Копія

Справа № 2-55-2007 року

УХВАЛА

18 січня 2007 року                          Уманський міськрайонний суд Черкаської області, в складі:

головуючого - судді       Коваля А.Б.

при секретарі                        Сироті О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа Уманський відділок Черкаського обласного об'єднаного бюро технічної інвентаризації про усунення перешкод в розпорядженні та користуванні земельною ділянкою, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись до Уманського міськрайонного суду з позовом про усунення перешкод в розпорядженні та користуванні земельною ділянкою.

Під час розгляду справи сторони виявили бажання укласти мирову угоду, текст якої був переданий головуючому і полягає в наступному: встановити розподіл земельної ділянки землеволодіння по АДРЕСА_1між його співвласниками згідно акту та схеми розподілу земельної ділянки від 12.01.2007 року виконаною землевпорядною організацією та погодженою усіма співвласниками.

Таким чином, сторони на основі взаємних поступок врегулювали між собою спір.

Суд, зважаючи на обставини викладеного у мировій угоді, вважає, що її укладення не порушує прав сторін, тому вона може бути прийнята судом, провадження в справі підлягає закриттю.

Сторонам роз'яснені вимоги ст. 206 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 175, 205 п. 4 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Провадження в справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, третя особа Уманський відділок Черкаського обласного об'єднаного бюро технічної інвентаризації про усунення перешкод в розпорядженні та користуванні земельною ділянкою - закрити, у зв'язку з укладенням сторонами мирової угоди.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги.