- позивач: Дружиніна Наталія Миколаївна
- відповідач: Броварське об"єднане управління Пенсійного фонду Укрнаїни
- Позивач (Заявник): Дружиніна Наталія Миколаївна
- Відповідач (Боржник): Броварське об'єднане управління Пенсійного фонду України Київської області
- заявник: Дружиніна Наталія Миколаївна
- Представник позивача: Головненко Дмитро Олександрович
- відповідач: Броварський УПФУ
- Відповідач (Боржник): Броварське об"єднане управління Пенсійного фонду України Київської області
- Відповідач (Боржник): Броварське об’єднане управління Пенсійного фонду України Київської області
Ім`я | Замінене і`мя | Особа |
---|
КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа: № 361/4351/16-а Головуючий у 1-й інстанції: Петришин Н.М. Суддя-доповідач: Мєзєнцев Є.І.
У Х В А Л А
Іменем України
10 квітня 2017 року м. Київ
Київський апеляційний адміністративний суд в складі: головуючого - судді Мєзєнцева Є.І., суддів - Файдюк В.В., Чаку Є.В., розглянувши в порядку письмового провадження апеляційну скаргу ОСОБА_2 на ухвалу Броварського міськрайонного суду Київської області від 20 лютого 2017 року у справі за заявою ОСОБА_2 до Броварського об'єднаного управління Пенсійного фонду України Київської області про визнання протиправною бездіяльності,
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_2 звернулась до Броварського міськрайонного суду Київської області із заявою в порядку ч. 9 ст. 267 Кодексу адміністративного судочинства України.
Ухвалою Броварського міськрайонного суду Київської області від 20 лютого 2017 року заяву ОСОБА_2 було повернуто позивачу.
В апеляційній скарзі позивач, посилаючись на неповне з'ясування обставин, що мають значення для справи та на порушення судом першої інстанції норм процесуального права, що призвело до неправильного вирішення питання, просить скасувати вказане судове рішення та направити справу до суду першої інстанції для продовження розгляду.
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 197 Кодексу адміністративного судочинства України, суд апеляційної інстанції може розглянути справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо справу може бути вирішено на основі наявних у ній доказів, у разі неприбуття жодної з осіб, які беруть участь у справі, у судове засідання, хоча вони були належним чином повідомленні про дату, час і місце судового засідання.
Сторони до судового засідання не з'явилися, про дату, час та місце судового засідання були повідомлені належним чином.
З огляду на викладене, колегія суддів визнала за можливе розглянути справу в порядку письмового провадження, як це передбачено ст. 197 КАС України.
Перевіривши повноту встановлення судом першої інстанції фактичних обставин справи та правильність застосування ним норм матеріального і процесуального права, колегія судів дійшла наступного висновку.
Повертаючи позивачу заяву, суд першої інстанції виходив з того, що позивачем не було дотримано вимог ст. 267 КАС України, а саме: до заяви не було додано документу про сплату судового збору та доказів надсилання заяви рекомендованим поштовим відправленням з повідомленням про вручення відповідачам і третім особам.
Втім, колегія суддів не погоджується з висновком суду першої інстанції, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 9 ст. 267 КАС України, особа-позивач, на користь якої ухвалено постанову суду, має право подати до суду першої інстанції заяву про визнання протиправними рішень, дій чи бездіяльності, вчинених суб'єктом владних повноважень - відповідачем на виконання такої постанови суду або порушення прав позивача, підтверджених такою постановою суду.
У такій заяві зазначаються:
1) найменування адміністративного суду, до якого подається заява;
2) ім'я (найменування) позивача, поштова адреса, а також номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі;
3) ім'я (найменування) відповідача, посада і місце служби посадової чи службової особи, поштова адреса, а також номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі;
4) ім'я (найменування) третіх осіб, які брали участь у розгляді справи, поштова адреса, номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі;
5) номер адміністративної справи;
6) відомості про набрання постановою законної сили та про наявність відкритого касаційного провадження;
7) інформація про день отримання виконавчого листа та пред'явлення його до виконання;
8) інформація про хід виконавчого провадження;
9) документ про сплату судового збору, крім випадків, коли його не належить сплачувати за подання відповідної заяви;
10) перелік документів та інших матеріалів, що додаються.
На підтвердження обставин, якими обґрунтовуються вимоги, позивач зазначає докази, про які йому відомо і які можуть бути використані судом.
До заяви додаються докази її надсилання рекомендованим поштовим відправленням з повідомленням про вручення відповідачам і третім особам не раніше семи робочих днів до дня подання заяви до суду.
Заява підписується позивачем або його представником із зазначенням дня її підписання. У разі якщо заява подається представником, у ній зазначаються ім'я представника, його поштова адреса, а також номер засобу зв'язку, адреса електронної пошти, якщо вони відомі. Одночасно із заявою подається довіреність чи інший документ, що підтверджує повноваження представника.
Таку заяву може бути подано протягом десяти днів з дня, коли позивач дізнався або повинен був дізнатися про порушення своїх прав, свобод чи інтересів, але не пізніше дня завершення строку пред'явлення до виконання виконавчого листа, виданого за відповідною постановою суду.
У разі відповідності заяви вказаним вище вимогам вона підлягає розгляду та вирішенню в порядку письмового провадження або в судовому засіданні на розсуд суду протягом десяти днів з дня її отримання. Неприбуття в судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені, не перешкоджає розгляду такої заяви.
У разі невідповідності заяви вказаним вище вимогам вона ухвалою суду, прийнятою в порядку письмового провадження, повертається заявнику. Така ухвала суду може бути оскаржена.
Що стосується доказів надсилання заяви рекомендованим поштовим відправленням з повідомленням про вручення відповідачам і третім особам.
Як вбачається з матеріалів справи, позивачем до заяви було приєднано копію розрахункової квитанції про відправлення рекомендованого поштового відправлення з повідомленням про вручення відповідачу. Втім, на дату подання заяви до суду 17.02.2017 р. повідомлення про вручення поштового відправлення позивачу ще не повернулось, а враховуючи десятиденний термін подачі означеної заяви до суду, позивач фізично не міг його надати. 24.02.2017 позивачем до Броварського міськрайонного суду Київської області була надана заява про долучення до матеріалів справи копії рекомендованого повідомлення про вручення поштового відправлення №0740019643054 (а.с. 27-28).
Що стосується сплати судового збору, колегія суддів зазначає наступне.
Закон України «Про судовий збір» визначає правові засади справляння судового збору, платників, об'єкти та розміри ставок судового збору, порядок сплати, звільнення від сплати та повернення судового збору.
Водночас, судом першої інстанції не було взято до уваги, що Законом України «Про судовий збір» не передбачена ставка судового збору за подання заяви в порядку ч. 9 ст. 267 КАС України.
Колегія суддів зазначає, що відповідно до ст. 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського Суду з прав людини», суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як джерело права.
Частинами першою, другою статті 8 Кодексу передбачено, що суд при вирішенні справи керується принципом верховенства права, відповідно до якого зокрема людина, її права та свободи визнаються найвищими цінностями та визначають зміст і спрямованість діяльності держави. Суд застосовує принцип верховенства права з урахуванням судової практики Європейського Суду з прав людини.
У практиці Європейського Суду з прав людини, зокрема, в справі «Делькур проти Бельгії» висловлена позиція, що в демократичному суспільстві у світлі розуміння Конвенції, право на справедливий суд посідає настільки значне місце, що обмежувальне тлумачення статті 6 не відповідало б меті та призначенню цього положення.
Колегія суддів також враховує правову позицію Європейського суду з прав людини, викладену в рішенні від 04.12.1995 р. по справі «Беллет проти Франції», в якому суд зазначив, що стаття 6 Конвенції містить гарантії справедливого судочинства, одним з аспектів яких є доступ до суду. Рівень доступу, наданий національним законодавством, має бути достатнім для забезпечення права особи на суд з огляду на принцип верховенства права в демократичному суспільстві. Для того, щоб доступ був ефективним, особа повинна мати чітку практичну можливість оскаржити дії, які становлять втручання у її права.
Таким чином, хоча право доступу до суду і не є абсолютним, це право не повинно обмежуватись таким чином чи такою мірою, що сама суть права буде зведена нанівець.
Враховуючи вищевикладене, колегія суддів дійшла висновку, що допущені судом першої інстанції порушення норм процесуального права є такими, що призвели до неправильного вирішення питання та є підставою для скасування ухвали суду з направленням справи до суду першої інстанції для продовження розгляду.
Колегія суддів звертає увагу, що згідно з ч. 4 ст. 6 Кодексу адміністративного судочинства України ніхто не може бути позбавлений права на розгляд його справи в адміністративному суді, до підсудності якого вона віднесена цим Кодексом.
Відповідно до п. 3 ч.1 ст.199 КАС України, за наслідками розгляду апеляційної скарги на постанову суду першої інстанції суд апеляційної інстанції має право скасувати ухвалу суду, яка перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направити справу для продовження розгляду.
Згідно із п. 4 ч. 1 ст. 204 КАС України підставами для скасування ухвали суду, яка перешкоджає подальшому провадженню у справі, і направлення справи для продовження розгляду до суду першої інстанції є порушення норм матеріального чи процесуального права, які призвели до неправильного вирішення питання.
Керуючись статтями 160, 165, 195, 199, 204, 205, 267 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -
У Х В А Л И В:
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 - задовольнити.
Ухвалу Броварського міськрайонного суду Київської області від 20 лютого 2017 року - скасувати, а справу направити до суду першої інстанції для продовження розгляду.
Ухвала набирає законної сили з моменту постановлення та оскарженню не підлягає як така, що не перешкоджає подальшому провадженню у справі.
Головуючий суддя Є.І. Мєзєнцев
суддя В.В. Файдюк
суддя Є.В. Чаку
Головуючий суддя Мєзєнцев Є.І.
Судді: Файдюк В.В.
Чаку Є.В.
- Номер: 2-а/361/306/16
- Опис: визнання дій суб"єкта владних повноважень неправомірними, зобов"язання вчинити певні дії
- Тип справи: на адміністративну справу
- Номер справи: 361/4351/16-а
- Суд: Броварський міськрайонний суд Київської області
- Суддя: Мєзєнцев Є.І.
- Результати справи: повернуто скаргу
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 29.07.2016
- Дата етапу: 20.10.2016
- Номер: А/875/13471/16
- Опис: Про перерахунок пенсії призначеної відповідно до ЗУ «Про державну службу»
- Тип справи: Адміністративна апеляційна скарга
- Номер справи: 361/4351/16-а
- Суд: Київський апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Мєзєнцев Є.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.09.2016
- Дата етапу: 20.10.2016
- Номер: 2-ар/361/7/16
- Опис:
- Тип справи: на заяву у адміністративних справах (2-асз, 2-ар, 2-аво, 2-адр, 2-азз, 2-аі)
- Номер справи: 361/4351/16-а
- Суд: Броварський міськрайонний суд Київської області
- Суддя: Мєзєнцев Є.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 28.09.2016
- Дата етапу: 14.11.2016
- Номер: 6-а/361/8/17
- Опис:
- Тип справи: про розгляд клопотань, подань, заяв у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 361/4351/16-а
- Суд: Броварський міськрайонний суд Київської області
- Суддя: Мєзєнцев Є.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.01.2017
- Дата етапу: 01.02.2017
- Номер: 6-а/361/15/17
- Опис:
- Тип справи: про розгляд клопотань, подань, заяв у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 361/4351/16-а
- Суд: Броварський міськрайонний суд Київської області
- Суддя: Мєзєнцев Є.І.
- Результати справи: скасовано
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 17.02.2017
- Дата етапу: 10.04.2017
- Номер: А/875/5170/17
- Опис: про надання довідки
- Тип справи: Адміністративна апеляційна скарга
- Номер справи: 361/4351/16-а
- Суд: Київський апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Мєзєнцев Є.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 20.03.2017
- Дата етапу: 10.04.2017
- Номер: 6-а/361/18/17
- Опис:
- Тип справи: про розгляд клопотань, подань, заяв у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 361/4351/16-а
- Суд: Броварський міськрайонний суд Київської області
- Суддя: Мєзєнцев Є.І.
- Результати справи: скасовано
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.04.2017
- Дата етапу: 12.12.2017
- Номер: А/875/17496/17
- Опис: про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити дії
- Тип справи: Адміністративна апеляційна скарга
- Номер справи: 361/4351/16-а
- Суд: Київський апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Мєзєнцев Є.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.11.2017
- Дата етапу: 12.12.2017
- Номер: К/9901/2168/18
- Опис: про визнання протиправними дій та зобов`язання вчинити дії
- Тип справи: Касаційна скарга
- Номер справи: 361/4351/16-а
- Суд: Касаційний адміністративний суд
- Суддя: Мєзєнцев Є.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 09.01.2018
- Дата етапу: 25.05.2018
- Номер: 2-ар/361/15/18
- Опис:
- Тип справи: на заяву у адміністративних справах (2-асз, 2-ар, 2-аво, 2-адр, 2-азз, 2-аі)
- Номер справи: 361/4351/16-а
- Суд: Броварський міськрайонний суд Київської області
- Суддя: Мєзєнцев Є.І.
- Результати справи: скасовано
- Етап діла: Розглянуто у апеляційній інстанції
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 19.11.2018
- Дата етапу: 11.03.2019
- Номер: А/855/1088/19
- Опис: про визнання дій протиправними10.2.4 загальнообов’язкового державного пенсійного страхування, у тому числі пенсійного страхування осіб, звільнених з публічної служби (військової служби)
- Тип справи: Адміністративна апеляційна скарга
- Номер справи: 361/4351/16-а
- Суд: Шостий апеляційний адміністративний суд
- Суддя: Мєзєнцев Є.І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 16.01.2019
- Дата етапу: 06.03.2019