Справа №2- 150 /2009 р.
Р І Ш Е Н Н Я
І М “ Я М У К Р А Ї Н И
14 вересня 2009 року Середино-Будський районний суд Сумської області у складі:
головуючої - судді - Дубінчиної Т.М.
при секретарі - Артеменко В.П.
розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.С-Буді цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту належності земельних ділянок та визнання права власності,- в с т а н о в и в:
ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідачів, в якому просить встановити факт належності земельної ділянки площею 0,32 га, розташованої біля будинку її батька - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, розташованого в с.Красний Прогрес С-Будського р-ну Сумської області, згідно Держакту СМ 00402 та земельних ділянок площею 1,8311 га, з них сіножаті 0,6808 гаё пасовища 1,503 га, держакти ЯЗ № 386587, ЯЗ № 386586, розташованих на землях Середино-Будської міської ради її батьку ОСОБА_4 і визнати за нею право власності на ці ділянки.
. Свої вимоги ОСОБА_1. обгрунтовує тим, що після смерті її батька залишилась спадщина-земельні ділянки розташовані в с.Красний Прогрес С-Будської міської ради. Одна земельна ділянка площею 0,32 га була виділена її батьку для будівництва та обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства.
Державний акт на право приватної власності на землю серія СМ 00402 був виданий її покійному батьку згідно рішення Ш сесії ХХШ скликання Середино-Будської міської ради від 11.11.1998 року Акт зареєстровано в міській раді в Книзі записів державних актів за № 374 15 грудня 1998 року. Факт належності її батьку ОСОБА_4 цієї приватизованої ділянки землі біля житлового будинку підтверджується державним актом СМ 00402.
Крім того, згідно довідки відділу земельнрих ресурсів Середино-Будської райдержадміністрації , її батьку згідно розпорядження голови Середино-Будської райдержадміністрації №36 від 25.02.2002 року були виділені у власність земельні ділянки для ведення сільгоспвиробництва площею 1,8311 га. які розташовані на території Середино-Будської міськради. Але державні акти ЯЗ № 386587 і ЯЗ № 386586 її батьком при житті отримані не були.
Але земля була виділена її батьку, що підтверджується довідкою від 07.08.2009 року № 140/04-04. Внаслідок того, що вона не має державних актів на право приватної власності на землю, вона не може, як спадкоємиця наслідувати її.
Згідно Земельного Кодексу України, єдиним документом, що підтверджує право власності на землю є державний акт на право приватної власності на землю.
Факт її родинних стосунків з батьком підтверджується свідоцтвом про народження.
Її мати ОСОБА_2 та її брат ОСОБА_3 , як спадкоємці від спадщини у вигляді земельних ділянок відмовляються.
У судовому засіданні позивач ОСОБА_1 на своїх вимогах наполягає з підстав, викладених у позовній заяві. Пояснила, що встановлення факту належності земельних ділянок її покійному батьку необхідно їй для здійснення своїх спадкових прав.
Відповідач ОСОБА_2 позовні вимоги ОСОБА_1 визнала повністю, суду пояснила, що дійсно, її чоловік покійний мав у приватній власності земельні ділянки, Державні акти вже були розроблені на його ім»я , але чоловік помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і не встиг отримати ці акти. На спадщину вона не претендує, вони домовились у своїй сім»ї, що земельні ділянки буде успадковувати дочка.
Відповідач ОСОБА_3 у судове засідання не з»явився, не заперечує проти задоволення позову своєї сестри, про що надав суду письмову заяву.
Третя особа - С-Будська міська Рада не заперечує проти позову ОСОБА_2, просить справу розглянути за відсутністю їх представника, про що надали суду письмову заяву.
Суд, розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення сторін, вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 обгрунтовані і підлягають задоволенню на підставі ст.ст 81, 116, 118, 126 Земельного Кодексу України, ст.256 ЦПК України, ст.ст., 1225 , 1261 ЦК України.
Згідно ст. 126 Земельного Кодексу України :
« 1. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом… «
2. Право власності на земельну ділянку, набуту у власність із земель приватної власності без зміни її меж, цільового призначення, посвідчується :
б) свідоцтвом про право на спадщину.
Згідно ст. 115 ч.1 Земельного Кодексу України :
« Громадяни та юридичні особи набувають право власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону «.
Судом встановлено наступне :
ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Красний Прогрес Середино-Будського р-ну Сумської області помер ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 12.08. 2008 року ( л.д.10).
Після його смерті залишилась спадщина-земельні ділянки розташовані в с.Красний Прогрес С-Будської міської ради. Одна земельна ділянка площею 0,32 га була виділена ОСОБА_4. для будівництва та обслуговування житлового будинку та ведення особистого підсобного господарства.
Державний акт на право приватної власності на землю серія СМ 00402 був виданий ОСОБА_3. згідно рішення Ш сесії ХХШ скликання Середино-Будської міської ради від 11.11.1998 року Акт зареєстровано в міській раді в Книзі записів державних актів за № 374 15 грудня 1998 року. Факт належності ОСОБА_4 цієї приватизованої ділянки землі біля житлового будинку підтверджується державним актом СМ 00402 ( л.д 8).
Крім того, згідно довідки відділу земельних ресурсів Середино-Будської райдержадміністрації , ОСОБА_4 згідно розпорядження голови Середино-Будської райдержадміністрації №36 від 25.02.2002 року були виділені у власність земельні ділянки для ведення сільгоспвиробництва площею 1,8311 га. які розташовані на території Середино-Будської міськради. Але державні акти ЯЗ № 386587 і ЯЗ № 386586 ОСОБА_4 при житті отримані не були.
Але земля була виділена ОСОБА_4 згідно з розпорядженням голови С-будської райдержадміністрації №36 від 25.02.2002 року, що підтверджується довідкою відділу держкомзему у Середино-Будському районі Сумської області від 07.08.2009 року № 140/04-04.
Після смерті ОСОБА_4. залишились спадкоємці : його дружина- відповідачка по справі ОСОБА_2 та діти - дочка - позивачка по справі - ОСОБА_1 , в свідоцтві про народження кої записаний батьком ОСОБА_4 ( л.д.6) і син - ОСОБА_3 - відповідач по справі.
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не претендують на спадщину земельних ділянок.
ОСОБА_3 прийняв спадщину після смерті батька у вигляді грошових вкладів та частини будинку ( л.л.д.18, 19 ).
С- Будська міська Рада не заперечує проти визнання права власності на земельні
ілянки за ОСОБА_1.
Згідно Земельного Кодексу України, єдиним документом, що підтверджує право власності на землю є державний акт на право приватної власності на землю.
Факт її родинних стосунків з батьком підтверджується свідоцтвом про народження.
Встановлення факту належності покійному ОСОБА_4 державного акту про право приватної власності на землю іншим шляхом , крім судового неможливо. Встановлення данного факту необхідно заявниці для оформлення її спадкових прав.
Згідно ст. 1261 ЦК України :
« У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому
числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив , та батьки.
Внаслідок того, що ОСОБА_1 – дочка померлого не має державних актів на право приватної власності на землю свого батька, вона не може, як спадкоємиця наслідувати її. .
На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 209 ЦПК України, ст.ст., 1225 , 1261 ЦК України, 256 ЦПК України, ст.ст. 81, 116, 118, 126 Земельного Кодексу України , суд,-
В и р і ш и в :
Задовольнити позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту належності земельних ділянок та визнання права власності,-
Встановити факт належності земельної ділянки площею 0,32 га, розташованої біля будинку ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, в с.Красний Прогрес С-Будського р-ну Сумської області, згідно Держакту СМ 00402 та земельних ділянок площею 1,8311 га, з них сіножаті 0,6808 гаё пасовища 1,503 га, держакти ЯЗ № 386587, ЯЗ № 386586, розташованих на землях Середино-Будської міської ради ОСОБА_4, померлому ІНФОРМАЦІЯ_1
Встановити право власності ОСОБА_1 на земельнї ділянки площею 0,32 га, розташовані біля будинку ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1, в с.Красний Прогрес С-Будського р-ну Сумської області, згідно Держакту СМ 00402 та земельні ділянки площею 1,8311 га, з них сіножаті 0,6808 гаё пасовища 1,503 га, держакти ЯЗ № 386587, ЯЗ № 386586, розташованих на землях Середино-Будської міської ради , як за спадкоємицею за законом.
На рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення може бути
подана заява про апеляційне оскарження рішення, а протягом двадцяти днів після
подання заяви про апеляційне оскарження може бути подана апеляційна скарга до Сумського апеляційного суду через С-Будський райсуд.
Рішення набране на комп”ютері і має силу оригіналу.
Суддя С-Будського райсуду Т.М. Дубінчина.