Справа №2-487/2008 рік

рішення

іменем України

31 березня 2008 року Татарбунарський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді     Приймак Г.І.

при секретарі     Герман В.Ф.

адвоката(ів)

розглянувши в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Татарбунари цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Білоліської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, Татарбунарського відділення Ощадного банку України про визнання права власності на земельну ділянку та грошові внески,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до відповідачів про визнання права власності на земельну ділянку та грошові внески, посилаючись на слідуючі обставини.

17 жовтня 2007 року помер чоловік позивачки ОСОБА_2, після смерті якого залишилась земельна ділянка розміром 1,91 га на території Білоліської сільської ради Татарбунарського району згідно акта серії IV-ОД №039730 та грошові внески по рахункам №4718 та №07901127 в Татарбунарському відділенні Ощадбанку.

Дане майно позивачка має право успадкувати в порядку першої черги.

При зверненні до нотаріальної контори позивачці відмовили в отриманні свідоцтва про право власності на спадкове майно, так як у свідоцтві про смерть її чоловіка прізвище його записане "Бєлий", а у її паспорті прізвище записане "Біла". Данні обставини перешкоджають ОСОБА_1 прийняти спадок та розпоряджатися спадковим майном, що дало підстави для звернення до суду з вказаним позовом.

В судовому засіданні позивачка підтримала позовні вимоги.

В судовому засіданні представник Татарбунарського відділення Ощадбанку позовні вимоги визнав.

Представник Білоліської сільської ради Татарбунарського району Одеської області у судове засідання не з'явився, надіслав заяву, у якій визнав позовні вимоги, просив розглянути справу у його відсутність.

Вислухавши думку сторін, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

З копії свідоцтва про смерть серії 1-ЖД за №110895 вбачається, що ОСОБА_2 помер 17 жовтня 2 007 року /а.с.6/.

Із копії Державного акту серії IV-ОД №039730 на право приватної власності на землю від 28 травня 2004 року видно, що земельна ділянка розміром 1,91 га належала ОСОБА_3 /а.с.7/.

З копії ощадних книжок підтверджується, що ОСОБА_2 належали грошові вклади у Татарбунарсько-му відділенні Ощадбанку по рахункам № 4718,  №915510778 /а.с.9-10/.

Із копії свідоцтва про одруження серії ІІ-АГ №728150 вбачається, що позивачка уклала шлюб з ОСОБА_2 02.11.1974 року та змінила прізвище з "Лебеден-ко" на "Бєлу".

Відмова нотаріуса на /а.с.11/ свідчить про неможливість позивача отримати свідоцтво про право власності на спадкове майно у зв'язку з тим, що у свідоцтві про смерть її чоловіка прізвище його записане "Бєлий", а у її паспорті прізвище записане "Біла".

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у томі числі зачаті за життя спадкодавця на народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки..

Згідно ст. 12 68 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину чи не прийняти її.

У судовому засіданні з достовірністю встановлено, що ОСОБА_1 дійсно є спадкоємцем першої черги по закону, тому вона має право на спадкування майна померлого чоловіка.

За таких обставин суд вважає, що за позивачкою має бути  визнано право власності на земельну ділянку та грошові внески, які належали померлому ОСОБА_3. Керуючись ст.ст.1228,1261,1268 ЦК України,  ст.ст.  58,  59, 60, 213, 215  ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Білоліської сільської ради Татарбунарського району Одеської області, Татарбунарського відділення Ощадного банку України про визнання права власності на земельну ділянку та грошові внески -  задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, розміром 1,91 гектар ріллі, що розташована на території Білоліської сільської ради Татарбунарського району Одеської області згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії IV-ОД № 039730, на рахунки №№4718 та №07901127 відкриті в Татарбунарському відділенні Ощадбанку, що залишились після смерті її чоловіка ОСОБА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.