Справа № 2-к-2/12

Провадження № 2-к/1015/1036/12

УХВАЛА

Іменем України

29.05.2012 року Киево-Святошинский районный суд Киевской области в составе:

председательствующего судьи Никушина В.В.

при секретаре ВасиленкоН.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Киеве ходатайство ОСОБА_1 и суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь о признании И; получении разрешения исполнения на территории Украины решения суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 09.06.2011 года о взыскании суммы долга с. Ермоловича Максима Александровича. -

УСТАНОВИЛ:

1Установлением суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 09.ю06.2011 года : заявление ОСОБА_1 о взыскании суммы долга удовлетворено и взыскано с ОСОБА_2 в пользу ОСОБА_1В, сумму долга по договору займа в размере 148 184 400 рублей, судебные расходы по оплате госпошлины; в размере 4 511 910 рублей, за ведение дела представителем 750 000 рублей, а всего 155 446 310 рублей. Взыскано с ОСОБА_2 госпошлину в доход государства в сумме 2 897 310 рублей.

В своем ходотайстве ОСОБА_1 и суд Борисовского района Минской области Республики Беларусь просили разрешить исполнение данного решения суда на территории Украины, ссылаясь на то, что должник ОСОБА_2 находится на территории Украины, а именно: Украина, Киевская область, Киево-Святошинский район, с. Петровское, ул/ Петровского, 116.

Должник, ОСОБА_2, в судебном заседании заявил, что с заявленным ходотайством согласен.

Рассмотрев ходатайство и приложенные к нему документы, суд считает, что ходатайство подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Из приобщенных к ходатайству документов усматривается, что решение суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 09.06.2011 года вступило в законную силу, на территории Республики Беларусь не исполнялось.

Гражданин ОСОБА_2 был в надлежащим порядке и своевременно извещен о времени и месте судебного разбирательства в соответствии с нормами Гражданского процессуального кодекса Республики Беларусь и ему была вручена копия искового заявления, что подтверждается справкой выданной судьей суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь ОСОБА_3

В судебном решении суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от (§9.06.2011 года указано, что ответчик ОСОБА_2 в судебное заседание не явился, о месте и (времени дела надлежаще извещен, возражений суду не представил.

Случаев, предусмотренных ст. 55 Конвенции или ст.8 Закона Украины «О признании исполнении в Украине решений иностранных судов» не установлено. В соответствии со ст. 395 ГПК Украины, если в решении суда сумма взыскания указана в странной валюте, суд, рассматривающий это ходатайство, определяет сумму в национальной юте по курсу Национального банка на день постановления определения. иИ изложенного, руководствуясь ст.ст. 6-7, 9 Закона Украины «О признании и Украине решений иностранных судов», ст.ст.51, 53-54 Минской Конвенции, ст. 3^5

исполнении в

Ходатайство удовлетворить.

Разрешить исполнение решения суда Борисовского района Минской области Республики Беларусь от 09.06.2011 года на территории Украины, и взыскать с ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживающего по адресу: Украина, Киевская область, Киево-Святошинский район, с. Петровское, ул. Петровского, 116, в пользу ОСОБА_1 сумму долга в размере 155 446 310 (сто пятьдесят пять миллионов четыреста сорок шесть тысяч триста десять) белорусских рублей, что по состоянию на 29.05.2012 ) года по официальному курсу Национального Банка Украины составляет 150 782 гривен 92 || копейки (сто пятьдесят тысяч семьсот восемьдесят две гривны девяносто две копейки), что I состоит из суммы долга по договору займа - 148 184 400 (сто сорок восемь миллионов сто | восемьдесят четыре тысячи четыреста) белорусских рублей, что по состоянию на 29.05.2012 года | по официальному курсу Национального Банка Украины составляет 143 738 гривен 87 копеек (сто | сорок три тысячи семьсот тридцать восемь гривен восемьдесят семь копеек); судебных расходов | по оплате госпошлины 4 511 910 (четыре миллиона пятьсот одиннадцать тысяч девятьсот десять) I белорусских рублей, что по состоянию на 29.05.2012 года но официальному курсу I Национального Банка Украины составляет 4 376 гривен 55 копеек (четыре тысячи триста г семьдесят шесть гривен пятьдесят пять копеек); расходов за ведение дела представителем 1 750 000 (семьсот пятьдесят тысяч) белорусских рублей, что по состоянию на 29.05.2012 года по 1 официальному курсу Национального Банка Украины составляет 727 гривен 50 копеек( семьсот |двадцать семь гривен пятьдесят копеек).

Перечислить данные суммы по адресу : 220092, город Минск, улица Шаранговича. дом 76,

1 квартира 59; Республика Беларусь на имя ОСОБА_1. I Взыскать с ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, госпошлину в сумме 2 897 310 (два миллиона восемьсот девяносто сем тысяч триста десять) рублей Национального банка Республики Беларусь, что по состоянию на 29.05.2012 года по официальному курсу Национального Банка Украины составляет 2 810 гривен 39 копеек (две тысячи восемьсот десять гривен тридцать девять копеек).

Перечислить данную сумму на расчетный счет Борисовского районного финотдела №3602612000083, филиал №612 АСБ «Беларусбанк» . код 810, УНН 601060908. код платежа 03002. город Борисов, проспект Революции, дом 47, Минская область, Руспублики Беларусь. Определение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Апелляционный суд Киевской области через Киево-Святошинский районный суд путем подачи в 5-ти дневный срок I со дня провозглашения определения апелляционной жалобы.,

Судья Никушин В.В.