Справа № 2 – 761 / 2009 року  

Р І Ш Е Н Н Я  

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И  

26 жовтня 2009 року                  Ширяївський районний суд Одеської області України

у складі: головуючого судді                          Николайчука В.О.,

при секретарі                                         Порубайміх О.В.

за участю:              

позивача                                                                                           ОСОБА_1

представника відповідача                                                       ОСОБА_2                   

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики та заподіяної моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В:  

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з відповідача борг за договором позики в сумі 15800 гривень, враховуючи, що індекс інфляції станом на 01.07.2009 року становить: 15800*0,999 (за серпень 2008р)*1,011 (за вересень 2008р)*1,017 (за жовтень 2008р)*1,015 (за листопад 2008р)*1,021 (за грудень 2008р)*1,029 (за січень 2009р)*1,015 (за лютий 2009р)*1,014 (за березень 2009 р)*1,009 (за квітень 2009р)*1,005 (за травень 2009р) та три процента річних від простроченої суми, то за 334 дня прострочення вона складає: 15800:365:100%*3%*334=433,74 гривень. Таким чином загальна сума боргу становить 18495, 60 гривень. Крім того, просить стягнути заподіяну моральну шкоду в сумі 1700 гривень та понесені судові витрати.

В судовому засіданні позивач позовні вимоги уточнив в частині стягнення боргу за договором позики, застосувавши індекс інфляції по 01.10.2009 року, та виключивши раніше сплачені ним кошти: 12.07.2008 року – 992,38гривень, 15.08.2008 року – 992,38 гривень, 19.03.2009 року – 1000 гривень, на загальну суму -   3381,43 гривень. Таким чином, станом на 01.09.2009 року сума боргу відповідача складає:15800-992,38* 0,99-992,38* 1,011* 1,017* 1,015* 1,021* 1,029* 1,015* 1,014* 1,009-1000* 1,005* 1,005 (індекс інфляції за травень 2009 р)* 1,011 (індекс інфляції за червень 2009р)* 0,999 (індекс інфляції за липень 2009р)* 0,99 (індекс інфляції за серпень 2009р)* 1,008 (індекс інфляції за вересень 2009р)=15114,17 гривень, суму заподіяної моральної шкоди залишив без змін, пояснивши, що 01.08.2008 року ОСОБА_3 звернувся до нього з проханням позичити йому 15800 гривень. При цьому відповідач зобов’язався повернути позичені кошти шляхом сплати кредиту позивача на вказану суму в «Хоме кредит банк», та написав відповідну розписку. Станом на 01.09.2009 року ОСОБА_3 взяті на себе зобов’язання не виконав, тобто борг не повернув та кредит, в повному обсязі, не оплатив. Взагалі від переговорів з цього приводу ухиляється, в зв’язку з чим він, ОСОБА_1, змушений звертатися по допомогу, в пошуку матеріальної допомоги, до друзів та знайомих, позичати у них необхідні кошти для оплати кредиту, внаслідок чого в сім’ї виник конфлікт, що призводить до постійного нервового напруження. На підставі цього просить суд уточнені позовні  вимоги задовольнити в повному обсязі та стягнути з ОСОБА_3 заборгованість за договором позики в сумі 15114,17 гривень, заподіяну моральну шкоду  в розмірі 1700 гривень та понесені судові витрати на загальну суму 483,95 гривень.          

Представник відповідача позовні вимоги  визнала частково: в частині сплати боргу за договором позики, а в частині стягнення моральної шкоди не визнала, пояснивши, що документи, які б підтверджували заподіяну моральну шкоду, в матеріалах справи відсутні.

Позовні вимоги підтверджуються наданими суду доказами: копіями: розписки ОСОБА_3 (а.с.5), паспорту (а.с.4), уточнені позовні вимоги.  

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 23, 625, 1046, 1048, 1049, 1050, 1167 ЦК України, ст..ст. 88 ЦПК України, суд вважає, що позовні вимоги підлягають  задоволенню.  

Керуючись ст. ст. 209 - 215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:                                                          Позовні вимоги  ОСОБА_1  задовольнити.

             Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_1 заборгованість за договором позики 15114,17 (п’ятнадцять тисяч сто чотирнадцять) гривень, заподіяну моральну шкоду - 1700 (одна тисяча сімсот) гривень, судові витрати – 483 (чотириста вісімдесят три) гривні 95 копійок, а всього 17298 (сімнадцять тисяч двісті дев’яносто вісім) гривень 12 копійок.  

              Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через Ширяївський районний суд, шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції.

                               Суддя:__________________