Справа № 2- 796/2009р.                                                                                                        

                                                       У  Х  В  А  Л  А

          25 вересня 2009 року                                Бережанський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого – судді                                            Данилів О.М.

при секретарі                                                       Уляшевій М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бережанах справу за позовом    ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про  про визнання права особистої приватної  власності на квартиру,-

                                                         В С Т А Н О В И В :

              Сторони з  25 січня 2005 року  по 26 березня 2009 року  перебували у зареєстрованому шлюбі.

               За час  їх  шлюбу  мати  позивача ОСОБА_3 за свої особисті  кошти  для свого чоловіка  (вітчима позивача) ОСОБА_4, придбала  за    десять тисяч  гривень  однокімнатну квартиру № 57 площею 22  м.кв., яка розташована в АДРЕСА_1 , і хоч в цій квартирі фактично до своєї смерті проживав ОСОБА_4, проте право власності на цю квартиру ОСОБА_3 оформила на позивача.

                Позивач, вказуючи, що вказана вище квартира,  хоч  придбана за час шлюбу, проте вона не є їх спільною сумісною власністю, а є його особистою приватною власністю,  так як вона придбана   його матір”ю ОСОБА_3 за її особисті кошти  і не для  їх сім”ї, а для свого чоловіка, звернувся до суду з позовом про визнання цієї квартири його особистою приватною власністю.

                В судовому засіданні сторони уклали мирову угоду, згідно якої :

          - позивач ОСОБА_1 залишає за собою право особистої приватної власності на  однокімнатну квартиру № 57 площею   22  м.кв., яка розташована в АДРЕСА_1, а з метою врегулювання майнового спору, що виник між ним та відповідачкою щодо цієї квартири,   погоджується на виплату відповідачці  Біленькій Тетяні Йосипівні грошової копенсації в розмірі 4000 (чотири тисячі) ЄВРО, які   їй передає в судовому засіданні;

            -  відповідачка ОСОБА_2  при отриманні від ОСОБА_1  грошей в сумі 4000 ( чотири тисячі) ЄВРО погоджується на те,  щоб за ОСОБА_1   було визнано право особистої приватної власності на однокімнатну квартиру № 57 площею 22  м.кв., яка розташована в місті АДРЕСА_1;

              при отриманні ОСОБА_2  від позивача грошової компенсації  у  розмірі 4000 (чотири тисяч) ЄВРО  вона  до ОСОБА_1  і на майбутній час не матиме  жодних претензій  майнового характеру;

             після набрання ухвалою суду законної сили по затвердженню укладеної між ним  та відповідачкою мирової угоди по врегулюванню майнового спору, що виник між ними, ОСОБА_1  також не матиме до ОСОБА_2  жодних претензій майнового характеру.

          В судовому  засіданні сторони просять затвердити укладену між ними мирову угоду, а справу провадженням закрити.

Оскільки укладена між сторонами мирова угода на зазначених вище підставах не суперечить Закону і не порушує   прав та інтересів сторін, то  мирову угоду  слід затвердити, а справу провадженням закрити.

На підставі наведеного, керуючись  п. 2 ч.1  ст. 205 ЦПК України, суд,-

                                            У  Х  В  А  Л  И  В  :

Укладену між сторонами мирову угоду на таких підставах що:

 - позивач ОСОБА_1 залишає за собою право особистої приватної власності на  однокімнатну квартиру № 57 площею   22  м.кв., яка розташована в АДРЕСА_1, а з метою врегулювання майнового спору, що виник між ним та відповідачкою щодо цієї квартири,   погоджується на виплату відповідачці  Біленькій Тетяні Йосипівні грошової копенсації в розмірі 4000 (чотири тисячі) ЄВРО, які  їй передає в судовому засіданні;

        - відповідачка ОСОБА_2  при отриманні від ОСОБА_1  грошей в сумі 4000 (чотири тисячі) ЄВРО погоджується на те,  щоб за ОСОБА_1   було визнано право особистої приватної власності на однокімнатну квартиру № 57 площею 22  м.кв., яка розташована в місті АДРЕСА_1;

              при отриманні ОСОБА_2  від позивача грошової компенсації  у  розмірі 4000 (чотири тисячі) ЄВРО  вона  до ОСОБА_1  і на майбутній час не матиме  жодних претензій  майнового характеру;

            після набрання ухвалою суду законної сили по затвердженню укладеної між ним  та відповідачкою мирової угоди по врегулюванню майнового спору, що виник між ними, ОСОБА_1  також не матиме до ОСОБА_2  жодних претензій майнового характеру, -

затвердити, а справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права особистої приватної власності на    однокімнатну квартиру № 57 площею 22  м.кв., яка розташована в місті АДРЕСА_1, провадженням закрити.      

       На дану ухвалу суду може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом 5 днів, апеляційна скарга на ухвалу подається до Тернопільського апеляційного суду через Бережанський районний суд на протязі 10 діб.

  Суддя: підпис

                      Копія з оригіналом вірна.

 Оригінал ухвали знаходиться в справі № 2-796/09р.

в.о. голови Бережанського

районного суду                                                             Крамар В.М.