Справа № 522/6829/14а

Провадження №2а/522/608/14

У Х В А Л А

Іменем України

« 20» травня 2014 року                                                                      місто Одеса

Суддя Приморського районного суду м. Одеси Погрібний С.О., дослідивши матеріали справи за адміністративним позовом Цзен Чао до Першого заступника начальника ГУДМС України в Одеській області ОСОБА_1 та головного спеціаліста по роботі з іноземцями та біженцями ГУДМС України в Одеській області ОСОБА_2 про скасування постанови про адміністративне правопорушення, –

в с т а н о в и в :

Приморським районним судом м. Одеси 17 квітня 2014 року постановлено ухвалу про залишення без руху зазначеної заяви, наданий термін для виправлення недоліків до 19 травня 2014 року.

Позивач у встановлений термін вимоги ухвали не виконав, не усунув недоліки у поданій заяві, що виключає можливість відкриття провадження та розгляду справи судом.

Згідно п. 1 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху.

Також суд повідомляє позивача про те, що відповідно до ч. 6 ст. 108 КАС України повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

Керуючись ст. 108 КАС України, СУДДЯ –

У Х В А Л И В :

Адміністративний позов Цзен Чао до Першого заступника начальника ГУДМС України в Одеській області ОСОБА_1 та головного спеціаліста по роботі з іноземцями та біженцями ГУДМС України в Одеській області ОСОБА_2 про скасування постанови про адміністративне правопорушення – вважати неподаною і повернути позивачу.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п’яти днів з дня проголошення ухвали. Якщо ухвалу було постановлено у письмовому провадженні або без виклику особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали

С У Д Д Я                                                                                 ОСОБА_3

20.05.2014