№ 2-939/09

УХВАЛА

11 листопада 2009 року                                                 Цюрупинський районний суд

                                      Херсонської області

в складі: судді                               Пляс М.Г.

при секретарі                                   Дорошенко Є.Ю.

з участю позивача                                                                       ОСОБА_1

відповідачки                                                                                 ОСОБА_2

представника відповідачки                                                         ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні  в м.Цюрупинську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності та поділ майна подружжя та зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся   до суду з позовом до  ОСОБА_2 про визнання права власності та поділ спільного майна подружжя, а саме житлового будинку з господарськими будівлями по вул.АДРЕСА_1 та іншого рухомого майна. ОСОБА_2. звернулася з зустрічною позовною заявою до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя, а саме автомобілю ВАЗ 2102 та автопричіпу БЗП-5.

  У судовому засіданні сторони звернулися із заявами, в яких вони просять залишити їх позовні заяви без розгляду.

Згідно п.5 ч.1 ст.207 ЦПК України суд постановляє ухвалу про залишення заяви без розгляду, якщо позивач подав заяву про залишення позову без розгляду.

    На підставі викладеного, керуючись п.5 ч.1 ст.207 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

    Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності та поділ майна подружжя та зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя залишити без розгляду.

На ухвалу може бути подана заява про її апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом 10 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду Херсонської області через Цюрупинський районний суд.

Суддя                                                 М.Г.Пляс