Справа 2о-29/09

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

27 жовтня 2009 року Іваничівський районний суд Волинської області

в складі: головуючого - судді Дильного Г.М.,

при секретареві Кирилюк Л.М.,

з участю заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в смт Іваничі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаною заявою посилаючись на те, що в належній йому трудовій книжці НОМЕР_1 його прізвище вказано як «ОСОБА_2», хоча його дійсне прізвище, яке вказано в паспорті, є «ОСОБА_1». Через дану помилку, позивач не може оформити в управлінні Пенсійного фонду України пільгову пенсію, на яку він має право відповідно до записів в трудовій книжці. Внести виправлення до трудової книжки позивач не має змоги, оскільки підприємство, на якому він працював, ліквідоване. Тому позивач змушений був звернутися до суду.

В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримав із зазначених у ній підстав, просить заяву задовольнити.

Від заінтересованої особи - управління Пенсійного фонду України в Іваничівському районі, до суду надійшла заява про розгляд справи без їх участі та про відсутність заперечень щодо заявлених вимог.

Суд, заслухавши пояснення заявника та дослідивши матеріали справи приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до повного задоволення.

Відповідно до ст. 256 ЦПК України судом можуть встановлюватись факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Ім'я, по батькові та рік народження заявника, вказані в трудовій книжці колгоспника НОМЕР_1 (а.с. 5), виданій на прізвище ОСОБА_2 колгоспом імені Куйбишева Завидівської сільради Іваничівського району, збігаються з відповідними даними, вказаними в паспорті заявника НОМЕР_2 (а.с. 4). Така ж інформація зазначена й в атестаті НОМЕР_3 (а.с. 6), виданого на прізвище Слісарчука.

Довідкою Завидівської сільської ради (а.с. 8) підтверджується, що заявник дійсно проживає в с. Завидів і крім нього інших жителів з подібним прізвищем в даному населеному пункті не проживає.

Довідкою СМКП «Райдуга» (а.с. 9), яке було утворене після ліквідації колгоспу імені Куйбишева, підтверджується, що ОСОБА_1. дійсно працював в зазначеному колгоспі.  

За таких обставин суд прийшов до висновку про необхідність встановлення факту належності трудової книжки НОМЕР_1 ОСОБА_1.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 212, 213, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити, що трудова книжка колгоспника НОМЕР_1, видана колгоспом імені Куйбишева Завидівської сільради Іваничівського району Волинської області, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Волинської області через Іваничівський районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів з дня його проголошення та апеляційної скарги  протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або шляхом подачі апеляційної скарги без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                     Г.М. Дильний