справа №2-5338/09  

РІШЕННЯ  

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ  

26 жовтня 2009 року               Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:                        головуючого             Свачія І.М.

              при секретарі             Ганулі І.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу  

за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2    

до Великоглибочецької сільської ради,

третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора

про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:  

Позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Великоглибочецької сільської ради, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності в рівних частках на житловий будинок з надвірними будівлями, розташований в с. В. Глибочок Тернопільського району, вул. Грушевського, 6 в порядку спадкування за заповітом, посилаючись на те, що є спадкоємцями майна померлої 21.11.2007 року ОСОБА_3, яка заповіла їм в рівних частках даний житловий будинок. В зв’язку з тим, що у правовстановлюючих  документах на  будинок зроблено помилку у написанні прізвища спадкодавця, не можуть прийняти спадщину, тому просять позов задовольнити.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судовому засіданні позов підтримали зіславшись на мотиви викладені в позовній заяві та пояснили, що під час перекладу прізвища з російської мови на українську було допущено помилку у свідоцтві про право власності на будинок, а саме замість «Пір’янова» вказано «Пірянова», і тому вони не можуть оформити своїх спадкових прав.

Відповідач представник Великоглибочецької сільської ради Тернопільського району   в судове засідання не з’явився з невідомої на те суду причини, хоча про день та час слухання справи був повідомлений належним чином, проте надіслав на адресу суду повідомлення про розгляд справи у їх відсутності та визнання позову у повному обсязі.

Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засіданні не з'явився з невідомої на те суду причин, проте надіслав суду повідомлення про розгляд справи у їх відсутності.

Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступних міркувань.

Згідно заповіту, посвідченого 23.02.1996 року Великоглибочецькою сільською радою, ОСОБА_3 заповіла належний їй на праві особистої власності жилий будинок з надвірними будівлями, що знаходяться в селі Великий Глибочок  Тернопільського району Тернопільської області вул.. Грушевського, 6 в рівних частках, ОСОБА_1 та ОСОБА_2. Даний заповіт не змінений та не скасований, що стверджується відміткою Довжанської сільської ради Тернопільського району.

21.11.2007 року ОСОБА_4 померла, що стверджує відповідний актовий запис №31 та свідоцтво про смерть серії 1-ИД №051716 від 23.11.2007 року.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_4 належить житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що знаходиться по вул. Маркова, 4 в с. В. Глибочок Тернопільського району.

Згідно довідки виданої Великоглибочецькою сільською радою №652 від 02.06.2008 року вулиця Маркова, №4 в с. В. Глибочок Тернопільського району перейменовано на вул.. Грушевського, №6.  

Відповідно до ч. І ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Згідно довідки №651 від 12.02.2009 року виданої Великоглибочецькою сільською радою, ОСОБА_3  на день смерті була зареєстрована  та проживала в ІНФОРМАЦІЯ_1. На день смерті ОСОБА_3 в даному будинку були зареєстровані і проживали та проживають на даний час ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Таким чином, оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до переконання, що позов про визнання права власності на спадкове майно підлягає до задоволення, оскільки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є спадкоємцем за заповітом майна померлої 21.11.2007 року ОСОБА_3

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212 ЦПК України, ст.ст.  1223 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:  

Позов задовольнити.

Продовжити строк прийняття спадщини та визнати за ОСОБА_1   право власності на ? частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами №6 по вулиці Грушевського в селі Великий Глибочок Тернопільського району, що належала померлій  21.11.2007 року ОСОБА_3, в порядку спадкування за заповітом.

Продовжити строк прийняття спадщини та визнати за ОСОБА_2   право власності на ? частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами №6 по вулиці Грушевського в селі Великий Глибочок Тернопільського району, що належала померлій  21.11.2007 року ОСОБА_3, в порядку спадкування за заповітом.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.

Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.

Головуючий                   І.М. Свачій  

Рішення набрало законної сили. Оригінал рішення знаходиться в архіві Тернопільського міськрайонного суду при матеріалах справи № 2-5338/09.  

Копія вірна:  

Суддя                     І.М. Свачій