Справа № 2-595
2009 рік
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
6 серпня 2009 року Комсомольський районний суд м. Херсона в складі:
головуючого-судді Стамбула Н.В.
при секретарі Тавожнянській А.Ю.
з участю адвоката ОСОБА_1
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Херсоні цивільну справу за зустрічним позовом ОСОБА_2 до Третьої Херсонської Державної нотаріальної контори про визнання права власності на спадкове майно,
в с т а н о в и в :
Позивач звернулася до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що її мати ОСОБА_3 в 1956 році зареєструвала шлюб із ОСОБА_4. Вона є рідною донькою ОСОБА_3 від першого шлюбу; спільних дітей від шлюбу у Завадських не було.
Завадські проживали у приватизованій квартирі АДРЕСА_1, яка належала їм на праві спільної сумісної власності. Також мали грошові вклади в Ощадбанках м.Херсона і м.Умані Черкаської області, золоті вироби, кришталь та інші цінні речі.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_4 Після його смерті відкрилася спадщина на його частину майна. Мати заявниці, як та, що пережила чоловіка, була спадкоємицею першої черги за законом та прийняла управління спадковим майном після смерті ОСОБА_4, тобто стала єдиним власником всього майна Завадських.
ІНФОРМАЦІЯ_2 року мати померла. Після її смерті відкрилася спадщина на все майно. Позивач, як єдиний спадкоємець першої черги за законом, звернулася до Третьої Херсонської Державної нотаріальної контори про прийняття спадщини, однак їй було відмовлено, посилаючись на те, що сестра ОСОБА_4 – ОСОБА_5 претендує на майно померлого ОСОБА_4 Просить визнати за нею право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 на квартиру АДРЕСА_1, а також грошові заощадження на ім’я ОСОБА_3, які знаходяться в Херсонському відділенні Ощадбанку № 081 та у відділенні Ощадбанку № 225 м.Умані Черкаської області, а також на ім’я ОСОБА_4 – у відділенні Ощадбанку № 081м.Херсона.
30.06.2009 року позивач звернулася до суду із додатковою позовною заявою, в якій просить визнати за нею право власності на спадкове майно після смерті Завадської Зінаїди Порфир’ївни, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме: на квартиру АДРЕСА_1; грошові заощадження, що знаходяться в Херсонській філії № 081 ВАТ «Ощадний банк України»; грошові заощадження, що знаходяться у відділенні № 225 ВАТ «Ощадний банк України м.Умані Черкаської області.
В судовому засіданні представник позивача уточнив позовні вимоги та просив визнати за позивачем право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме: на квартиру АДРЕСА_1, а також на грошові заощадження, що знаходяться в Херсонській філії № 081 ВАТ «Ощадний банк України» рахунки № НОМЕР_1, №НОМЕР_2, №НОМЕР_5 з належними до них відсотками на ім’я ОСОБА_3 та грошові заощадження, що знаходяться в Уманській філії № 225 ВАТ «Ощадний банк України» Черкаської області в ТВБВ № 225/01 компенсаційний рахунок № НОМЕР_4, компенсаційний рахунок № НОМЕР_6 з належними до них відсотками на ім’я ОСОБА_3, а також грошові заощадження на ім’я ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що знаходяться в Херсонській філії № 081 ВАТ «Ощадний банк України» рахунки № НОМЕР_7, №НОМЕР_8 та №1 на суму 800 доларів США з належними до них відсотками.
Представник відповідача в судове засідання не з’явився, письмовою заявою просить справу слухати у його відсутність. Суд вважає можливим слухати справу у відсутність представника відповідача, за наявними матеріалами.
Вислухавши пояснення представника позивача, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню.
Судом встановлено, що згідно свідоцтва про право власності, від 21 березня 2001 року, виданого фондом комунального майна за № 13743-ж, матері позивача ОСОБА_3 та вітчиму ОСОБА_4 належало по Ѕ частини двокімнатної квартири АДРЕСА_1. Вказана обставина також підтверджується витягом про реєстрацію права власності за реєстр. № НОМЕР_9 в реєстровій книзі № 168 від 17.06.2004 року.
Крім того, сім’я Завадських мала грошові заощадження, що знаходяться в Херсонській філії № 081 ВАТ «Ощадний банк України» рахунки № НОМЕР_1, №НОМЕР_2, №НОМЕР_5 на ім’я ОСОБА_3 та грошові заощадження, що знаходяться в Уманській філії № 225 ВАТ «Ощадний банк України» Черкаської області в ТВБВ № 225/01 компенсаційний рахунок № НОМЕР_4, компенсаційний рахунок № НОМЕР_6 на ім’я ОСОБА_3, а також грошові заощадження на ім’я ОСОБА_4 що знаходяться в Херсонській філії № 081 ВАТ «Ощадний банк України» рахунки № НОМЕР_7, №НОМЕР_8 та №1.
29 листопада 2004 року ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть 1-КГ № 181473 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року.
Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом з спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. На період життя та після смерті чоловіка мати позивача (ОСОБА_3.) проживала в спірній квартирі та, в силу ст.1268 ч.3 ЦК України, фактично прийняла спадщину, вступивши у володіння та управління спадковим майном на підставі ст.1261 ч.1 ЦК України, як спадкоємець першої черги.
Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_3 від ІНФОРМАЦІЯ_2 року, 2 грудня 2004 року мати померла, не встигнувши оформити право власності на спадкове майно після смерті чоловіка на своє ім’я.
Позивач є єдиним спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері та своєчасно звернулася до нотаріальної контори про прийняття спадщини. При таких обставинах суд вважає, що позивач прийняла спадщину та вважає за необхідне задовольнити вимоги позивача щодо визнання за нею право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме: на квартиру АДРЕСА_1, а також на грошові заощадження, що знаходяться в Херсонській філії № 081 ВАТ «Ощадний банк України» рахунки № НОМЕР_1, №НОМЕР_2, №НОМЕР_5 з належними до них відсотками на ім’я ОСОБА_3 та грошові заощадження, що знаходяться в Уманській філії № 225 ВАТ «Ощадний банк України» Черкаської області в ТВБВ № 225/01 компенсаційний рахунок № НОМЕР_4, компенсаційний рахунок № НОМЕР_6 з належними до них відсотками на ім’я ОСОБА_3, грошові заощадження на ім’я ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що знаходяться в Херсонській філії № 081 ВАТ «Ощадний банк України» рахунки № НОМЕР_7, №НОМЕР_8 та №1 на суму 800 доларів США з належними до них відсотками.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст.10,60,169,212,213,215 ЦПК України, ст.ст.1261,1268 ЦК України, суд –
В и р і ш и в :
Зустрічний позов задовольнити.
Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме: на квартиру АДРЕСА_1, а також на грошові заощадження, що знаходяться в Херсонській філії № 081 ВАТ «Ощадний банк України» рахунки № НОМЕР_1, №НОМЕР_2, №НОМЕР_5 з належними до них відсотками на ім’я ОСОБА_3 та грошові заощадження, що знаходяться в Уманській філії № 225 ВАТ «Ощадний банк України» Черкаської області в ТВБВ № 225/01 компенсаційний рахунок № НОМЕР_4, компенсаційний рахунок № НОМЕР_6 з належними до них відсотками на ім’я ОСОБА_3, грошові заощадження на ім’я ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, що знаходяться в Херсонській філії № 081 ВАТ «Ощадний банк України» рахунки № НОМЕР_7, №НОМЕР_8 та №1 на суму 800 доларів США з належними до них відсотками.
На рішення протягом 10 днів може бути подана заява про апеляційне оскарження, з наступним поданням апеляційної скарги протягом 20 днів до апеляційного суду Херсонської області через Комсомольський районний суд м. Херсона.
Суддя : Н.В.Стамбула