ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ
УХВАЛА
"12" жовтня 2009 р. | справа № 5020-4/073 |
За позовом Приватного підприємства “Фірма “Бонус”
(99003, місто Севастополь, вулиця Єрошенко, 11)
до відповідача Коммунального закладу «Міська лікарня №7»
(99007, місто Севастополь, вулиця Супруна, 19)
за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору, на стороні відповідача:
Фонд комунального майна Севастопольської міської Ради
(99011, місто Севастополь, вулиця Леніна, 3)
Управління охорони здоров’я Севастопольської міської державної адміністрації (м.Севастополь, вул. Гоголя, 4-б)
про спонукання до внесення змін до договору оренди.
Суддя Погребняк О.С.
Представники сторін не викликались,
встановив:
Приватне підприємство “Фірма “Бонус” звернулось до господарського суду міста Севастополя з позовом до Комунального закладу «Міська лікарня № 7»про спонукання до внесення змін до договору оренди.
Рішенням господарського суду м.Севастополя від 15.09.2009 позов Приватного підприємства “Фірми “Бонус” було задоволено. Суд прийняв рішення про необхідність внесення змін в договір № 94 від 30.05.2006 оренди нежитлових вбудованих приміщень площею 617,00 кв.м., розташованих на другому поверсі окремо розташованої будівлі за адресою: м. Севастополь, вул. Єрошенко, 11, укладеного між Комунальним закладом «Міська лікарня № 7»та Приватним підприємством “Фірма “Бонус”, виклавши пункти 2.2, 3.1 та 3.2 договору в редакції позивача.
Зокрема, пунктом 2 резолютивної частини рішення господарського суду м.Севастополя від 15.09.2009 пункт 2.2 Договору оренди № 94 від 30.05.2006 було викладено в наступній редакції: «Об`єкт оренди залишається на балансі Орендодавця із вказанням, що дане майно передано в оренду і зараховано на позабалансовий рахунок Орендодавця із вказанням, що майно являється орендованим і оплачується Орендарем в сумі 6178,89 грн. на розрахунковий рахунок Орендодавця щомісячно. Амортизаційні відрахування на орендоване майно нараховуються балансоутримувачем. Амортизаційні відрахування від вартості орендованого майна являються власністю Орендодавця».
В той же час, судом встановлено, що при друкуванні резолютивної частини рішення суду, зокрема, при викладенні змісту пункту 2.2 Договору оренди № 94 від 30.05.2006 було допущено описку. Замість вірного: «Об`єкт оренди залишається на балансі Орендодавця із вказанням, що дане майно передано в оренду і зараховано на позабалансовий рахунок Орендаря»помилково було вказано: «Об`єкт оренди залишається на балансі Орендодавця із вказанням, що дане майно передано в оренду і зараховано на позабалансовий рахунок Орендодавця».
Необхідність вказання того, що орендоване майно зараховуєься на позабалансовий рахунок саме орендаря обумовлюється вимогами частини 2 статті 13 Закону України «Про оренду державного та коммунального майна», відповідно до якої орендоване майно (крім таких видів нерухомого майна, як приміщення, частини будівель, споруд, а також іншого окремого індивідуально визначеного майна) включається до балансу орендаря із зазначенням, що це майно є орендованим. Орендовані приміщення, частини будівель, споруд та інше окреме індивідуально визначене майно залишаються на балансі підприємства чи господарського товариства, створеного у процесі приватизації (корпоратизації), із зазначенням, що це майно передано в оренду, та зараховується на позабалансовий рахунок орендаря із зазначенням, що це майно є орендованим.
Крім того, в резолютивній частині рішення господарського суду м.Севатсополя від 15.09.2009 також було допущено описку в адресі орендованого об’єкту: замість вірної «м.Севастополь, вул.Єрошенко, 15»помилково було вказано: «м.Севастополь, вул. Єрошенко, 11». Знаходження об’єкту оренди саме за адресою: м.Севатополь, вул.Єрошенко,15 підтверджується довідкою Управління містобудування Севастопольської міської державної адміністрації від 12.02.009 (а.с.51).
Згідно з частиною 1 статті 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.
На підставі викладеного, суд вважає за необхідне за власною ініціативою виправити допущені описки. Суд також зазначає, що виправлення описок, допущених в пункті 2 резолютивної частини рішення господарського суду м. Севастополя від 15.09.2009, зокрема, в пункті 2.2 Договору оренди № 94 від 30.05.2006 та відносно адреси розташування орендованого об’єкту не зачіпає суті рішення про спонукання до внесення змін до договору оренди.
На підставі викладеного, керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд
УХВАЛИВ:
1. Виправити описки, допущені в рішенні господарського суду м.Севастополя від 15.09.2009 у справі № 5020-4/073.
2. Замінити по тексту рішення господарського суду м.Севастополя від 15.09.2009 у справі № 5020-4/073 невірно вказану адресу предмету договору оренди № 94 від 30.05.2006 - нежитлових вбудованих приміщень площею 617,00 кв.м. Замість невірної адреси: «м. Севастополь, вул. Єрошенко, 11» вірною вважати адресу: «м. Севастополь, вул. Єрошенко, 15».
3. Пункт 2 резолютивної частини рішення господарського суду м.Севастополя від 15.09.2006 у справі № 5020-4/073 в частині внесення змін в пункт 2.2 договору № 94 від 30.05.2006 оренди нежитлових вбудованих приміщень площею 617,00 кв.м., розташованих на другому поверсі окремо розташованої будівлі за адресою: м. Севастополь, вул. Єрошенко, 15, укладеного між Комунальним закладом «Міська лікарня № 7»та Приватним підприємством “Фірма “Бонус”, викласти в такій редакції:
«пункт 2.2. Об`єкт оренди залишається на балансі Орендодавця із вказанням, що дане майно передано в оренду і зараховано на позабалансовий рахунок Орендаря із вказанням, що майно являється орендованим і оплачується Орендарем в сумі 6178,89 грн. на розрахунковий рахунок Орендодавця щомісячно. Амортизаційні відрахування на орендоване майно нараховуються балансоутримувачем. Амортизаційні відрахування від вартості орендованого майна являються власністю Орендодавця».
Суддя О.С. Погребняк
Розсилка:
1. ПП “Фірма “Бонус”
(99003, місто Севастополь, вулиця Єрошенко 11)
2. КЗ “Міська лікарня №7”
(99007, місто Севастополь, вулиця Супруна 19)
3. Фонд комунального майна СМР
(99011, місто Севастополь, вулиця Леніна 3)
4. Управління охорони здоров’я СМДА
(місто Севастополь, вулиця Гоголя 4-а)
5. Справа