Справа №   2-397  

2009 року  

РІШЕННЯ  

іменем України  

24 вересня 2009 року  

Чечельницький районний суд Вінницької області  

в складі : головуючої судді Гарник М.С.  

при секретарі Добровольській М.С.  

  з участю:  позивачки  ОСОБА_1  

  розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в селищі Чечельник справу за позовом .ОСОБА_1 до Чечельницької селищної Ради про визначення судом додаткового строку, достатнього для подачі заяви про прийняття спадщини, -  

в с т а н о в и в :  

  позивачка ОСОБА_1звернулася до суду з позовом до Чечельницької селищної Ради про визначення судом додаткового строку, достатнього для подачі заяви про прийняття спадщини.  

  В судовому засіданні  позивачка ОСОБА_1  позов підтримала  і  пояснила, що 19 лютого 2009 року в смт.Чечельник Вінницької області померла ОСОБА_2, яка являється рідною матір'ю  позивачки. Після смерті матері залишилось спадкове майно, розташованае на території Чечельницької селищної Ради  Вінницької області. Позивачка являється спадкоємцем за законом.. Строк для прийняття  спадщини закінчився  19 серпня 2009 року. В нотаріальній конторі було відмовлено в прийнятті заяви про прийняття спадщини в зв'язку з  пропущенним строком подачі заяви. ОСОБА_1 пояснила, що пропустила строк в зв'язку з тим, що її було невірно проінформовано про строк подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Просить суд задовольнити позов.  

  Представник Чечельницької селищної Ради не заперечує проти задоволення позову.  

  Суд, вислухавши  позивачку, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення по слідуючих підставах.  

  Із копії свідоцтва про смерть (а.с.2) вбачається, що ОСОБА_2. померла  19 лютого 2009 року. Строк для прийняття спадщини  закінчився 19 серпня 2009 року, але з показів позивачки вбачається, що строк для прийняття спадщини позивачкою було пропущено через те, що її було невірно проінформовано про строк подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Тому суд вважає, що ОСОБА_1 пропустила строк для прийняття спадщини з поважної причини, і їй необхідно визначити додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини померлої  ОСОБА_2  

  Керуючись ст. 1270, 1272 ЦК України, ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, суд,  -  

Р І Ш И В  :  

  позов задовольнити.  

  Визначити ОСОБА_1 додатковий строк у шість місяців з дня вступу рішення в законну силу для подання нею заяви про прийняття спадщини після померлої 19 лютого 2009 року ОСОБА_2.  

  Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області.  

  Заява про апеляційне оскарження подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга - протягом двадцяти днів з дня подачі заяви.  

Суддя  

Справа №   2-346  

2009 року  

РІШЕННЯ  

іменем України  

24 вересня 2009 року  

Чечельницький районний суд Вінницької області  

в складі : головуючої судді Гарник М.С.  

при секретарі Добровольській М.С.  

  з участю:  позивачки  ОСОБА_3  

  розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Чечельник цивільну справусправу за позовом .ОСОБА_3до Чечельницької селищної Ради про визначення судом додаткового строку, достатнього для подачі заяви про прийняття спадщини, -  

в с т а н о в и в :  

  позивачка ОСОБА_3.звернулася до суду з позовом до Чечельницької селищної Ради про визначення судом додаткового строку, достатнього для подачі заяви про прийняття спадщини.  

  В судовому засіданні  позивачка ОСОБА_3  позов підтримала  і  пояснила, що 27 лютого 2004 року в смт.Чечельник Вінницької області померла  її мама ОСОБА_4. Після смерті матері залишилось спадкове майно, розташованае на території Чечельницької селищної Ради  Вінницької області. Позивачка являється спадкоємцем за законом.. Строк для прийняття  спадщини закінчився  27 серпня 2004 року. В нотаріальній конторі було відмовлено в прийнятті заяви про прийняття спадщини в зв'язку з  пропущенним строком подачі заяви. ОСОБА_3 пояснила, що пропустила строк в зв'язку з тим, що її було невірно проінформовано про строк подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Просить суд задовольнити позов.  

  Представник Чечельницької селищної Ради не заперечує проти задоволення позову.  

  Суд, вислухавши  сторони, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення по слідуючих підставах.  

  Із копії свідоцтва про смерть (а.с.4) вбачається, що ОСОБА_4 померла  27 лютого 2004 року. Строк для прийняття спадщини  закінчився 27 серпня 2004 року, але з показів позивачки вбачається, що строк для прийняття спадщини позивачкою було пропущено через те, що її було невірно проінформовано про строк подання заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори. Тому суд вважає, що ОСОБА_3 пропустила строк для прийняття спадщини з поважної причини, і їй необхідно визначити додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини померлої ОСОБА_4  

  Керуючись ст. 1270, 1272 ЦК України, ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, суд,  -  

Р І Ш И В  :  

  позов задовольнити.  

  Визначити ОСОБА_3 додатковий строк у шість місяців з дня вступу рішення в законну силу для подання нею заяви про прийняття спадщини після померлої 27 лютого 2004 року ОСОБА_4.  

  Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Вінницької області.  

  Заява про апеляційне оскарження подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга - протягом двадцяти днів з дня подачі заяви.  

Суддя :підпис  

З оригіналом вірно:  

Суддя                         М.С.Гарник