Справа № 505/3355/15-ц

Провадження № 2/505/430/2016

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.03.2016 року Котовський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді – Нікітішина В.П.

при секретарі – Шевчук С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Котовську Одеської області цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк Форум» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 і ОСОБА_3 про стягнення заборгованості за кредитним договором

встановив:

Позивач ОСОБА_4 акціонерне товариство «Банк Форум» звернувся 04.08.2015 року в суд з цим позовом, вказуючи, що 01 жовтня 2008 року Акціонерним комерційним банком «Форум», правонаступником якого є ОСОБА_4 акціонерне товариство «БАНК ФОРУМ», укладено Кредитний договір 0188/08/08-ZLv з громадянином ОСОБА_1 (далі - Позичальник), відповідно до умов якого він отримав кредит в сумі 31 980 (тридцять одна тисяча дев'ятсот вісімдесят) дол.США 00 центів на поточні потреби, на строк користування кредитними коштами до 28 вересня 2018 р. включно, зі сплатою 13,5 % річних (далі - Кредитний договір).

Факт отримання Позичальником кредитних коштів підтверджується заявою на отримання готівки № 436628 від 01 жовтня 2008 року.

Відповідно до пунктів 2.3. та 2.4 Позичальник зобов'язався щомісячно до 20 числа місяця наступного за розрахунковим повертати частково кредит в сумі не менше 267 дол. США. Однак свої зобов'язання виконував неналежним чином в зв'язку з цим відповідно до п 3.2.2. кредитного договору ПАТ «БАНК ФОРУМ» має право вимагати дострокового погашення або стягнення заборгованості за кредитом включаючи нараховані відсотки і штрафні санкції, а Позичальник, відповідно до п 3.3.8. Кредитного договору, зобов'язаний їх сплатити.

Факт неналежного виконання Позичальником своїх зобов'язань за кредитним договором підтверджується наданим розрахунком заборгованості, зокрема неналежним виконанням в даному випадку є порушення строків погашення кредитної заборгованості та відсотків за користування кредитними коштами.

В забезпечення виконання зобов'язань за Кредитним договором, відповідно до Іпотечного договору, укладеного між Банком та Позичальником 01.10.2008 року посвідченого того ж дня приватним нотаріусом Біляївського районного нотаріального округу ОСОБА_5 за № 2689 (надалі - Договір іпотеки), ОСОБА_6 було передано в іпотеку нашому банку - земельну ділянку площею 0,2 га, що знаходиться за адресою Одеська обл., Біляївський р-н., с. Черевичне, вул. Лиманна, 19.

Також в забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором між Позивачем та ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 0226/08/08-Р від 01.10.2008 р. відповідно до якого ОСОБА_2. виступила поручителем ОСОБА_1 і зобов'язалася разом з ним, в солідарному порядку, відповідати за виконання умов вищезазначеного кредитного договору включаючи сплату основної заборгованості, процентів та штрафних санкцій.

В забезпечення виконання зобов'язань за кредитним договором між Позивачем та

ОСОБА_3 було укладено договір поруки № 0227/08/08-Р від 01.10.2008 р. відповідно до якого ОСОБА_3 виступив поручителем ОСОБА_1 і зобов'язався разом з ним, в солідарному порядку, відповідати за виконання умов вищезазначеного кредитного договору включаючи сплату основної заборгованості, процентів та штрафних санкцій.

В зв'язку з порушенням умов кредитного договору відповідачам ПАТ «БАНК ФОРУМ» були направлені вимоги щодо погашення всієї заборгованості за кредитом які однак залишились без задоволення.

Умовами кредитного договору передбачено відповідальність у вигляді пені за несвоєчасне виконання обов'язків по здійсненню оплати у розмірі 0,2% за кожен день прострочення (пункт 4.1. Кредитного договору).

В зв'язку з порушенням умов договору Позичальнику було нараховані штрафні санкції, а саме пеня за несвоєчасне здійснення платежів за кредитом в сумі 345,61 доларів США, що по курсу НБУ становить 7 261,80 грн. (за період з 21.10.2014р. по 01.07.2015р.).

Крім того, п. 4.4 Кредитного договору передбачено, що за кожний випадок не виконання п. 3.3. Договору, позичальник сплачує Банку штраф у розмірі 5 000 грн.

Станом на 03 липня 2015 року загальна сума заборгованості ОСОБА_1 по кредитному договору № 0188/08/08-ZLv від 01.10.2008 р. становить 286 535 (двісті вісімдесят шість тисяч п'ятсот тридцять п'ять) гривен 16 коп. яка включає:

Прострочена заборгованість з повернення кредитних коштів у сумі 1 461,43 доларів

США, що по курсу НБУ на дату розрахунку становить 30 707,00 грн.;

Поточна невиплачена заборгованість з повернення кредитних коштів у сумі

10 620,00 доларів США, що по курсу НБУ на дату розрахунку становить 223 143,29 грн.;

Прострочена заборгованість за нарахованими відсотками в сумі 827,01 доларів

США, що по курсу НБУ на дату розрахунку становить 17 376,81 грн.;

Поточна заборгованість за нарахованими відсотками в сумі 144,98 доларів США,

що по курсу НБУ на дату розрахунку становить 3 046,26 грн.;

Пеня за несвоєчасне виконання грошових зобов'язань в сумі 345,61 доларів США,

що по курсу НБУ становить 7 261,80 грн.;

Штраф - 5 000,00 грн.

Оскільки відповідно до договору поруки та ст.ст. 542, 554 ЦК України позичальник та поручитель несуть солідарну відповідальність за виконання зобов'язань за кредитним договором ПАТ «БАНК ФОРУМ» позивач просив постановити рішення суду, яким:

- Стягнути з ОСОБА_1, (Ідентифікаційний код НОМЕР_1, адреса реєстрації: 66302, Одеська обл. м. Котовськ, вул. Леніна, буд. 10) на користь Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРУМ» (02100, м, Київ, бул-р Верховної Ради, 7, код ЄДРПОУ 21574573) заборгованість за кредитним договором 0188/08/08-ZLv від 01.10.2008 р.: кредитні кошти у розмірі 13053,42 доларів США, що по курсу НБУ на дату розрахунку становить 274 273 (двісті сімдесят чотири тисячі двісті сімдесят три) гривни 36 коп., пеню у розмірі 7 261 (сім тисяч двісті шістдесят одна) гривна 80 коп., та штраф у розмірі 5 000 (п'ять тисяч) гривни 00 коп.;

Стягнути з ОСОБА_2 (Ідентифікаційний код НОМЕР_2,

адреса реєстрації: 66302, Одеська обл. м. Котовськ, вул. Леніна, буд. 10), солідарно з ОСОБА_1 (Ідентифікаційний код НОМЕР_1), на користь Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРУМ» (02100, м. Київ, бул-р Верховної Ради, 7, код ЄДРПОУ 21574573) заборгованість за кредитним договором 0188/08/08-ZLv від 01.10.2008 р.: кредитні кошти у розмірі 13053,42 доларів США, що по курсу НБУ на дату розрахунку становить 274 273 (двісті сімдесят чотири тисячі двісті сімдесят три) гривни 36 коп., пеню у розмірі 7 261 (сім тисяч двісті шістдесят одна)гривна 80 коп., та штраф у розмірі 5 000 (п'ять тисяч) гривни 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_3 (Ідентифікаційний код НОМЕР_3,

адреса реєстрації: 66302, Одеська обл. м. Котовськ, вул. Леніна, буд. 10,), солідарно з ОСОБА_1 (Ідентифікаційний код НОМЕР_1), на користь Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРУМ» (02100, м. Київ, бул-р Верховної Ради, 7, код ЄДРПОУ 21574573) заборгованість за кредитним договором 0188/08/08-ZLv від 01.10.2008 р.: кредитні кошти у розмірі 13053,42 доларів США, що по курсу НБУ на дату розрахунку становить 274 273 (двісті сімдесят чотири тисячі двісті сімдесят три) гривни 36 коп., пеню у розмірі 7 261 (сім тисяч двісті шістдесят одна)

гривна 80 коп., та штраф у розмірі 5 000 (п'ять тисяч) гривни 00 коп.

Представник позивача за довіреністю ОСОБА_7 – в судове засідання не з’явився. Надав заяву про розгляд справи у його відсутність, в якій на позові наполягав у повному обсязі.

Відповідачі ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1, ІН: НОМЕР_1, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_2, ІН:НОМЕР_2, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3, ІН:НОМЕР_3, які зареєстровані на постійне місце проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4, та їх представник адвокат ОСОБА_11, у повторне судове засідання призначене на 29 березня 2016 року на 10 годину 30 хвилин на виклик суду не з’явились. Причин неявки суду не повідомили. Заяви про розгляд справи у їх відсутність не надали. Заперечень до позову не представили.

У зв’язку з відсутністю у судовому засіданні сторін справу розглянуто за наявними у справі письмовими доказами.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до висновку про задоволення позову, виходячи з такого.

Відповідно до ч. 2 ст. 1054 ЦК України - до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Згідно з ст. 1049 ЦК України позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Відповідно до ч.2 ст. 1050 ЦК України «якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.»

Згідно ст. 625 ЦК України Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Відповідно до ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу

та інших актів цивільного законодавства, а ст. 525 Цивільного кодексу України вказує, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Викладені позивачем обставини справи підтверджується письмовими доказами справи наданими позивачем при подачі позову до суду, а саме:

- копією Кредитного договору 0188/08/08-ZLv від 01.10.2008 року укладеного між Акціонерним комерційним банком «Форум» і ОСОБА_1, відповідно до умов якого Позичальник отримав кредит в сумі 31 980 (тридцять одна тисяча дев'ятсот вісімдесят) дол.США 00 центів на поточні потреби, на строк користування кредитними коштами до 28 вересня 2018 р. включно, зі сплатою 13,5 % річних (а.с.7-8);

- розрахунком заборгованості у розмірі 13053,42 доларів США, що по курсу НБУ на 03 липня 2015 року (курс обміну 1 дол.США = 21,011609 грн.) становить 274 273 (двісті сімдесят чотири тисячі двісті сімдесят три) гривні 36 коп., за договором 0188/08/08-ZLv від 01.10.2008 року, укладеного між ПАТ «БАНК ФОРУМ» та клієнтом - ОСОБА_8 (а.с. 10);

- копією договору поруки №0227/08/08-Р від 01 жовтня 2008 року, укладеного між АКБ «БАНК ФОРУМ» та ОСОБА_10 в забезпечення виконання зобов’язань ОСОБА_1 умов Кредитного договору 0188/08/08-ZLv від 01.10.2008 року (а.с. 11);

- копією договору поруки №0226/08/08-Р від 01 жовтня 2008 року, укладеного між АКБ «БАНК ФОРУМ» та ОСОБА_9 в забезпечення виконання зобов’язань ОСОБА_1 умов Кредитного договору 0188/08/08-ZLv від 01.10.2008 року(а.с. 12);

- копією договору іпотеки від 01 жовтня 2008 року про передачу ОСОБА_6 в забезпечення умов Кредитного договору 0188/08/08-ZLv від 01.10.2008 року земельної ділянки площею 0,2 га, що знаходиться за адресою Одеська обл., Біляївський р-н., с. Черевичне, вул. Лиманна, 19(а.с. 13-14);

- копіями паспортів та ІПН ОСОБА_1, ОСОБА_2 і ОСОБА_3 (а.с. 15-20).

Згідно ст.ст.525 і 526 ЦК України одностороння відмова від зобов’язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов’язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу та інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог – відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст.60 ЦПК України кожна сторона зобов’язана довести ті обставин, на які вона посилається як на підставі свої вимог і заперечень.

Доводи відповідача ОСОБА_8 про те, що позивачем не були зараховані суми погашення ним кредиту в розмірі 593,35дол. США 35 центів, які були проплачені ним 22.02.2010 року не знайшли свого підтвердження, оскільки в матеріалах справи, а саме в розрахунку заборгованості за Кредитним договором № 0188/08/08-ZLv від 01.10.2008року є відомості про те, що 22.02.2010 року банком було зараховано – 593 дол. США 34 цент., які були розбиті на погашення тіла й процентів за кредитом (267,00+326,34) (а.с. 3зв., 4зв.).

Також безпідставне є твердження відповідача ОСОБА_1 про необґрунтоване нарахування йому штрафу у розмірі 5 000 грн., оскільки ним нібито виконано умову по страхуванню об’єкта іпотеки (земельної ділянки). Однак наданий ним в копії Договір страхування земельної ділянки діяв лише за період з 25.10.2013 року по 24.10.2014 року. Відповідно страхування об’єкту іпотеки в 2015 році не проводилось. Тому нарахований штраф у розмірі 5 000 грн. саме за невиконання умов Договору по страхуванню предмету іпотеки відповідно до п.4.4 Кредитного договору є обґрунтованим. Крім цього Відповідачі не виконали вимогу банку від 09.04.2015 року про дострокове повернення всього кредиту, що є також підставою для накладення штрафу у розмірі 5 000 грн. відповідно до п.4.4 Кредитного договору.

Відповідно до ст.553 ЦК України та п.2.1 договорів поруки, поручителі відповідають перед кредитором за виконання обов’язків за договором в обсязі основного боргу, відсотків, нарахованих за користування кредитом, пені та інших штрафних санкцій.

Згідно до ст.554 ЦК України та у відповідності до п.3.1 договорів поруки, у випадку не виконання боржником обов’язків за кредитним договором, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Оскільки Відповідачі не виконують взятих на себе зобов’язань, вимога Позивача є обґрунтованою і підлягає задоволенню у повному обсязі.

Судові витрати у справі у вигляді судового збору у розмірі суд стягує з відповідачів на користь держави.

Керуючись ст.ст.10,60,88,212-215,224 ЦПК України, ст.ст. 509, 525, 526, 530, 533, 549, 551, 553,554, 610, 611, 612, 634, 1046, 1048, 1049, 1050, 1054 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІН: НОМЕР_1, на користь Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРУМ» (02100, м, Київ, бул-р Верховної Ради, 7, код ЄДРПОУ 21574573) заборгованість за кредитним договором 0188/08/08-ZLv від 01.10.2008 р.: кредитні кошти у розмірі 13053,42 доларів США, що по курсу НБУ на дату розрахунку становить 274 273 (двісті сімдесят чотири тисячі двісті сімдесят три) гривні 36 коп., пеню у розмірі 7 261 (сім тисяч двісті шістдесят одна) гривна 80 коп., та штраф у розмірі 5 000 (п'ять тисяч) гривень 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_2, ІН:НОМЕР_2,

солідарно з ОСОБА_1, на користь Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРУМ» (02100, м. Київ, бул-р Верховної Ради, 7, код ЄДРПОУ 21574573) заборгованість за кредитним договором 0188/08/08-ZLv від 01.10.2008 р.: кредитні кошти у розмірі 13053,42 доларів США, що по курсу НБУ на дату розрахунку становить 274 273 (двісті сімдесят чотири тисячі двісті сімдесят три) гривні 36 коп., пеню у розмірі 7 261 (сім тисяч двісті шістдесят одна)

гривна 80 коп., та штраф у розмірі 5 000 (п'ять тисяч) гривень 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_3, ІН:НОМЕР_3,

солідарно з ОСОБА_1, на користь Публічного акціонерного товариства «БАНК ФОРУМ» (02100, м. Київ, бул-р Верховної Ради, 7, код ЄДРПОУ 21574573) заборгованість за кредитним договором 0188/08/08-ZLv від 01.10.2008 р.: кредитні кошти у розмірі 13053,42 доларів США, що по курсу НБУ на дату розрахунку становить 274 273 (двісті сімдесят чотири тисячі двісті сімдесят три) гривні 36 коп., пеню у розмірі 7 261 (сім тисяч двісті шістдесят одна)

гривна 80 коп., та штраф у розмірі 5 000 (п'ять тисяч) гривень 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь держави судові витрати у розмірі 955,17 грн. з кожного.

Рішення суду набирає законної сили в порядку, передбаченому ст.223 ЦПК України.

Рішення суду може бути оскаржено сторонами до апеляційного суду Одеської області через суд який його ухвалив протягом 10 днів з дня отримання його копії.

С у д д я-