Справа № 359/10014/16-К

1-КС/359/1688/2016

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.12.2016 року Слідчий суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області Саган В.М.,

при секретарі Степаненко А.О.

з участю  слідчого Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Борисполя клопотання слідчого Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області у кримінальному провадженні внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12016110100002256 від 11.11.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 КК України про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю

встановив:

Слідчий за погодженням з прокурором, який здійснює нагляд за проведенням досудового розслідування у вказаному кримінальному провадженні звернувся до суду з клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації яка містить охоронювану законом таємницю та зберігається у оператора телекомунікацій (мобільного зв’язку) ПрАТ «МТС Україна», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, та можливість її вилучення, посилаючись на те, що слідчим відділом Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12016110100002256 від 11.11.2016, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 187 Кримінального кодексу України.

Досудовим розслідуванням установлено, що 10.11.2016 близько 21 години 50 хвилин, троє невстановлених в ході досудового розслідування осіб чоловічої статі, одягнених в балаклави, комуфляжний одяг, перебуваючи за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Вишеньки, вул. Оболонська, 18 шляхом вільного доступу проникли до вказаного вище приватного будинку який належить ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1, де демонструючи та погрожуючи предметами візуально схожими на пістолет та автоматичну зброю відкрито заволоділи грошовими коштами в загальній сумі близько 200 000 тисяч доларів США, які знаходились в сейфі, що розміщений в кімнаті на другому поверсі, нарізним мисливським карабіном з маркуванням «ТИГР» № 36333, калібру 7,62 мм., (дозвіл № 20417 виданий 01.02.2013 ГУНП в м. Києві) та пристроєм для відстрілу гумових куль, з маркуванням «ФОРТ-12 Р» серія та номер Е5056 калібру 9 мм., (дозвіл № 45845 виданий 25.01.2006 ГУНП в м. Києві.)

Після вчинення розбійного нападу невстановлені особи залишили приміщення приватного будинку за адресою: Київська область, Бориспільський район, с. Вишеньки, вул. Оболонська, 18 та зникли в невідомому напрямку.

При проведенні першочергових слідчих дій на місці події було встановлено, що особи які вчинили вказане кримінальне правопорушення чітко орієнтувались в приміщенні будинку та на прилеглій території, відмінно знали зони дії камер відео-спостереження будинку, собака, який більше року охороняє вказане домоволодіння не подав жодного сигналу у відношенні вказаних осіб, що свідчить про тривале перебування вказаних осіб на території домоволодіння в минулому.

В ході досудового розслідування було допитано потерпілого ОСОБА_3, який вказав, що після розбійного нападу, до нього на мобільний телефон, на мобільний телефон потерпілої ОСОБА_4, а також телефони знайомих стали надходити підозрілі дзвінки з незнайомих номерів, які потерпілий пов’язує із вказаним розбійним нападом, а саме з наступних номеру телефону 066-054-65-58.

Перевірити або встановити причетність вказаного номеру телефону до вчинення вказаного кримінального правопорушення можливе лише шляхом опрацювання інформації про зв’язок, телекомунікаційні послуги, їх тривалість, зміст, маршрути передавання тощо, кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг з вище вказаним абонентським номером, за період часу який передував вчиненню кримінального правопорушення, тобто з 00 год. 00 хв. 03.11.2016 по теперішній час.

Слідчий Бориспільського ВП ГУ НП в Київській області в судовому засіданні клопотання підтримав.

Тимчасовий доступ до речей і документів, відповідно до ч. 2 ст. 159 КПК України, здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.

Згідно з ст.159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).

Беручи до уваги вищенаведене та враховуючи те, що дана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні і в подальшому може бути використана як доказ, у слідства виникла необхідність перевірки показів ОСОБА_2, та те, що зазначена інформація у сукупності з іншими матеріалами кримінального провадження може слугувати як доказ та не може бути отримана іншим шляхом, у слідства виникає необхідність у тимчасовому доступі до інформації, що знаходиться у володінні операторів та провайдерів телекомунікації, а саме відомостей щодо ІМЕІ мобільного терміналу, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з’єднань, з посиланням на ретранслятор та прив’язку до базових станцій та їх адресу, місцеперебування абонентів за вищезазначеними номерами абонентів зв’язку, а також його абонентів «Б», в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з’єднання та вхідних/вихідних SMS і ММS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафік, з урахуванням нульових дзвінків вказаного номеру телефону, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання в період часу з 00 год. 00 хв. 03.11.2016 по теперішній час, тому клопотання підлягає задоволенню.

Відповідно до ст. 163 КПК України вказане клопотання слід розглядати без виклику посадових осіб, у володінні яких знаходяться вказані документи, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза знищенню або зміни об’єктів тимчасово доступу.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 110, 163-166,309 КПК України, слідчий суддя, -

Ухвалив:

Клопотання задовольнити.

Надати тимчасовий доступ у кримінальному провадженні № 12016110100002256 відомості про яке 11.11.2016 внесені до ЄРДР за ч.4 ст.187 КК України, до інформації яка містить охоронювану законом таємницю та зберігається у оператора телекомунікацій (мобільного зв’язку) ПрАТ «МТС Україна», що розташоване за адресою: м. Київ, вул. Лейпцизька, 15, та можливість її вилучення, а саме:

- інформацію у друкованому та електронному вигляді, щодо ІМЕІ мобільних терміналів, дати, часу і тривалості вхідних та вихідних телефонних з’єднань, з посиланням на ретранслятор та прив’язку до базових станцій та їх адресу, місцеперебування абоненту мобільного зв’язку 066-054-65-58, а також їх абонентів «Б», в момент кожного вхідного/вихідного телефонного з’єднання та вхідних/вихідних SMS і ММS - повідомлень, інформацію про GPRS - трафіки, з урахуванням нульових дзвінків вказаних номерів оператора мобільного зв’язку, а також отримання абонентами послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання в період часу з 00 год. 00 хв. 03.11.2016 по теперішній час.

Виконання ухвали слідчого судді доручити слідчому Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції старшому лейтенанту поліції ОСОБА_1 а також оперуповноваженому Бориспільського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Київській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_5

Строк дії цієї ухвали 25 діб з дня її постановлення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Слідчий суддя