Справа № 453/457/17

№ провадження 2-о/453/22/17

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.05.2017 року м. Сколе

Сколівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді - Курницької В.Я.

за участі секретаря - Трембач М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сколе в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Підгородецька сільська рада Сколівського району Львівської області, про встановлення факту родинних відносин,-

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи - Підгородецької сільської ради Сколівського району Львівської області, звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що він, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідним сином ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

В обґрунтування внесеної заяви покликається на те, що у свідоцтві про смерть прізвище, ім'я та по батькові його батька записане «ОСОБА_3», у свідоцтві про смерть, виданому повторно - «ОСОБА_2», у свідоцтві про право власності на жилий будинок - «ОСОБА_3», у графі «Батько» свідоцтва про народження заявника, виданому повторно - ОСОБА_3. Відтак, покійний ОСОБА_4, ОСОБА_2, ОСОБА_5 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою та його батьком. Після смерті батька відкрилась спадщина на майно, однак, у зв'язку із розбіжностями у написанні прізвища, імені та по батькові батька в документах, він не може реалізувати своє право на спадщину.

До судового засідання заявник подав заяву, в якій просить проводити розгляд справи у його відсутності та задоволити заяву.

Підгородецька сільська рада Сколівського району Львівської області подала суду заяву про розгляд справи без участі її представника.

Дослідивши матеріали справи в їх сукупності та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних мотивів.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно ч.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов'язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім'єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Судом встановлені такі факти і відповідні правовідносини.

Як вбачається із наявної в матеріалах справи копії свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1, такий народився ІНФОРМАЦІЯ_5, його батьками записані «ОСОБА_4» та «ОСОБА_6».

Як вбачається із копії свідоцтва про право власності на жилий будинок, виданого Виконкомом Сколівської районної Ради народних депутатів 30 листопада 1989 року, прізвище, ім'я та по батькові заявника вказано «ОСОБА_5».

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2, виданого Підгородецькою сільською радою Сколівського району Львівської області 11 серпня 2017 року, померлий батько заявника ОСОБА_1- «ОСОБА_3».

Із копії свідоцтва про смерть, виданого повторно Сколівським РВДРАЦС Головного управління юстиції у Львівській області 21 квітня 2017 року серія НОМЕР_3, прізвище, ім'я та по батькові померлого батька заявника вказано, як «ОСОБА_2».

Згідно з даними архівної довідки Центрального державного історичного архіву України м. Львів від 30 березня 2017 року №К-131, померлий батько заявника за інформацією про народження рахується як ОСОБА_2, а також актовий запис №33 від 11 лютого 1939 року про шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_6.

Із довідки Підгородецької сільської ради Сколівського району Львівської області від 13 квітня 2017 року №530 вбачається, що згідно запису по господарської книги №12 села Сопіт Сколівського району Львівської облаті станом на 01 червня 1990 року в житловому будинку в АДРЕСА_1 зареєстровані такі члені сім'ї: ОСОБА_5, голова сім'ї, ІНФОРМАЦІЯ_2

Згідно з довідкою Підгородецької сільської ради Сколівського району Львівської області від 13 квітня 2017 року № 529 вбачається, що після смерті ОСОБА_5, як помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, спадкоємцями першої черги є його діти: ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1

В судовому засіданні свідок ОСОБА_7 суду повідомила, що померлий ОСОБА_2 є її батьком та батьком заявника ОСОБА_1, підтверджує доводи заявника, викладені в заяві про встановлення факту.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_8 пояснив, що він є двоюрідним братом заявника. Померлий ОСОБА_9, його дядько, мав двох дітей: доньку ОСОБА_7 та сина ОСОБА_10. Він підтверджує той факт, що померлий ОСОБА_9 є рідним батьком заявника.

В судовому засіданні встановлено, що після смерті батька заявника відкрилась спадщина на майно померлого ОСОБА_2.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що заявником доведено, що наявність вказаних розбіжностей у документах є перешкодою для прийняття ним спадщини після смерті батька, а відтак підстав до відмови в задоволенні заяви суд не вбачає.

Керуючись ст. ст. 10, 60, 209, 212, 215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, є рідним сином ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4, що видане Сколівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області 21 квітня 2017 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області через Сколівський районний суд Львівської області в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення шляхом подання апеляційної скарги.

Рішення складено у повному обсязі 11.05.2017 року.

Суддя Сколівського районного суду

Львівської області В.Я. Курницька