Справа № 2-4308/09  

У Х  В  А  Л  А  

06 листопада 2009 року                                                                        м. Чернігів  

Деснянський районний  суд м. Чернігова в складі:  

головуючого судді Харечко Л.К.,  

при секретарі Пшеничній І.О.,  

  за участю ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_6 до Чернігівської міської ради, ОСОБА_3 про визнання права власності, за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_1 як законного представника ОСОБА_6 про визнання права власності в порядку спадкування, треті особи: Перша Чернігівська державна нотаріальна контора, орган опіки та піклування Деснянської районної у місті Чернігові ради, Комунальне підприємство «Чернігівське міжміське бюро технічної інвентаризації» Чернігівської обласної ради,  

в с т а н о в и в:  

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_6 звернулася до суду з позовом до Чернігівської міської ради, ОСОБА_3 про визнання права власності, а ОСОБА_3 до ОСОБА_1 як законного представника ОСОБА_6 про визнання права власності в порядку спадкування.  

В судовому засіданні ОСОБА_1 та ОСОБА_3 надали заяви про залишення позовів без розгляду.  

Згідно   ч. 1 п. 5 ст. 207 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.  

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку про можливість залишення позовів без розгляду, оскільки ОСОБА_1 та ОСОБА_3 подано відповідні заяви.  

Керуючись  ст. 207  ч. 1 п. 5   ЦПК України, суд, -  

у х в а л  и в:  

позов ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_6 до Чернігівської міської ради, ОСОБА_3 про визнання права власності та позов ОСОБА_3 до ОСОБА_1 як законного представника ОСОБА_6 про визнання права власності в порядку спадкування - залишити без розгляду.  

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Чернігівської області. Заяву про апеляційне оскарження  ухвали суду може бути подано протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів  після подання  заяви про апеляційне оскарження.   Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.  

Суддя: