Справа № 2-906/2009

  Р І Ш Е Н Н Я  

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И  

8 жовтня 2009 року                                                                                                    м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі  :

Головуючого судді                            Меженнікової С.П.

при секретарі                                      Шаргородській М.В.

за участю позивачів -                         ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в місті Чернігові  цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади села Кархівка Чернігівського району Чернігівської області в особі Кархівської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок, -

В с т а н о в и в :  

      ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом, в якому просять визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований за адресою: вулиця Дружби, будинок 9, село Кархівка Чернігівського району Чернігівської області за кожним, мотивуючи свої вимоги тим, що вищевказаний будинок з господарськими спорудами був власністю колгоспного двору, головою якого був ОСОБА_3, а членами колгоспного двору станом на 01.07.1990 року та 15.04.1991 року були позивачі, а тому кожен з них мав право на 1/3 частину спадкового майна та кожний по 1/3 частині як член колгоспного двору, а отже по ? частині. Оскільки правоустановлюючі документи на будинок не видавалися, позивачі позбавлені можливості оформити право власності .

      В попередньому судовому засіданні позивачі  ОСОБА_1, ОСОБА_2 позов підтримали, посилаючись на обставини, зазначені в позовній заяві. Просили позов задовольнити в повному обсязі.  

 Представник відповідача – територіальної громади села Кархівка Чернігівського району Чернігівської області в особі Кархівської сільської ради в попереднє судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутність, позовні вимоги визнає (а.с. 33 ).

           Вислухавши пояснення позивачів, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на житловий будинок підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.  

Судом встановлено, що померлий 03 січня 2002 року ОСОБА_3 являється батьком ОСОБА_2, позивача по справі, що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с.12), чоловіком ОСОБА_1, позивачки по справі, яка перебувала з ним в зареєстрованому шлюбі з 24 січня 1979 року, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу ( а.с. 11).  

Згідно свідоцтва про смерть серії 1-ЕЛ № 134810 ОСОБА_3 помер 03 січня 2002 року ( а.с. 10 ).

Згідно листа Чернігівської районної державної нотаріальної контори № 1024/01-14 від 24.09.09 року спадкова справа на спадкове майно після померлого 03.01.2002 року ОСОБА_3 не заводилась ( а.с. 32).

Відповідно до ст. 529 ЦК України в редакції 1963 року спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_3 є позивачі по справі: ОСОБА_2 - син померлого, ОСОБА_1 - дружина померлого, оскільки на день відкриття спадщини були зареєстровані за однією адресою зі спадкодавцем та проживали з ним однією сім'єю, фактично вступили в управління (володіння) спадковим майном, а отже, відповідно до ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року вважаються такими, що прийняли спадщину ( а.с. 13 ).

До спадкового майна належить 1/3 частина житлового будинку з відповідною часткою господарських споруд, що розташований за адресою: вулиця Дружби, будинок 9, село Кархівка Чернігівського району Чернігівської області, оскільки даний будинок був власністю колгоспного двору, головою якого був ОСОБА_3. Членами колгоспного двору станом на 1 липня 1990 року та 15 квітня 1991 року ( дати набрання чинності Законом СРСР "Про власність" та Законом України "Про власність" ) були позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2, тому відповідно до ст. ст. 120, 123 ЦК України в редакції 1963 року всі троє мали рівне право на майно колгоспного двору, а значить, і на вказаний вище житловий будинок з господарськими спорудами.  Зазначені обставини підтверджуються довідкою виконкому Кархівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області № 647 від 14 липня 2009 рок, (а.с. 30).  

Оскільки, ОСОБА_3, ОСОБА_1, ОСОБА_2 мали право на 1/3 частину колгоспного двору, а отже, і на 1/3 частину вищезазначеного житлового будинку.  

Тому до спадкового майна після смерті ОСОБА_3 належить 1/3 частина зазначеного домоволодіння.  

Таким чином, кожен з позивачів має право на 1/3 частину домоволодіння - як члени колгоспного двору і на 1/6 частину як спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_3, що в цілому складає по 1/2 частині житлового будинку з господарськими спорудами,

З довідки Чернігівського районного бюро технічної інвентаризації за № 452 від   17.07.2009 року вбачається, що право власності на будинок по вул. Дружби, 9, в с. Кархівка Чернігівського району не зареєстровано (а.с. 19).  

Виходячи з вищезазначеного, суд приходить до висновку, що порушене право позивачів підлягає поновленню, а позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади села Кархівка Чернігівського району Чернігівської області в особі Кархівської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок, задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 13, 60, 130, 174, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, ст. ст.  120, 123, 529, 548, 549 ЦК в редакції 1963 року України , суд, -

  В и р і ш и в :  

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади села Кархівка Чернігівського району Чернігівської області в особі Кархівської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок, задовольнити.  

Визнати за  ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований за адресою: вулиця Дружби, будинок 9, село Кархівка Чернігівського району Чернігівської області.  

Визнати за  ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований за адресою: вулиця Дружби, будинок 9, село Кархівка Чернігівського району Чернігівської області.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд Чернігівської області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення протягом десяти днів з дня проголошення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення.

 Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Суддя                                                                                                                 С.П. Меженнікова

Справа № 2-906/2009  

Р І Ш Е Н Н Я  

І М Е Н Е М  У К Р А Ї Н И  

( вступна та резолютивна частина   )

08 жовтня 2009 року                                                                                      м. Чернігів  

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:  

Головуючого судді                            Меженнікової С.П.

при секретарі                                      Шаргородській М.В.

за участю позивачів -                         ОСОБА_1, ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в місті Чернігові  цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади села Кархівка Чернігівського району Чернігівської області в особі Кархівської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок, -

ВСТАНОВИВ:  

Зважаючи на складність у викладені повного рішення суду, пов'язаного з потребою у наведені доводів, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

З повним рішенням суду сторони можуть ознайомитися 13 жовтня 2009 року.

Виходячи з наведеного, керуючись ст.ст. 10, 13, 60, 130, 174, 208, 209, 212, 215, 218 ЦПК України, ст. ст.  120, 123, 529, 548, 549 ЦК в редакції 1963 року України , суд, -

ВИРІШИВ:  

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до територіальної громади села Кархівка Чернігівського району Чернігівської області в особі Кархівської сільської ради про визнання права власності на житловий будинок, задовольнити.

Визнати за  ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований за адресою: вулиця Дружби, будинок 9, село Кархівка Чернігівського району Чернігівської області.  

Визнати за  ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину житлового будинку з господарськими спорудами, що розташований за адресою: вулиця Дружби, будинок 9, село Кархівка Чернігівського району Чернігівської області .

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд Чернігівської області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення протягом десяти днів з дня проголошення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження рішення.

 Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Суддя                                                                                                                 С.П. Меженнікова