Справа 2-1521/2008
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 жовтня 2008 року Запорізький районний суд Запорізької області в складі:
головуючого судді Громової І.Б.,
при секретарі: Сокирко О.М.
За участю представника позивача ОСОБА_1
За участю представника відповідача ОСОБА_2
розглянувши у попередньому слуханні у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Запоріжжя цивільну справу позовом ОСОБА_3 до територіальної громади в особі Володимирівської сільської ради Запорізького району Запорізької області, третя особа: Запорізька районна державна нотаріальна контора Запорізької області про визнання права власності в порядку спадкування на земельну ділянку, -
ВСТАНОВИВ:
У серпні 2008 р. ОСОБА_3 звернулася до суду з позовними вимогами до територіальної громади в особі Володимирівської сільської ради Запорізького району Запорізької області, третя особа: Запорізька районна державна нотаріальна контора Запорізької області про визнання права власності на спадкове майно.
В обґрунтування своїх позовних вимог позивачка ОСОБА_3 зазначила, що 21 червня 2004 року померла її мати - ОСОБА_4. Факт родинних відносин підтверджується рішенням Запорізького районного суду Запорізької області від 24 грудня 2007 року по цивільній справі № 2-0-132/07. Після її смерті відкрилася спадщина на спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 0,09 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка розташована за адресою: Запорізька область, Запорізький район, с Володимирівське, вул. Бегенова, 11, яку померла ОСОБА_4 за час свого життя прийняла, але не оформила після смерті свого чоловіка - ОСОБА_5, який помер 14 вересня 1998 року, але не оформила своїх спадкових прав.
Позивачка ОСОБА_3 зазначає, що вона є єдиним спадкоємцем за заповітом, посвідченим 18 грудня 2001 року секретарем Володимирівської сільської ради Запорізького району Запорізької області. Вона прийняла спадщину, відкриту після смерті матері шляхом подачі впродовж шестимісячного строку із дня відкриття спадщини заяви до Запорізької районної державної нотаріальної контори. При оформленні спадкових справ з'ясувалось, що право власності на спадкове майно на ім'я померлої матері ОСОБА_4 не було оформлено та зареєстровано належним чином, тобто не оформлений Державний акт на право приватної власності на землю на ім'я померлої матері - ОСОБА_4. На теперішній час вона не має можливості зареєструвати право власності на спадкове майно на ім'я померлої, тому що правоздатність фізичної особи припиняється з її смертю, тому вона змушена звернутися до суду із даним позовом, в якому просить суд визнати за нею право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку площею 0,09 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, яка розташована за адресою: Запорізька область, Запорізький район, с Володимирівське, вул. Бегенова, 11, після смерті ОСОБА_4, яка померла 21 червня 2004 року, та належала ОСОБА_5, який помер 14 вересня 1998 року згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ЗП № 07-738, виданого 28 липня 1994 року Володимирівською сільською радою Запорізького району Запорізької області.
В судовому засіданні представник позивачки за довіреністю - ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги позивачки ОСОБА_3 в повному обсязі та просить суд їх задовольнити.
Представник відповідача - територіальної громади в особі Володимирівської сільської ради Запорізького району Запорізької області проти задоволення позовних вимог ОСОБА_3 не заперечує.
Представник третьої особи - Запорізької районної державної нотаріальної контори Запорізької області в судове засідання не з'явився. До суду надано копію спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_4, яка померла 21 червня 2004 року.
Судом встановлено, та підтверджується матеріалами справи, а саме наданими документами, копії яких знаходяться в матеріалах справи, а їх оригінали були досліджені судом в судовому засіданні, а також поясненнями представника позивачки ОСОБА_3 - ОСОБА_1, що ОСОБА_6 народилася 18 березня 1962 року, батьками якої є ОСОБА_7 та ОСОБА_8
Павлівна, що підтверджується свідоцтвом про народження серії IV-УР № 039872, виданим Сологубівською сільською радою Орашівського району Вінницької області 17 квітня 1962 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження зроблений запис за № 15.
Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЖС № 485018, виданого міським відділом РАГС м. Запоріжжя 19 вересня 1981 року, ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_1 м. Запоріжжя та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, с. Сологубівка Орашівського району Вінницької області, одружились 19 вересня 1981 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про укладення шлюбу 19 вересня 1981 року зроблено відповідний актовий запис за № 2791. Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища чоловікові - ОСОБА_9, дружині - ОСОБА_9.
Рішенням Запорізького районного суду Запорізької області від 24 грудня 2007 року встановлено факт, що ОСОБА_4, яка померла 21 червня 2004 року є матір'ю ОСОБА_3. Зазначене рішення набрало законної сили 03 січня 2008 року.
Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ЗП № 07-738, виданого Володимирівською сільською радою Запорізького району Запорізької області 28 липня 1994 p., ОСОБА_5 на підставі рішення виконкому Володимирівської сільської ради народних депутатів від 11 листопада 1993 року № 186.18 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,09 га в межах згідно з планом, розташовану на території Володимирівської сільської ради в с Володимирівське, вул. Бегенова, 11 для присадибної ділянки. Даний акт зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 348.
Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЖС № 100434, виданого Володимирівською сільською радою Запорізького району Запорізької області 15 серпня 1998 року, ОСОБА_5 помер 14 серпня 1998 року у віці 61 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть 15 серпня 1998 року зроблено відповідний актовий запис за № 26.
Спадкоємцями спадкового майна після смерті ОСОБА_5 були його дружина - ОСОБА_4, та його діти: ОСОБА_10, ОСОБА_11 та ОСОБА_3.
Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 18 березня 1999 року, посвідченого ОСОБА_12, державним нотаріусом Запорізької районної державної нотаріальної контори, зареєстрованого в реєстрі за № 1-196, спадкоємцями майна ОСОБА_5, який помер 14 серпня 1998 року є: дружина - ОСОБА_4, на всю частку, в тому числі за 3А частки в зв'язку з відмовою на її користь дітей спадкодавця: ОСОБА_10, ОСОБА_13, ОСОБА_3. Спадкове майно, на яке видано свідоцтво складається з земельної ділянки, розташованої на території Володимирівської сільської ради Запорізького району Запорізької області в с. Володимирівське, вул. Бегенова, б. 11, площею 0,09 га, яка належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ЗП 07-738, виданого на підставі рішення виконкому Володимирівської сільської ради народних депутатів Запорізького району Запорізької області від 11.11.1993р. за № 186.18, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 348 від 28.07.1994 p., переданої спадкодавцю для присадибної ділянки.
За час свого життя ОСОБА_4 не оформила право власності на зазначену земельну ділянку на підставі свідоцтва про право власності на спадщину за законом від 18.03.1999 року та не отримала Державного акту на своє ім'я.
Згідно свідоцтва про смерть серії І-ЖС № 291259, виданого Запорізьким міським відділом реєстрації актів цивільного стану Запорізького районного управління юстиції 22 червня 2004 року, ОСОБА_4 померла 21 червня 2004 року у віці 61 року, про що в книзі реєстрації актів про смерть 22 червня 2004 року зроблено відповідний актовий запис за № 5773.
Згідно заповіту, складеного 18 грудня 2001 року, посвідченого секретарем Володимирівської сільської ради Запорізького району Запорізької області, ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробила розпорядження, яким все своє майно, де б воно не знаходилось і в чому б воно не складалося в тому числі жилий будинок, земельна ділянка розміром 0,09 га, розташована в с. Володимирівське, вул. Бегенова, 11 Запорізького району Запорізької області, а також земельна ділянка розміром 0,05 га, розташована по вул. Шику нова, 9 в с. Володимирівське Запорізького району Запорізької області, вона заповіла своїй доньці ОСОБА_3 все повністю.
Із фотокопії спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_4, яка померла 21 червня 2004 року, яка постійно мешкала в с. Володимирівське, вул. Бегенова, 11 Запорізького району Запорізької області, вбачається, що 21 грудня 2004 року до Запорізької районної державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом, посвідченим виконкомом Володимирівської сільської ради Запорізького району Запорізької області 18 грудня 2001 року за реєстровим № 650, звернулася ОСОБА_3. В заяві зазначено, що після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно, яке вона приймає за заповітом та просила видати їй свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Окрім цього, в матеріалах спадкової справи знаходиться заява ОСОБА_11 від 18.09.2007 р., в якій зазначено, що він, як спадкоємець за заповітом, строк на прийняття спадщини після померлої 21 червня 2004 року матері ОСОБА_4, яка проживала до дня смерті в с Володимирівське, вул. Бегенова, б. 11 Запорізького району Запорізької області, пропустив. До суду з питання продовження строку на прийняття
спадщини звертатися не буде. 18 вересня 2007 року ОСОБА_12, приватним нотаріусом Запорізького районного нотаріального округу Запорізької області засвідчено справжність підпису ОСОБА_11.
Згідно витягу № 2539 з технічної документації про вартість земельної частки (паю) станом на 31.07.08 p., вартість земельної ділянки, розташованої на території Володимирівської сільської ради Запорізького району Запорізької області в с Володимирівське, вул. Бегенова, 11, розміром 0,09 га, яка на підставі Державного акту серії ЗП № 07-738, виданого 28 липня 1994 року на ім'я ОСОБА_5 для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, складає 28833,34 грн.
Всі зазначені обставини підтверджено матеріалами справи, ніким не заперечені.
У відповідності до п. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, цивільний кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов'язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності.
Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язки (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до вимог с 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Відповідно до вимог ст. 1234 ЦК України, право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю. Право на заповіт здійснюється особисто.
Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України, власник майна може подати позов про визнання його права власності.
На підставі вищевикладеного, суд, дослідивши матеріали справи, вислухавши пояснення представника позивачки ОСОБА_3 за довіреністю, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_3 є законними, обґрунтованими та підлягають задоволенню, оскільки задоволення позовних вимог позивачки не порушує невизнані або оскаржувані права, свободи чи інтереси будь-яких осіб, та вважає за можливе визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку, площею 0,09 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою Запорізька область, Запорізький район, с Володимирівське, вул. Бегенова, 11 після смерті ОСОБА_4, яка померла 21 червня 2004 року, що належала їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 18 березня 1999 року, посвідченого ОСОБА_14, державним нотаріусом Запорізької районної державної нотаріальної контори, зареєстрованим в реєстрі за № 1-196, та є спадковим майном після смерті ОСОБА_5, який помер 14 вересня 1998 р., та належала йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЗП № 07-738, виданого 28 липня 1994 року Володимирівською сільською радою Запорізького району Запорізької області.
З врахуванням вищевикладеного, керуючись ст. ст. 7, 10, 11, 60, 212, 213, 215 ЦПК України, п. 4 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, ст. 529, 549 ЦК УРСР, суд -
ВИРІШИВ:
Позовні вимоги ОСОБА_3 - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку, площею 0,09 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою Запорізька область, Запорізький район, с Володимирівське, вул. Бегенова, 11 після смерті ОСОБА_4, яка померла 21 червня 2004 року, що належала їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом від 18 березня 1999 року, посвідченого ОСОБА_14, державним нотаріусом Запорізької районної державної нотаріальної контори, зареєстрованим в реєстрі за № 1-196, та є спадковим майном після смерті ОСОБА_5, який помер 14 вересня 1998 p., та належала йому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ЗП № 07-738, виданого 28 липня 1994 року Володимирівською сільською радою Запорізького району Запорізької області.
Заява про апеляційне оскарження рішення може бути надана в 10 денний строк з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана в 20 денний строк після подачі заяви про апеляційне оскарження рішення в апеляційний суд Запорізької області.