2о-72/09

                                                 РІШЕННЯ

                                   іменем  України

    25 вересня  2009 року         Піщанський районний суд Вінницької області  в складі:     головуючого судді      Фартух О.І.

                при секретарі          Цимбалістій О.А.                  

                з участю:

                  заявника                 ОСОБА_1

            представника заінтересованої особи   ОСОБА_2            

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Піщанка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення  факту належності правовстановлюючого документу, що має юридичне значення,-                                                            

                     ВСТАНОВИВ:

    Заявник ОСОБА_1 просить встановити факт належності йому   трудової книжки.                                                                                                                  

    В обґрунтування своїх вимог він указує, що в його трудовій книжці заповненій 2 серпня 1972 року помилково записано по батькові на російській мові «Василиевич», тоді як в інших належних йому документах, а саме паспорті вказано «Васильевич»

    Указані суперечності в документах не дадуть змоги йому отримати пенсію, що має для нього юридичні наслідки.                                                                                                                                                                                                                                  

    Тому заявник просить встановити факт належності йому указаного документу, що має юридичне значення.

    Свої вимоги заявник підтвердив, представивши суду для огляду оригінали документів та їх ксерокопії і рахуючи їх достатніми і ґрунтовними, суд вважає підстави для задоволення вимог заявника наявними.

    Представник управління Пенсійного фонду України у Піщанському районі ОСОБА_2 не заперечує проти задоволення вимог заявника.

    На підставі наведеного, керуючись ст. 256 – 259,  213-215  ЦПК  України, суд  -

                                В И Р І Ш И В:

    Вимоги задовольнити.

    Встановити факт, належності  громадянину України – ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю          ІНФОРМАЦІЯ_2 трудової книжки, заповненої 2 серпня 1972 року, на ім’я ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржено апеляційному суду Вінницької області через Піщанський районний суд шляхом подачи заяви про оскарження в

10 денний термін від дня проголошення рішення і апеляції в 20 денний термін від дня подачи заяви.        

                        СУДДЯ: