Справа №2-0-16/2009 р .

                                                                Україна

   Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

        27 травня 2009 року                     Садгірський районний суд м. Чернівці  

                       у складі:                  головуючого  судді                   Плавана В.О.

                                                при секретарі                             Вержак І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці справу за  заяву ОСОБА_1 до заінтересованої особи: Управління праці та соціального захисту населення виконкому в Садгірської районної ради          м. Чернівці  про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою до заінтересованої особи: Управління праці та соціального захисту населення виконкому в Садгірської районної ради м. Чернівці  про встановлення факту родинних відносин.

В заяві посилається на те, що згідно паспорта громадянина України її прізвище та ім’я по батькові вказано  ОСОБА_1. Вказує на те, з 20.05.1977року вона перебуває у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_2, її дошлюбне прізвище Венгер, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про укладення шлюбу.

В позові посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер мій батько - ОСОБА_3, що підтверджується ксерокопією свідоцтва про смерть, вона як інвалід дитинства 3-ї групи має право на отримання пенсії після смерті батька, однак не може її отримати у зв'язку з розбіжністю в написанні імені батька в її свідоцтві про народження та в її паспорті в графі „по батькові”. Зокрема, в свідоцтві про її народження ім'я батька вказано як „ОСОБА_3”, а в паспорті по батькові вона вказана як „ОСОБА_1”, що підтверджується ксерокопіями свідоцтва про народження та пенсійного посвідчення додаються. Вказані розбіжності появились при отриманні батьком та нею паспортів нового зразка. Факт, що ОСОБА_3 є її батьком, підтверджується вищевказаними документами, з яких видно, що в них одне прізвище, що її батько жив, одружився і помер в АДРЕСА_1, де вона також народилася. Така розбіжність в її прізвищі та прізвищі її батька не дає їй можливості довести факт родинних зв’язків, які їй необхідні для оформлення пенсії.

Просить встановити  факт  родинних стосунків, що вона є рідною донькою батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

В судовому засіданні ОСОБА_1 свою заяву  підтримала  в повному об’ємі  та дала пояснення аналогічні заяві.

Представник Управління праці та соціального захисту населення виконкому в Садгірської районної ради м.Чернівці ОСОБА_4 в судовому засіданні не заперечує проти встановлення факту родинних відносин заявниці та її батька.

Суд заслухавши пояснення сторін, дослідивши письмові докази по справі  вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що у всіх правовстановлюючих документах, а саме свідоцтві про народження дитини, свідоцтві про укладення шлюбу, свідоцтві про смерть вказано  прізвище  батька заявниці ОСОБА_3.

Судом встановлено, що в свідоцтві про народження заявника ім'я батька вказано як „ОСОБА_3”, в паспорті по батькові заявник вказана як „ОСОБА_1”, що підтверджується ксерокопіями свідоцтва про народження та пенсійного посвідчення додаються. Вказані розбіжності появились при отриманні заявником та її батьком паспортів нового зразка. Факт, що ОСОБА_3 є батьком заявника, підтверджується вищевказаними документами, з яких вбачається, що в них одне прізвище, що батько заявника жив, одружився і помер в АДРЕСА_1, де також народилася та проживала заявник.

Ці обставини підтверджені дослідженими доказами.

 На підставі викладеного та матеріалів справи суд вважає, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню. Слід встановити  факт родинних відносин, а саме що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження є рідною донькою батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Керуючись ст.ст.15,15-1,30,40,62,75,76,202,203,273 п.2 ЦПК України  суд, -

В  И  Р  І  Ш  И  В :

Заяву  задовольнити повністю. Встановити  факт родинних відносин, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження є рідною донькою батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано. Якщо було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у строк, встановлений ст. 294 ЦПК України, рішення суду  набирає законної сили після закінчення цього строку. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення  може  бути оскаржене  в апеляційному порядку до Апеляційного суду  Чернівецької області, через  Садгірський районний суд  м. Чернівці шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня винесення рішення  заяви про апеляційне  оскарження  і подання після цього протягом  20-ти  днів  апеляційної скарги, з подачею її копії до  апеляційної інстанції  або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

          Головуючий-суддя                                                 Плаван В.О.