ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

_________________________________________________________________________________________________________

УХВАЛА

01.02.13 Справа № 6/72/5022-929/2012(7/18/5

Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії

головуючого-судді Малех І. Б.

суддів Желіка М. Б.

Кузя В. Л.

розглянув апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська торгова компанія" від 14.01.2013 року № 1/03 та СПД ОСОБА_2 від 14.01.2013 року

на рішення господарського суду Чернівецької області від 20.11.2012 року

у справі № 6/72/5022-929/2012 (7/18/5022-148/2012)

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська торгова компанія" вул. Оболоня, 4, м. Тернопіль 46000

до відповідача Тернопільської міської ради вул. Листопадова, 5, м. Тернопіль 46000

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору №1 СПД ОСОБА_2 АДРЕСА_1 46016

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору №2 Товариство з обмеженою відповідальністю "Міське бюро технічної інвентаризації" бульв. Шевченка, 1, м. Тернопіль, 46000

третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору №3 Державна інспекція сільського господарства в Тернопільській області вул. Липова, 25, м. Тернопіль, 46008

про визнання недійсним рішення Тернопільської міської ради №6/18/11 від 05.01.2012р. та про зобов'язання Тернопільську міську раду провести земельні торги

ВСТАНОВИВ:

29.01.2013 р. до Львівського апеляційного господарського суду надійшли апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська торгова компанія" від 14.01.2013 року № 1/03 та СПД ОСОБА_2 від 14.01.2013 року.

Враховуючи наведене, колегія суддів господарського суду апеляційної інстанції вважає подані матеріали достатніми для прийняття апеляційної скарги до провадження.

Керуючись ст.ст. 86, 98 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд

У Х В А Л И В :

1. Прийняти до свого провадження апеляційні скарги Товариства з обмеженою відповідальністю "Українська торгова компанія" від 14.01.2013 року № 1/03 та СПД ОСОБА_2 від 14.01.2013 року.

2. Розгляд матеріалів справи призначити на 10 год. 40 хв. 07.02.2013 року за адресою: вул. Личаківська, 81, м. Львів - 79010.

3. Сторонам - подати обґрунтований відзив на апеляційну скаргу.

Головуючий Малех І. Б.

Судді Желік М. Б

Кузь В. Л.