Справа  №  2-о-86/2009 рік  

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я  

І  М  Е Н Е М       У К Р А Ї Н И  

25 вересня 2009 року                                      

Сихівський районний суд м.Львова  

в складі: головуючого Лєсного С.Є.  

при секретарі  Гарасим Ю.Б.  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові  цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Четверта Львівська ДНК  про встановлення факту родинних відносин, -  

в с т а н о в и в :  

Заявник звернулась до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 20 червня 2009 року, є її батьком. В обґрунтування покликається на те, що народилась 06 травня 1952 року в с.Залещики Тернопільської області. Її  батьками  були ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які на даний час покійні. Свідоцтво про її народження було видано на російській мові із зазначенням прізвища „Одрибец”, а тому у паспорті її прізвище відповідно записано як „Одрибец”.  При видачі батькам паспортів їх прізвища були зазначені як „Одрибець”. При житті батько  склав заповіт, яким все належне йому майно заповідає дочці „Одрибець Ірині Василівні”, тобто їй. Даній розбіжності в одну літеру у прізвищі  ніхто  з них не надавав значення, доки після смерті батька не відкрилась спадщина, яку у зв*язку з чим не може її прийняти.  Тому вимушена звернутись до суду з даною заявою про встановлення факту родинних відносин.  

  В судовому засіданні заявник заяву підтримала повністю.  

Заінтересована  особа  заяву не заперечила,   в судове засідання не з’явилась, хоча  була повідомлена про час та місце розгляду справи,  а тому згідно  суд вважає можливим розглядати справу у  відсутності її представника  за наявності у справі достатніх доказів.  

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та з’ясувавши її дійсні обставини, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з  наступних мотивів:   заявник народилась 06 травня 1952 року в с.Залещики Тернопільської області. Її  батьками  були ОСОБА_2 та ОСОБА_3, які на даний час покійні. Свідоцтво про  народження заявника (а.с.4) було видано на російській мові із зазначенням прізвища „Одрибец”, а тому її прізвище в паспорті в перекладі на українську мову було записано відповідно як „Одрибец” (а.с.5).  При видачі батькам заявника паспортів  їх прізвища були записані як „Одрибець”. Те, що ОСОБА_2 був батьком заявника, стверджується і заповітом (а.с.6). Розбіжностям у прізвищі батьків та заявника, остання, як ствердила, не надавала значення, доки після смерті батька  20 червня 2009 року  не відкрилась спадщина. Наявність розбіжності у її   прізвищі  та прізвищі батька в одну літеру „ь”, позбавляють заявника можливості оформити спадщину.  

Таким чином, аналізуючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заявник та померлий ОСОБА_2 є дочкою та батьком, а відтак заява підставна і обґрунтована, а тому підлягає до задоволення.  

    Керуючись ст.ст.10,  60, 130,  212,  215, 256 п.1 ЦПК України, с у д, -  

в  и  р  і  ш  и  в  :  

  Заяву задоволити. Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та  ОСОБА_2, який помер 20 червня 2009 року, а саме, що  ОСОБА_2,   який помер 20.06.09., є  батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2  

  Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду  подається протягом двадцяти днів  після подання заяви  про апеляційне оскарження.  

Головуючий  

Оригінал. Виготовлено в одному екземплярі.