м. Херсоні, але у відповідь отримав роз'яснення про неможливість внесення змін до актового запису про народження, оскільки з 2002 року органи реєстрації актів громадянського стану не зазначають в реєстраційних документів національності батьків у свідоцтві про народження. Внесення змін, доповнень або виправлень в акт цивільного стану може бути здійснено на підставі рішення суду.        

Відповідно до п. 2.16.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5 і зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за № 55/18793, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни згідно п.2.18. зазначених вище Правил вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Відповідно до роз'яснень Постанови Пленуму Верховного Суду України №12 від 07.07.1995 року «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису та постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану.

З врахуванням викладеного, запис внесений в  акт громадянського стану  є неправильним.

Внесення змін до актового запису про народження має для заявника юридичне значення.

Згідно з ч.2 ст. 256 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, беручи до уваги, що рішення суду про внесення зміни до актового запису про народження має юридичне значення, суд вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає задоволенню.      

Згідно ст. 217 ЦПК України суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні, а тому суд вважає за необхідне встановити порядок виконання рішення суду відповідно до якого це рішення, у разі набрання ним законної сили, є підставою для Відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Головного територіального управління юстиції у Херсонській області для внесення змін до актового запису №1555 від 18.04.1974 року, шляхом зміни в графі "національність" матері заявника ОСОБА_2 з «українка» на "єврейка".

Керуючись ст.ст.10, 60, 212, 215, 256-259 ЦПК України, суд -  

В И Р І Ш И В:

     Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту неправильності запису в акті громадського стану - задовольнити.    

     Встановити факт неправильності запису в акті громадського стану, а саме вказати в свідоцтві про народження ОСОБА_1 №1555 від 18.04.1974 року в графі "національність" його матері ОСОБА_2 правильне "єврейка" замість неправильного "українка".

  Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом десяти днів з дня проголошення рішення до Дніпровського районного суду м. Херсона.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Т.І.Рядча