Справа  №  2-0-4/2007

РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31   січня  2007   року

Борщівський  районний  суд  Тернопільської   області

в   складі:   головуючого                     Денисової   Т.С.

при  секретарі                                      Олійнику  В.І.

з  участю  адвоката                             ОСОБА_2

представника   заявниці                     ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних  відносин,

встановив   :

Заявниця звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року є її двоєрідним братом. Вказала, що при зверненні в Чернівецьку державну нотаріальну контору для оформлення спадщини померлого брата за законом, їй було відмовлено, оскільки відсутній актовий запис про народження її матері ОСОБА_5. Остання була  рідною  сестрою  матері   ОСОБА_4   -   ОСОБА_6

В         судовому            засіданні     представник    заявниці     просить     заяву задовольнити, зазначаючи, що відновити актовий запис про народження матері заявниці ОСОБА_5 за 1903 рік не виявляється можливим. Сестри ОСОБА_5 та ОСОБА_6 все життя прожили в одному селі, там же померли. Заявниця є єдиною спадкоємицею майна померлого ОСОБА_4,   якого  похоронила  в   с.Горошова.

Суд, вислухавши пояснення представиника заявниці, дослідивши матеріали справи, докази, надані заявницею в повному обсязі, вважає, що  вимоги  підлягають  до  задоволення,   виходячи  з  наступного.

До укладення шлюбу із ОСОБА_7 в Устянській сільській раді, що мало місце ІНФОРМАЦІЯ_2 року, згідно копії свідоцтва про одруження, виданого ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий запис НОМЕР_1, заявниця мала прізвище ІНФОРМАЦІЯ_10, а до укладення шлюбу із ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_3 року в с.Горошова, згідно копії свідоцтва про одруження, виданого ІНФОРМАЦІЯ_4, актовий  запис  НОМЕР_2,   мала  прізвище  ІНФОРМАЦІЯ_11.

ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 року в с.Горошова і, як встановлено з копії свідоцтва про народження, виданого 11 лютого 1977 року, актовий запис НОМЕР_3, батьками її записані ОСОБА_9  та  ОСОБА_5.

Померла  ОСОБА_5   ІНФОРМАЦІЯ_6  року  у  с.Горошова.

Остання до одруження із ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_7 року у с.Горошова, актовий запис НОМЕР_4, що вбачається з довідки, виданої відділом РАЦС Борщівського районного управління юстиції від 18 вересня  2006  року,   мала  прізвище  ІНФОРМАЦІЯ_12.

З повідомлення відділу РАЦС Тернопільського обласного управління юстиції слідує, що в архіві відділу РАЦС Тернопільського обласного управління юстиції актового запису про народження на гр.ОСОБА_5 по с.Горошова Борщівського району за 1903 рік не виявлено. Перевірка проведена за сім років. Книги реєстрації актів про  народження  за  1900-1906  роки  за  с.Горошова  збереглися  частково.

Відділом реєстрації актів цивільного стану Борщівського районного управління юстиції відмовлено заявниці у поновленні актового  запису  про  народження.

З копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, який надала 14 вересня 2006 року перша Чернівецька державна нотаріальна контора, встановлено реєстрацію спадкової справи НОМЕР_5 за заявою ОСОБА_1, спадкодавець ОСОБА_4, що помер ІНФОРМАЦІЯ_1  року.

Як пояснила представник заявниці в судовому засіданні, ОСОБА_1 відмовлено у подальшому провадженні спадкової справи, оскільки  відсутнє  свідоцтво  про  народження  її  матері.

З копії свідоцтва про народження ОСОБА_4, актовий запис НОМЕР_6, вбачається, що його батьками були ОСОБА_10 та ОСОБА_6.

Остання до одруження ІНФОРМАЦІЯ_8 року в с.Горошова із ОСОБА_10,   актовий  запис  НОМЕР_7,   мала  прізвище  ІНФОРМАЦІЯ_12.

ОСОБА_6 народилася, що вбачається з копії свідоцтва про народження, актовий запис НОМЕР_7 від 10 листопада 1910 року, ІНФОРМАЦІЯ_9 року у с.Горошова і її батьками були записані ОСОБА_11  та  ОСОБА_12.

Свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 в судовому засіданні пояснили, що мати заявниці, дівоче прізвище ОСОБА_5 та мати померлого в серпні 2006 року ОСОБА_4 - ОСОБА_6, були рідними сестрами, а тому заявниця та померлий ОСОБА_4 були двоєрідними  сестрою  та  братом.

З довідок, виданих Горошівською сільською радою, вбачається, що ОСОБА_4 похований у с.Горошова, похорон йому проводила заявниця, а також підтверджено, що ОСОБА_5 та ОСОБА_6 були рідними  сестрами.

Таким чином, факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а тому суд вважає, що даний факт підлягає встановленню.

На підставі п.1 ч.І ст.256 ЦПК України, керуючись ст.ст.10, 11, 60,   212,   235  ЦПК  України,   суд

вирішив   :

Заяву  задовольнити.

Встановити факт родинних відносин і визнати, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 року народження, уродженка с.Горошова Борщівського    району    Тернопільської    області,     є    двоєрідною    серстрою  померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року у м.Чернівці ОСОБА_4.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви  про  апеляційне  оскарження.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області та апеляційну скаргу протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне   оскарження  в  такому  ж  порядку.

Головуючий:  

З  оригіналом  вірно.                                                        

Суддя  Борщівського  районного  суду                     Денисова  Т. С.