№   2- 0-34/ 2009р

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М       У К Р А Ї Н И

2 жовтня 2009 року Золочівський районний суд Харківської області в складі головуючого – судді                                                                                            Юревича В.В.   при секретарі                                                                                                     Дроботової Л.М. розглянувши в попередньому  судовому засіданні  в залі суду смт. Золочів цивільну справу по заяві ОСОБА_1, заінтересована особа: Писарівська сільська Рада Золочівського району Харківської області про визнання факту належності  документа, -

                                      В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, де зацікавлена особа: Писарівська  сільська Рада Золочівського району Харківської області про встановлення факту належності  документу.  Пояснив, що 26 серпня 1978 року  між ним та ОСОБА_2 був укладений договір купівлі – продажу будинку, розміщеного в с. Малижене Золочівського району Харківської області. Зазначений договір був посвідчений в Писарівській сільській ОСОБА_3 району, де в договорі його прізвище ОСОБА_1 було записано як  «Ситенко». Із-за того, що його прізвище в паспорті і зазначеному вище договорі не співпадають, він не може здійснити відчуження будинку. Просить суд  встановити факт належності йому договору купівлі - продажу будинку в с. Малижене Золочівського району від 26.08.1978 року та належність зазначеного будинку.

  Представник Писарівської сільської  Ради Золочівського району Харківської області ОСОБА_4 в судовому засіданні вказав, що не заперечує проти встановлення факту належності  ОСОБА_1 договору купівлі - продажу будинку в с. Малижене Золочівського району, який було посвідчено 26.08.1978 року в Писарівській сільській Раді Золочівського району Харківської області та проти належності заявнику вищезазначеного будинку.

Розглянувши матеріали справи та вислухавши пояснення учасників судового процесу,  суд вважає, що заява підлягає задоволення.

Відповідно до ст. 256 ч. 1 п. 6  ЦПК України, суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім*я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім*ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Заявник , згідно паспорту має прізвище на українській мові „ Сітенко” та на російській мові « Ситенко».

Із договору купівлі – продажу жилого будинку від 26 серпня 1978 року видно, що договір укладено між  ОСОБА_2, який продав, а помилково записаний «Ситенко» замість ОСОБА_1, тобто заявник,  купив жилий будинок в с. Малижене Золочівського району Харківської області. Зазначений договір був посвідчений головою виконавчого комітету Писарівської сільської ОСОБА_3 народних депутатів Золочівського району Харківської області. Цей факт не заперечує і представник Писарівської сільської ОСОБА_3 Золочівського району.

Згідно запису за № 5 погосподарської книги Писарівської сільської Ради  Золочівського району Харківської області зазначений будинок було зареєстровано теж за «Ситенко»  ОСОБА_5, тобто за заявником.

Факт, про встановлення якого просить заявник має для нього юридичне значення, оскільки  надає право на розпорядження належним йому майном.

Керуючись ст. ст. 11,  57 – 60,  212, 213, 214, 256 , 259 ЦПК України,  ст. ст. 15, 16  ЦК України, -

                                            В И Р І Ш И В :

Заяву  ОСОБА_1  – задовольнити.

Встановити, що   ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить договір купівлі – продажу жилого будинку від 26 серпня 1978 року, посвідченого  головою виконавчого комітету Писарівської сільської ОСОБА_3 народних депутатів, зареєстрованого в книзі запису виконавчих дій за № 2 Писарівської сільської Ради Золочівського району Харківської області та  належить жилий будинок в с. Малижене Золочівського району Харківської області.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження і з подачею її копії до апеляційної інстанції,  або в порядку ст. 295 ч. 4 ЦПК України.

Головуючий: