12.03.2010

Справа № 2-0-57/10 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2010 року Ленінський районний суд м. Миколаєва у складі: головуючого-судді - Крамаренко Т.В.,

при секретарі Пучко І.В.,

за участю заявниці ОСОБА_1,

представника зацікавленої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Миколаєва цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності документу, -

встановив:

У січні 2010 року заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності їй трудової книжки.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що 20.08.1972 року коли вона була неповнолітньою та працювала на Уляновському хлібокомбінаті на її ім’я була видана трудова книжка, проте оформити у теперішній час пенсію не має можливості, оскільки в її дівочому прізвищі замість «Драп» помилково вказано «Драб».

У судовому засіданні заявниця свою заяву підтримала і просила її задовольнити, пояснивши, що встановлення даного факту їй необхідно для оформлення пенсії.

Представник зацікавленої особи - управління пенсійного фонду України в Ленінському районі м. Миколаєва у судовому засіданні не з’явився. Надійшла заява про розгляд справи у відсутність представника, проти задоволення заяви не заперечують.

Вислухавши пояснення заявниці, представника зацікавленої особи, дослідивши письмові матеріали справи, суд дійшов наступного.

Згідно копії трудової книжки виданої 20.08.1972 року ОСОБА_3 прийнята на Уляновський хлібокомбінат пекарем з 17.07.1972 року.

З копії свідоцтва про народження заявниці, яка народилася 02 березня 1955 року вбачається, що її прізвище та прізвище її батьків - ОСОБА_3 (актовий запис №10 від 18.05.1955 року ЯЭ №329543).

11 червня 1976 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 уклали шлюб, що стверджується копією свідоцтва про шлюб 1-ФП №323832 від 11.06.1976 року актовий запис №854.

При зверненні заявницею до пенсійного управління Ленінського району м. Миколаєва з заявою про оформлення пенсії, їй було відмовлено, оскільки в трудовій книжці виданої на її ім’я, дівоче прізвище помилково вказано ОСОБА_3 замість ОСОБА_3.

Таким чином, оцінивши всі докази у сукупності, суд дійшов висновку, що трудова книжка, видана на ім’я ОСОБА_3 дійсно належить ОСОБА_3

Відповідно до ст.16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого права та інтересу.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки дозволяє їй реалізувати право на оформлення пенсії.

Згідно п.6 ст. 256 ЦПК України вимоги заявниці є обгрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 11,209, 212, 214, 215, 259 ЦПК України,

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Вважати встановленим, що трудова книжка, видана Уляновським хлібокомбінатом 20.08.1972 року на ім’я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Ленінський районний суд м. Миколаєва шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя