АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
15 вересня 2009 року колегія суддів судової палати з цивільних справ апеляційного суду Вінницької області у складі:
Головуючого: Міхасішина І.В.
Суддів: Якути О.І., Копаничук С.Г.
При секретарі: Новотарській В.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань апеляційного суду Вінницької області цивільну справу за апеляційною скаргою позивачки та представника позивачів ОСОБА_1 на рішення Барського районного суду Вінницької області від 21 липня 2009 року у справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8, ОСОБА_9, ОСОБА_10 до товариства з обмеженою відповідальність (далі ТОВ) «Комарівці» с. Комарівці Барського району про усунення перешкод в користуванні, проведення рекультивації земельних ділянок , -
в с т а н о в и л а :
У вересні 2009 року позивачі звернулися до суду з позовом, в якому просили усунути перешкоди з боку ТОВ «Комарівці» Барського району в користуванні насадженнями, розташованими на переданих в приватну власність земельних ділянках з багаторічним насадженнями на території Комаровецької сільської ради НОМЕР_1, НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_3, НОМЕР_2, НОМЕР_6, НОМЕР_7, НОМЕР_8, НОМЕР_9, НОМЕР_10. В ході розгляду справи позивачі збільшили свої позовні вимоги та просили провести рекультивацію належних їм земельних ділянок за рахунок ТОВ «Комарівці», повністю очистити земельні ділянки НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, від залишків стовбурів плодових дерев.
Рішенням Барського районного суду Вінницької області від 21 липня 2009 року позов ОСОБА_1, ОСОБА_2., ОСОБА_3., ОСОБА_4., ОСОБА_5, ОСОБА_6., ОСОБА_7., ОСОБА_8, ОСОБА_9., ОСОБА_10. задоволено частково. Зобов’язано ТОВ «Комарівці» Барського району за власні кошти провести рекультивацію земельних ділянок НОМЕР_1, НОМЕР_2, НОМЕР_3, НОМЕР_4, які розташовані на території Комаровецької сільської ради і очистити вказані земельні ділянки від залишків стовбурів плодових дерев. В задоволенні позову в частині усунення перешкод в користуванні насадженнями, розташованими на переданих в приватну власність земельних ділянках з багаторічними насадженнями НОМЕР_1, НОМЕР_4, НОМЕР_5, НОМЕР_3, НОМЕР_2, НОМЕР_6, НОМЕР_7, 81, НОМЕР_8, НОМЕР_9, НОМЕР_10, що належать позивачам на території Комаровецької сільської ради Барського району Вінницької області відмовлено. Стягнуто з ТОВ «Комарівці» на користь ОСОБА_1 262 грн. судових витрат. Скасовано заходи забезпечення позову згідно з ухвалою Барського районного суду Вінницької області від 20 березня 2009 року.
В апеляційній скарзі ОСОБА_1 ставить питання про скасування рішення суду першої інстанції в частині відмови в задоволенні позову, та ухвалити нове рішення, про задоволення позову в цій частині, посилаючись на порушення судом норм матеріального права.
Колегія суддів, перевіривши законність і обґрунтованість рішення суду першої інстанції в межах доводів, викладених в апеляційній скарзі, прийшла до висновку, що апеляційна скарга підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.
Згідно з наказом регіонального відділення Фонду державного майна України по Вінницькій області №920-ПП від 18 серпня 1998 року було затверджено план приватизації держгоспу «Подільський» с. Комарівці Барського району, яке перетворювалося у сільськогосподарське відкрите акціонерне товариство (а.с. 74). Відповідно до наказу регіонального відділення Фонду держмайна України по Вінницькій області від 11 грудня 1998 року процес приватизації СВАТ «Подільське» був завершений (а.с. 73).
Згідно з балансом СВАТ «Подільське» на 01 вересня 1998 року багаторічні насадження були включені до переліку майна, яке належить даному товариству.
На підставі розпорядження Барської районної державної адміністрації від 18 липня 2006 року №325 було видано державні акти від 24 лютого 2007 року на право власності на земельні ділянки, які розташовані на території Комаровецької сільської ради Барського району для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на ім’я ОСОБА_1 - земельна ділянка НОМЕР_1 площею 0, 8118 га. (Державний акт серії ЯБ №708688, (а.с. 40), ОСОБА_2. – земельна ділянка НОМЕР_4, площею 0, 6978 га (Державний акт серії ЯБ №709215 (а.с. 39), ОСОБА_5. - земельна ділянка НОМЕР_2 площею 0,8118 га (Державний акт серії ЯБ №708689 (а.с. 38), ОСОБА_6. - земельна ділянка НОМЕР_6 площею 0, 6146 га (Державний акт серії ЯБ №708684 (а.с. 37), ОСОБА_3. – земельна ділянка НОМЕР_5 площею 0,6503 га (Державний акт серії ЯБ №708685 (а.с. 34), ОСОБА_7. – земельна ділянка НОМЕР_7 площею 0,6763 га (Державний акт серії ЯБ №708686 (а.с. 33), ОСОБА_8 – земельна ділянка НОМЕР_8 площею 0,5997 га (Державний акт серії ЯБ №709862 (а.с. 41), ОСОБА_9. – земельна ділянка НОМЕР_9 площею 0,7662 га. (Державний акт серії ЯБ №709861 (а.с. 43), ОСОБА_10. - земельна ділянка НОМЕР_10 площею 0,8096 га (Державний акт серії ЯБ №709860 (а.с. 42), ОСОБА_4. - земельна ділянка НОМЕР_3 площею 0, 8118 га (Державний акт серії ЯБ №708690 (а.с. 36), а також згідно розпорядження Барської районної державної адміністрації від 14 травня 2007 року №198 вона є власником земельної ділянки НОМЕР_11 площею 0,8096 га (Державний акт ЯБ №949461 (а.с. 35).
На виконання розпорядження Барської районної державної адміністрації від 19 березня 2007 року №118 «Про надання власникам земельних часток (паїв) дозволу на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) на території Комаровецької сільської ради (а.с. 10), було складено акт від 23 серпня 2007 року про встановлення меж земельних ділянок, що виділяються в натурі (на місцевості) у власність групі громадян власникам земельних часток (паїв), жителів с. Комарівці Комаровецької сільської ради (а.с. 14).
Вже після оформлення права власності позивачів на вказані земельні ділянки, 07 травня 2008 року СВАТ «Подільське» укладає договір купівлі-продажу з ТОВ «Комарівці», згідно умов якого передав останньому багаторічні насадження відповідно до специфікації (а.с. 108-109), про що складено акт прийому-передачі (а.с. 117-119).
Відповідно до балансу ТОВ «Комарівці» (а.с. 110) та довідки №35 від 10 вересня 2008 року (а.с. 47) багаторічні насадження перебувають на балансі підприємства і їх вартість становить 148007,50 грн.
Рішенням господарського суду Вінницької області від 28 січня 2009 року вилучено у СВАТ «Подільське» у власність ТОВ «Комарівці» багаторічні насадження, що знаходяться в с. Комарівці Барського району Вінницької області (а.с.186-187).
Як вбачається з матеріалів справи, між сторонами виник спір, щодо права власності на майно – багаторічні насадження, що були предметом договору купівлі-продажу від 07 травня 2008 року між СВАТ «Подільське» та ТОВ «Комарівці».
Оскільки СВАТ «Подільське» є продавцем товару – багаторічних насаджень, які є предметом спору в даному випадку, то пред’явлення позову ОСОБА_1 та іншими, в якому вони заявляють права на предмет договору купівлі-продажу, зачіпає права та інтереси СВАТ «Подільське».
Земельні ділянки, які приватизовані позивачами, були передані їм в порядку розпаювання земель СВАТ «Подільське».
Питання, які вирішувалися у суді першої інстанції стосуються прав і обов’язків СВАТ «Подільське», яке до участі у справі у встановленому законом порядку не залучалося.
Відповідно до п.4 ст. 311 ЦПК України рішення суду підлягає скасуванню з направленням справи на новий розгляд, якщо суд вирішив питання про права та обов’язки осіб, які не брали участь в справі.
Відповідно до ч.2 ст. 311 ЦПК України висновки і мотиви, з яких скасовані рішення, є обов’язковими для суду першої інстанції при новому розгляді справи.
Враховуючи наведене та керуючись ст. ст. 307; 311; 315 ЦПК України, колегія суддів, -
у х в а л и л а :
Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.
Рішення Барського районного суду Вінницької області від 21 липня 2009 року скасувати, а справу направити на новий розгляд в той же суд в іншому складі.
Ухвала набуває чинності з моменту її проголошення і може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох місяців.
Головуючий:
Судді:
З оригіналом вірно: