П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 листопада 2012 р. Справа №1915/19386/2012

Суддя Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області Процько Я.В., розглянувши матеріали, які надійшли від відділу міліції міграційного контролю УМВС України в Тернопільській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина України, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2,

за ст. 206 КУпАП, -

ВСТАНОВИВ:

20.11.2012 року в 11 год. 00 хв. на території міста Тернополя виявлено факт надання житла по вул. Винниченка 13/34 громадянином України ОСОБА_1 громадянкам ОСОБА_2 ОСОБА_3 Джасім та ОСОБА_4 ОСОБА_5, які проживали на території України з порушенням встановленого порядку пересування та зміни місця проживання, чим порушено п. 3 ст. 3 Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства".

ОСОБА_1 в судовому засіданні визнав вину у вчиненні порушення.

Вина ОСОБА_1 у вчиненні правопорушення доведена даними, що містяться в протоколі про адміністративне правопорушення серія ТЕ № 023202 від 20.11.2012 року, згідно якого він свою вину визнав, а також копіями протоколів відносно ОСОБА_3 Джасім та ОСОБА_4 ОСОБА_5 та їх паспортами.

За таких обставин вважаю, що в діях ОСОБА_1 наявні ознаки адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 206 КУпАП, тобто надання громадянами іноземцям та особам без громадянства житла, транспортних засобів, сприяння їх незаконній реєстрації, оформленню документів на проживання чи навчання, прийняттю на роботу, а також надання інших послуг на порушення встановлених правил перебування іноземців та осіб без громадянства в Україні і правил транзитного проїзду їх через територію України, якщо ці дії безпосередньо не пов'язані із незаконним переправленням осіб через державний кордон України.

Водночас враховуючи те, що ОСОБА_1 свою вину визнав повністю, у вчиненому щиро розкаявся, а також те, що його дії негативних наслідків не потягнули, вважаю за можливе звільнити ОСОБА_1 від адміністративної відповідальності, з підстав, передбачених ст.22 КУпАП визнавши вчинене ним адміністративне правопорушення малозначним і обмежитись усним зауваженням, а адміністративну справу за ст. 206 КУпАП –закрити.

Керуючись ст.ст. 22, 124, 280, 283, 284 КУпАП, -

ПОСТАНОВИВ:

Адміністративну справу відносно ОСОБА_1 за ст. 206 КУпАП –закрити у зв’язку з малозначністю вчиненого адміністративного правопорушення, оголосивши йому усне зауваження.

Постанова судді у справах про адміністративне правопорушення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги чи протесту прокурора.

Постанова судді у справах про адміністративне правопорушення може бути оскаржена особою, яку притягнуто до адміністративної відповідальності, її законним представником, захисником, потерпілим, його представником або на неї може бути винесено протест прокурора протягом десяти днів з дня винесення постанови.

Апеляційна скарга, протест прокурора подаються до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Суддя Тернопільського

міськрайонного суду ОСОБА_6