№2-О-46/2009 р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
13 жовтня 2009 року Володарський районний суд Донецької області у складі:
судді: Яковенко М.М.
при секретарі Болбат Н.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду смт.Володарське цивільну справу за заявою
ОСОБА_1
Заінтересована соба: Управління Пенсійного фонду в Володарського району Донецької області
про
встановлення факту приналежності правоуставлюючого документу, -
в с т а н о в и в :
Заявниця звернувся до суду за наступними підставами:
В березні 1969 року заявниця була прийнята на працю в колгосп «Авангард» Свободненської с/р Волновахського району Донецької області, про що зроблений запис в трудовій книжці №332, виданій заявниці 27 березня 1969 року, в якій помилково прізвище заявниці зазначено як «Должевська» замість «Дложевська» внести зміни в цей правовстановлюючий документ у цей час заявниця не має можливості, тому вимушена звертатися до суду з даною заявою. Установлення даного факту їй необхідно для призначення пенсії.
У судове засідання заявниця не з*явилася, але залишила суду заяву, в якій підтримала свої вимоги.
Представник 3-ої особи у судове засідання не з*явився, але залишив суду заяву в якій не заперечує проти вимог заявниці і просить суд розглянути справу у його відсутність, що дає суду можливість роглянути справу без його участі, на підставі наданих доказів.
Розглянувши письмові заяви заявниці, представника 3-ї особи, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що вимоги заявниці підлягають задоволенню в повному обсязі, оскільки її доводи підтверджуються наявними в справі доказами:
- - відповідно до свідоцтва про народження, прізвище заявниці зазначено вірно, як «Дложевська»;
- - відповідно до витягу з Держреєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, 13.12.1969 р. між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 був укладений шлюб, спільне прізвище яким було надано – ОСОБА_2. Шлюб був розірваний 28.09.1979 р. про що також мається запис у трудовій книжці №332;
- - відповідно до свідоцтва про шлюб ОСОБА_3, після одруження 20.10.1979 року, змінила прізвище на ОСОБА_1, про що свідчить відповідний запис в трудовій книжці;
- - згодом прізвище, в трудовій книжці №332 від 27.09.1969 року, заявниці з укладенням шлюбу було замінено на Крупко;
- - відповідно до трудової книжки, прізвище заявниці зазначено з помилкою замість ОСОБА_3 - «Должевська», крім того , є запис завірений печаткою, щодо виправлення помилки в ім*ї з «Анни» на «Галина»;
- - відповідно до паспорту ОСОБА_1 народилася 04.05.1954 року в с. Свободне Волноваського р-ну Донецької області.
Таким чином, суд вважає, що необхідно встановити факт приналежності заявниці трудової книжки №332, виданої колгозпом «Авангард» Свободненської с/р Волновахського району Донецької області, 27.03.1969 року.
Керуючись ст. 209, 213-215, 256 ЦПК України, суд, -
в и р і ш и в :
Встановити факт приналежності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроджениці с. Свободне Волновахського району Донецької області трудової книжки №332, виданої 27 березня 1969 року колгоспом «Авангард» Свободненською с/р Волновахського району Донецької області.
Заява про апеляційне оскарження може бути подана до Апеляційного суду Донецької області, через Володарский районний суд в термін 10 днів з дня його оголошення.
Апеляційна скарга може бути подана до Апеляційного суду м. Маріуполя Донецької області протягом 20 днів, у випадку подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів.
Суддя М.М. Яковенко