Справа № 2-О-2, 2009 року

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 лютого 2009 року                           Ставищенський районний суд Київської області в складі:              

головуючого - судді:                       Галича Ю.М.,

при секретарі:                     Яременко І.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ставище справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи Попружнянська сільська рада, Ставищенська філія Тетіївського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України” про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ:

До суду з названою заявою звернулася ОСОБА_1, посилаючись на те, що 20 червня 2005 року помер її батько ОСОБА_2. Спадкоємцем за заповітом, посвідченим 19 листопада 2002 року Попружнянською сільською радою за реєстром №48,  був його син, її брат, ОСОБА_3.

На час складання заповіту та прийняття спадщини в написанні прізвища спадкоємця, в його паспорті, була допущена помилка, а саме його прізвище було вказане не “Якімов” (за прізвищем батьків), а “Якимов”. Це спричинило до помилки в написанні прізвища в частині правовстановлювальних документів.

01 грудня 2006 року помер ОСОБА_4, спадщину після смерті якого прийняла вона.

Окрім того брат помер на прізвищі “Якимов”, яке і було зазначене в первинному свідоцтві про його смерть. В травні 2007 року до актового запису про смерть брата було внесене виправлення в частині написанні його прізвища з “Якимов” на “Якімов”, а тому повторне свідоцтво про смерть видане на прізвище “Якімов”.

   06 січня 2009 року Ставищенська районна державна нотаріальна контора листом №02 роз’яснила їй необхідність подання для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку Державного акту на право власності на земельну ділянку виданого на ім’я померлого. Проте в державному акті на бланку серія ЯА №614194 виданому Ставищенською районною державною адміністрацією та зареєстрованому 12 травня 2006 року в Книзі записів реєстрації актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010634901207 помилково  вказане прізвища брата „Якимов”.

Однак, на її заяву Ставищенський районний відділ №23 Київської регіональної філії Державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" відмовив їй у внесенні відповідного виправлення.

Грошові вклади у відділенні № 2885/053  ВАТ “Державний ощадний банк України” в селі Попружна Ставищенського району Київської області успадковані її братом після смерті батька також внесені на різні прізвища №303 та №1878 на ОСОБА_4, а грошовий вклад на рахунку 91551/876  на ім’я ОСОБА_3.

Встановлення факту належності ОСОБА_4 вказаного Державного акту та грошових вкладів необхідно для оформлення її спадкових прав в Ставищенській районній державній нотаріальній конторі. На даний час вказана земельна ділянка (пай) є не витребуваною.

Заявниця просить встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку ЯА №614194 виданий на ім’я ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 4 квітня 2006 року  реєстр №1040 та зареєстрований 12 травня 2006 року в Книзі записів реєстрації актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010634901207 належить ОСОБА_4, який помер 01 грудня 2006 року в селі Попружна  Ставищенського району Київської області.

Встановити факт, що грошовий вклад на рахунку 91551/876 з усіма процентами та компенсаціями у відділенні № 2885/053  ВАТ “Державний ощадний банк України” в селі Попружна Ставищенського району Київської області  на ім’я ОСОБА_3 належить ОСОБА_4, який помер 01 грудня 2006 року в селі Попружна  Ставищенського району Київської області.

В судовому засіданні  заявниця підтримала заву, підтвердила факти на які посилається в заяві.

Представник заінтересованої особи – Попружнянської сільської ради ОСОБА_5 в судовому засіданні не заперечила проти  задоволення  даної заяви.

Представник Ставищенської філії Тетіївського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України” в судове засідання не прибу, до суду надіслав листа, відповідно до якого справу просить розглядати у його відсутність, не заперечує проти задоволення заяви.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши пояснення заявниці, представника заінтересованої особи та дослідивши письмові докази,  вважає, що заява підлягає задоволенню.

В судовому засіданні встановлено факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку ЯА №614194 виданий на ім’я ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 4 квітня 2006 року  реєстр №1040 та зареєстрований 12 травня 2006 року в Книзі записів реєстрації актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010634901207 належить ОСОБА_4, який помер 01 грудня 2006 року в селі Попружна  Ставищенського району Київської області.

Грошовий вклад на рахунку 91551/876 з усіма процентами та компенсаціями у відділенні № 2885/053  ВАТ “Державний ощадний банк України” в селі Попружна Ставищенського району Київської області  на ім’я ОСОБА_3 належить ОСОБА_4, який помер 01 грудня 2006 року в селі Попружна Ставищенського району Київської області.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу заявниці необхідно для оформлення спадщини і підтверджується:

-   копією свідоцтва про смерть серії І-ОК № 082610, виданого виконкомом Попружнянської сільської ради, відповідно до якого брат заявниці  помер 1 грудня 2006 року (а. с. 6);

-   копіями свідоцтв про право на спадщину за заповітом (а. с. 9, 11);

-   копією Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку (а. с. 10);

-   копією ощадної книжки (а. с. 12).

Враховуючи викладене, суд вважає, що заявниці слід встановити факт належності її чоловіку правовстановлюючих документів, оскільки  це необхідно їй для оформлення спадщини після смерті брата.

 Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 209, 213-215, 256 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Державний акт на право власності на земельну ділянку ЯА №614194 виданий на ім’я ОСОБА_3 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 4 квітня 2006 року  реєстр №1040 та зареєстрований 12 травня 2006 року в Книзі записів реєстрації актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №010634901207 належить ОСОБА_4, який помер 01 грудня 2006 року в селі Попружна  Ставищенського району Київської області.

Встановити факт, що грошовий вклад на рахунку 91551/876 з усіма процентами та компенсаціями у відділенні № 2885/053  ВАТ “Державний ощадний банк України” в селі Попружна Ставищенського району Київської області  на ім’я ОСОБА_3 належить ОСОБА_4, який помер 01 грудня 2006 року в селі Попружна  Ставищенського району Київської області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Київської області через Ставищенський районний суд Київської області шляхом подачі в десятиденний строк з дня проголошення рішення, заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, з подачею її копії до суду апеляційної інстанції.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя